Carte di regola e paesaggio del Trentino

Un nuovo progetto espositivo del Museo degli usi e costumi della gente trentina per scoprire un patrimonio culturale alla base delle radici della convivenza.

Sezione agricoltura [ Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina]

Una nuova sala espositiva dedicata alle Carte di regola e al paesaggio del Trentino: questo l’interessante progetto che impegnerà il Museo degli usi e costumi della gente trentina per il prossimo biennio, promotori il direttore del Museo, Giovanni Kezich e il presidente del comitato scientifico, professor Annibale Salsa, coadiuvati dall’interesse attivo della Soprintendenza per i beni culturali, diretta da Franco Marzatico.

L’iniziativa è stata illustrata in un incontro presso lo Spazio archeologico sotterraneo del Sas cui, insieme a Kezich, Salsa e Marzatico, sono intervenuti: Paola Matonti, presidente del Museo, Armando Tomasi, responsabile dell’Ufficio beni librari, archivistici e archivio provinciale, Mauro Nequirito, storico e funzionario della Soprintendenza per i beni culturali, Franco Didonè, architetto.

Matonti ha esordito sottolineando che il progetto “darà l’opportunità di integrare nella realtà museale il tema del paesaggio, inteso non solo come insieme degli usi e costumi trentini, ma anche come riscoperta delle radici dell’autonomia regionale. Oggi, si avverte sempre più la necessità di rispolverare le proprie radici per comunicare un messaggio costruttivo soprattutto alle nuove generazioni, al fine di un maggior coinvolgimento della popolazione su tale tema – ha osservato”.

Per Marzatico l’auspicio è che tale ricerca “possa tradursi nella riscoperta, o talvolta scoperta, di un patrimonio culturale alla base delle radici della convivenza. Un progetto impegnativo volto all’esposizione di documenti preziosi, che richiede una scelta attenta sia in relazione ai messaggi da trasmettere, sia alla conservazione di tali beni. “Carte di regola” significa riferirsi al “nomos”, alla legge, alle regole di convivenza, alle “linee di frontiera” tra civiltà e inciviltà, con uno sguardo anche al contemporaneo nel momento in cui le frontiere si chiudono. Da qui, la possibilità di attualizzare non solo il nostro rapporto con la storia, ma di proporre anche una riflessione sulla contemporaneità come missione di ogni museo”.

Sugli aspetti più prettamente archivistici si sofferma, invece, Tomasi, che nel progetto ravvisa “un’efficace occasione per valorizzare e far conoscere non solo il patrimonio della nostra terra, ma al tempo stesso anche il fondamentale ruolo di tutela svolto dalla Soprintendenza. Sarà nostra cura e funzione – puntualizza - fare in modo che tali beni nel momento in cui vengono esposti lo siano nel rispetto delle disposizioni per la loro salvaguardia”.  

Dopo aver proposto un richiamo alle origini del museo e alla figura del suo fondatore Giuseppe Šebesta, Kezich ha messo in luce come il Museo “in certo senso, difetti di un preciso ancoraggio nella realtà storico-istituzionale del Trentino, che risulta soltanto allusa nel percorso espositivo. A questo obiettivo risponderà il nuovo progetto, che sarà ospitato in un’ampia sala (28 metri x 12), dotata di un raccordo con la biblioteca. Un’area sarà dedicata alla presentazione generale del paesaggio, un’altra agli aspetti connessi con la gestione di pascoli e malghe. E ancora, a boschi e maggenghi, fondo valle e spazi comuni a essi annessi, per concludersi con la forma della casa all’interno dell’insediamento rurale trentino.  Apertura prevista nel 2018”.

Kezich ha poi menzionato il rapporto di amicizia, con l’auspicio di un prossimo gemellaggio, con il Museo della Civiltà Contadina e delle Tradizioni della Repubblica di San Marino, esempio eclatante della sopravvivenza delle autonomie storiche.

Nequirito ha quindi curato un approfondimento storico sulle Carte di regola del Trentino:Sarebbe limitativo –spiega- affermare che l’autonoma trentina derivi dalla nascita delle comunità rurali e delle carte di regola. La peculiarità del Trentino è proprio l’insieme della sua storia. Ma, che cosa sono le Carte di Regola? Antichissimi statuti in vigore all’interno di ogni singola comunità trentina che per secoli hanno rappresentato una forma di autogoverno locale, al fine di arginare la micro-conflittualità tra le varie comunità attraverso l’imposizione di divieti e obblighi”.

L’incontro si è chiuso con l’intervento di Salsa che ha ribadito “l’importanza del tema delle autonomie storiche,  filo conduttore dei 1200 chilometri di sviluppo dell’arco alpino.  L’idea è di aprire una prospettiva di museografia attiva, con il coinvolgimento della popolazione per proporre una riflessione sul paesaggio e sull’autonomia come capacità di autogoverno delle comunità rurali, legato non tanto agli aspetti etnolinguistici, ma alle basi economico sociali del territorio.


17/02/2016

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Aug 05 2025 22:12:09
Script start
Timing: Aug 05 2025 22:12:10
Module start 'layout'
Timing: Aug 05 2025 22:12:10
Module start 'content'
Timing: Aug 05 2025 22:12:13
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 05 2025 22:12:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 05 2025 22:12:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 05 2025 22:12:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 05 2025 22:12:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Aug 05 2025 22:12:13
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Aug 05 2025 22:12:13
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Aug 05 2025 22:12:13
Script end

Main resources:

Total runtime3.2803 sec
Peak memory usage27,904.0000 KB
Database Queries162

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.3820 4,818.68751,696.0000
Module start 'layout' 0.38200.0200 6,514.6875677.4922
Module start 'content' 0.40202.7840 7,192.179717,675.6172
Module end 'content' 3.18610.0941 24,867.79691,432.7500
Script end 3.2801  26,300.5469 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.10883.3179350.0031
Check MTime0.00520.1596350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.335410.2246240.0140
Postgresql Total
Database connection0.00960.294010.0096
Postgresql queries1.320440.25171620.0082
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.013410.0004
TS translator
TS init0.08872.704070.0127
TS cache load0.00850.258370.0012
TS context load0.00580.176270.0008
Template Total2.292969.930.7643
Template load0.609418.578330.2031
String conversion in template resource0.04881.4874250.0020
Template parser: create text elements0.08862.7019250.0035
Template parser: remove whitespace0.00280.0866250.0001
Template parser: construct tree0.365111.1314250.0146
Template load and register function0.01610.4914100.0016
Template processing1.683451.318930.5611
states
state_id_array0.01960.598140.0049
state_identifier_array0.00650.197250.0013
Override
Cache load0.406212.3825500.0081
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00500.151810.0050
Fetch class attribute name0.00620.187780.0008
XML
Image XML parsing0.17635.375310.1763
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.003780.0000
General
String conversion0.00030.0077270.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
12content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/eztext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/eztext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
2node/view/line.tplline/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 46
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41