"Datemi una penna. Scritture a mano dopo l'invenzione della stampa"

Il volume sarà presentato giovedì 18 giugno alle 17 presso la sede dell'Archivio provinciale di Trento, via Maestri del lavoro 24

[ Adriana Paolini]

In collaborazione con l'Ufficio beni archivistici, librari e Archivio provinciale Datemi una penna. Scritture a mano dopo l’invenzione con la stampa, di Roberto Piumini, Adriana Paolini, Monica Zani, Milano, Carthusia, 2015 (Racconti con le ali, 13) sarà presentato giovedì 18 giugno alle 17 presso la sede dell'Archivio provinciale di Trento, via Maestri del lavoro 24.

Ce ne anticipa alcuni aspetti Adriana Paolini. 

"Il libro Datemi una penna. Scritture a mano dopo l’invenzione con la stampa, chiude una trilogia dedicata alla storia della comunicazione scritta e destinata ai bambini, ma anche ai curiosi di ogni età.

Il progetto da cui prende le mosse questa avventura editoriale nasce grazie all’esperienza di oltre dieci anni di incontri sulla storia della scrittura e del libro con bambini e ragazzi (e adulti) di ogni età, ma soprattutto dal desiderio di condividere una grande passione, quella per i libri. Il lungo periodo trascorso a lavorare sui libri antichi, in particolare sui manoscritti, collaborando con l'Istituto centrale per il catalogo unico, ma anche con l'Università di Trento e altre istituzioni trentine e non, mi ha permesso un particolare ‘vantaggio’, che ho potuto utilizzare per suggerire punti di vista diversi e avvicinarsi, senza timor di noia, alla storia del libro. È stato così che ho potuto verificare un reale quanto forte interesse per una storia che riguarda tutti, poiché tutti scriviamo e leggiamo, seppur in modo diverso. 

La mia fortuna è stata quella di conoscere un personaggio straordinario come Roberto Piumini, che è rimasto subito coinvolto dall’idea di condividere queste conoscenze con i bambini, e che mi ha messo in contatto con la casa editrice Carthusia. Il coraggio dell’editore, Patrizia Zerbi, di ‘sposare’ una causa apparentemente con così poco appeal come la storia, e soprattutto la storia del libro, è stato poi determinante per il prosieguo dell’iniziativa.

Dopo tanti anni di incontri e di scambi con giovani di ogni età, ho pensato di offrire loro, ma anche ad archivisti,  bibliotecari ed educatori, diverse chiavi di lettura per avvicinarsi a un argomento che pure dovrebbe coinvolgerli, e non solo per motivi scolastici.

I tre libri, L’invenzione di Kuta, dedicato alla scrittura delle origini e ai codici medievali, Che rivoluzione!, sui libri a stampa, e ora Datemi una penna, presentano la stessa struttura: otto capitoli dedicati a otto argomenti, introdotti da otto storie, affidati alla penna di Roberto Piumini, e nel secondo libro, anche alla creatività di Beatrice Masini, offrono l’opportunità di entrare nel mondo della scrittura imboccando sentieri diversi.

Ma non ci sono solo parole... Tutte le storie sono a loro volta introdotte da illustrazioni, che in questo volume sono opera dello stile originale e raffinato di Monica Zani.

I capitoli storici, invece, sono ricchi di immagini di libri e documenti provenienti da archivi e biblioteche italiani.

A differenza di altri beni culturali, è difficile per chi non frequenti le sezioni di conservazione delle biblioteche o gli archivi, avere conoscenza di libri e documenti di epoche diverse dalla nostra, ma che fanno parte della storia del proprio territorio, esattamente come un monumento, un palazzo storico o un affresco. La scelta di arricchire i testi con le immagini dei manoscritti e dei libri viene, quindi, dal desiderio di valorizzare un patrimonio inestimabile.

Il Trentino ha dato un apporto importante a questo progetto culturale, fornendo, in particolare nel primo e nel terzo volume, un consistente numero di immagini dai propri istituti di conservazione, disvelando, finalmente, ai più una ricchezza nota a pochi".

www.adrianapaolini.it

Adriana Paolini - Insegna codicologia all'Università di Trento, studiosa di manoscritti antichi

12/06/2015

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Sep 10 2025 10:08:32
Script start
Timing: Sep 10 2025 10:08:32
Module start 'layout'
Timing: Sep 10 2025 10:08:32
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Sep 10 2025 10:08:32
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Sep 10 2025 10:08:33
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Sep 10 2025 10:08:33
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 10 2025 10:08:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 10 2025 10:08:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 10 2025 10:08:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 10 2025 10:08:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Sep 10 2025 10:08:33
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Sep 10 2025 10:08:33
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Sep 10 2025 10:08:33
Script end

Main resources:

Total runtime0.9580 sec
Peak memory usage29,696.0000 KB
Database Queries228

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0483 4,819.21881,695.8203
Module start 'layout' 0.04840.0179 6,515.0391677.6719
Module start 'content' 0.06630.8160 7,192.710919,246.6172
Module end 'content' 0.88230.0756 26,439.32811,615.4219
Script end 0.9579  28,054.7500 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03013.1373360.0008
Check MTime0.00410.4309360.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.06206.4675680.0009
Postgresql Total
Database connection0.00410.425310.0041
Postgresql queries0.516653.92312280.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.036210.0003
TS translator
TS init0.01121.171770.0016
TS cache load0.00700.735070.0010
TS context load0.00460.479870.0007
Template Total0.852489.030.2841
Template load0.156316.317030.0521
String conversion in template resource0.04084.2582250.0016
Template parser: create text elements0.01871.9551250.0007
Template parser: remove whitespace0.00300.3081250.0001
Template parser: construct tree0.095810.0002250.0038
Template load and register function0.01281.3385100.0013
Template processing0.696072.650430.2320
states
state_id_array0.00250.264730.0008
state_identifier_array0.00350.369340.0009
Override
Cache load0.07537.8631580.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.426170.0006
Fetch class attribute name0.00650.6797130.0005
XML
Image XML parsing0.06186.448970.0088
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0179140.0000
OCoembed
http://www.adrianapaolini.it0.00020.017210.0002
General
String conversion0.00020.0233270.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplembed/file.tplextension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/override/templates/embed/file.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
2node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 40
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41