5 settembre 1946. L'accordo di Parigi

Una mostra per il settantesimo anniversario dell'accordo dell'accordo De Gasperi /Gruber

La mostra «5 settembre 1946. L'accordo di Parigi» aprirà il 4 settembre 2016 presso la sala Winckler nella sede della Provincia Autonoma di Trento in Piazza Dante.

Si tratta di un'esposizione organizzata insieme dalla Fondazione Museo storico del Trentino e dalla Provincia Autonoma di Trento in occasione del settantesimo anniversario dell'accordo firmato dal ministro degli esteri austriaco Karl Gruber e dal primo ministro e ministro degli esteri italiano Alcide De Gasperi il 5 settembre 1946, nell'ambito dei colloqui per la stesura dei trattati di pace al termine del secondo conflitto mondiale che si tennero nella capitale francese. L'accordo confermava il mantenimento del confine italo-austriaco al Brennero ma nel contempo fissava gli impegni assunti dallo stato italiano nei confronti della popolazione di lingua tedesca, ovvero: L'introduzione dell'italiano accanto al tedesco nella toponomastica e nell'amministrazione, l'istituzione di scuole primarie e secondarie tedesche, la concessione dell'autonomia in un quadro che sarebbe stato definito in seguito, il ritorno per i sudtirolesi che nel 1939 avevano optato per la cittadinanza tedesca. Da questo accordo prese le mosse l'attribuzione della speciale autonomia alla nostra regione.

La mostra, composta da nove pannelli bilingui in italiano e tedesco e cinque schermi su cui scorrono immagini d'epoca ed interviste a protagonisti e testimoni, ricostruisce il contesto in cui l'accordo fu sottoscritto, ne illustra i contenuti, ne presenta i protagonisti con i loro collaboratori ed interlocutori, ricostruendone le biografie e le valutazioni in merito ad un documento storico che è alla base della pacifica convivenza e dell'autonomia delle diverse popolazioni che abitano le province di Bolzano e Trento.

Tommaso Baldo - Fondazione museo storico del Trentino

02/09/2016

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 06 2026 23:51:31
Script start
Timing:	Apr 06 2026 23:51:32
Module start 'layout'
Timing:	Apr 06 2026 23:51:32
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2]	Apr 06 2026 23:51:33
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing:	Apr 06 2026 23:51:33
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 06 2026 23:51:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 06 2026 23:51:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 06 2026 23:51:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 06 2026 23:51:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 06 2026 23:51:33
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 06 2026 23:51:33
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 06 2026 23:51:33
Script end

Main resources:

Total runtime	1.5729 sec
Peak memory usage	29,184.0000 KB
Database Queries	166

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0974	4,819.3516	1,695.9609
Module start 'layout'	0.0975	0.0184	6,515.3125	677.3906
Module start 'content'	0.1158	1.4180	7,192.7031	18,772.5313
Module end 'content'	1.5338	0.0390	25,965.2344	1,600.0703
Script end	1.5728		27,565.3047

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0306	1.9476	35	0.0009
Check MTime	0.0038	0.2441	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.2118	13.4650	17	0.0125
Postgresql Total
Database connection	0.0039	0.2502	1	0.0039
Postgresql queries	0.7714	49.0416	166	0.0046
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0198	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0114	0.7251	8	0.0014
TS cache load	0.0076	0.4821	8	0.0009
TS context load	0.0050	0.3173	8	0.0006
Template Total	1.1218	71.3	3	0.3739
Template load	0.2345	14.9083	3	0.0782
String conversion in template resource	0.0008	0.0484	26	0.0000
Template parser: create text elements	0.0165	1.0514	26	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0029	0.1849	26	0.0001
Template parser: construct tree	0.1084	6.8899	26	0.0042
Template load and register function	0.0116	0.7378	10	0.0012
Template processing	0.8873	56.4087	3	0.2958
states
state_id_array	0.0040	0.2573	4	0.0010
state_identifier_array	0.0049	0.3095	5	0.0010
Override
Cache load	0.1956	12.4345	35	0.0056
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.2479	2	0.0019
Fetch class attribute name	0.0061	0.3848	8	0.0008
XML
Image XML parsing	0.0778	4.9432	2	0.0389
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0073	9	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0183	28	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/article.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
2	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
2	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	atoms/gallery.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl
1	node/view/listitem.tpl	listitem/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
1	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	node/view/line.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 31 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0009 secs

5 settembre 1946. L'accordo di Parigi

immagini

vedi anche

Fondazione museo storico del Trentino