A Castel Caldes la sapienza antica degli erbari

La mostra "Antichi erbari della Biblioteca di Trento" proposta con uno sguardo rinnovato

La mostra "Antichi erbari della Biblioteca di Trento", in una formula più ampia, sarà ospitata quest'anno a Castel Caldes, il maniero posto all’imbocco della Val di Sole il cui aspetto attuale è il risultato di varie fasi architettoniche iniziate nel Duecento e proseguite  fino al XVI secolo. Il primo nucleo fu realizzato tra il 1230 e il 1235, una torre a cinque piani che fungeva anche da residenza, realizzata per volere  di  Rambaldo ed Arnoldo da Cagnò.  

Nel 1464 la 'casa torre' passò alla famiglia Thun che la ampliò, aggiungendo ulteriori corpi di fabbrica che hanno conferito all'edificio l'aspetto attuale. Ulteriori lavori di restauro e ampliamento furono condotti nel XVI secolo e vennero eseguite decorazioni ad affresco in varie sale. Fu anche edificata l'attuale cappella dedicata alla Beata Vergine Maria ed interamente affrescata da storie di Naurizio. Una leggenda vuole che il castello sia stato teatro della prigionia di una giovane donna di nome Olinda, forse da identificarsi nella contessa Marianna Elisabetta Thun, che venne  rinchiusa dal padre Rodemondo in una piccola stanza per impedire  il matrimonio con Arunte, menestrello di corte per il quale - si narra - morì d’amore. 

Da poco inaugurata, la mostra dedicata agli antichi erbari, conservati nella Biblioteca Comunale di Trento, permetterà di ammirare rari volumi dal XV al XVIII. Grazie ad essi antichi saperi e conoscenze su piante e fiori sono stati tramandati fino ad oggi. Sarà esposta anche una selezione di antichi strumenti da farmacia, provenienti da Casa de Gentili di Sanzeno.

Alcuni tra i più bei codici miniati del Quattrocento e del Cinquecento, oggi conservati in alcune delle più importanti biblioteche europee, sono stati, almeno per qualche tempo, nelle mani dei principi vescovi di Trento che li hanno acquistati o posseduti. Tra questi, ad esempio, il Tacuinum Sanitatis della fine del Trecento, oggi alla Österreichische Nationalbibliothek di Vienna, che appartenne al vescovo Giorgio di Lichtenstein.

Le sue splendide miniature furono realizzate in ambiente veronese e si inquadrano chiaramente nell’ambiente del gotico internazionale che si manifestò a Trento negli affreschi dei Mesi di Torre Aquila del maestro Venceslao di Boemia. Presente in mostra vi è l’Erbario di Trento (esposto in fac-simile) un prezioso manoscritto della seconda metà del Quattrocento, che raccoglie tavole con illustrazioni di piante officinali e medicinali corredate da spiegazioni sul loro impiego e sui rimedi realizzabili.


28/04/2017

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 05 2026 12:55:37
Script start
Timing: Jul 05 2026 12:55:37
Module start 'layout'
Timing: Jul 05 2026 12:55:37
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Jul 05 2026 12:55:38
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Jul 05 2026 12:55:39
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 05 2026 12:55:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 05 2026 12:55:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 05 2026 12:55:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 05 2026 12:55:39
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 05 2026 12:55:39
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 05 2026 12:55:39
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jul 05 2026 12:55:39
Script end

Main resources:

Total runtime2.3661 sec
Peak memory usage29,184.0000 KB
Database Queries230

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0884 4,818.93751,695.8438
Module start 'layout' 0.08850.0149 6,514.7813677.4922
Module start 'content' 0.10342.1629 7,192.273418,454.2266
Module end 'content' 2.26630.0996 25,646.50001,605.8125
Script end 2.3660  27,252.3125 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.08913.7653350.0025
Check MTime0.00430.1829350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.18988.0223630.0030
Postgresql Total
Database connection0.00400.168710.0040
Postgresql queries1.103746.64742300.0048
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.013910.0003
TS translator
TS init0.00900.378370.0013
TS cache load0.00630.265770.0009
TS context load0.00460.194970.0007
Template Total2.016585.230.6722
Template load0.298412.612030.0995
String conversion in template resource0.00060.0255220.0000
Template parser: create text elements0.07523.1761220.0034
Template parser: remove whitespace0.00250.1061220.0001
Template parser: construct tree0.21729.1784220.0099
Template load and register function0.01210.5110100.0012
Template processing1.718072.607630.5727
states
state_id_array0.00530.224060.0009
state_identifier_array0.07463.154870.0107
Override
Cache load0.19568.2664440.0044
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00450.189330.0015
Fetch class attribute name0.00380.1605100.0004
XML
Image XML parsing0.19458.219030.0648
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0063100.0000
General
String conversion0.00020.0082240.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tplline/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tplEdit templateOverride template
4node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 39
 Number of unique templates used: 22

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41