Desire Art Resistance: USA and Kuwait

L'artista multimediale e poeta kuwaitiana-siriana Shurooq Amin oggi al Dipartimento di lettere e filosofia di Trento 

Oggi 24 maggio 2016 alle 17, ’aula 227 presso il Dipartimento di Lettere e Filosofia dell’Università di Trento si terrà l’incontro che chiude il ciclo di conferenze-conversazioni “Letterature Generi e Affetti: per una Cittadinanza Condivisa” promossi dal Centro Studi Interdisciplinari di Genere e dal Dipartimento di Lettere e Filosofia dell’Università di Trento e organizzati in collaborazione con il gruppo trentino della Società italiana delle letterate (SIL) da Giovanna Covi e Lisa Marchi.

Partendo dalla lettura di alcune fra le numerose poesie ispirate all’opera della pittrice modernista americana O’Keeffe — alcune proprio scritte dall’artista Amin che presente in sala le reciterà — Cristiana Pagliarusco aprirà un dibattito sulle difficoltà incontrate dalle donne artiste di tutto il mondo a perseguire il proprio desiderio di “grandezza” nel mondo dell’arte. I tortuosi percorsi, i compromessi pesanti, la resilienza continua e matura di queste pittrici e poete sintetizzano il progetto globale di artiste contemporanee come Shurooq Amin, il cui primo obiettivo è proprio spingere il mondo verso un Nuovo Rinascimento dove l’arte e la letteratura siano voce chiara e limpida rivelatrice delle ipocrisie e sistematiche violenze sulle donne, sulle bambine, sull’umanità delle minoranze senza terra e senza uguaglianza.

Ci si interrogherà, in particolare, sul desiderio sempre più forte di fare dell’arte lo strumento per far sentire il proprio canto, quello di donne che hanno il potere di dire, di alzare la voce e di mostrare che il loro lavoro non è quello di semplici scrivane che copiano la realtà, ma quello di poete che re-inventano il mondo per immaginare scenari migliori, per usare le parole dell’intellettuale scrittrice del secolo scorso Susan Sontag.

La forza esercitata oggi da Shurooq Amin riafferma questo fermento artistico e civico in modo inequivocabile attraverso la sua più recente serie di opere pittoriche dal titolo It’s a Mad World, in mostra fino a fine maggio in una personale estremamente coraggiosa a Kuwait City, la città natale di Amin che più volte l’ha voluta censurare e bandire. Non possiamo non citare la dirompente ironia di alcuni suoi quadri in stile pop in cui figurano uomini velati, anziché donne.

L’incontro prevede l’analisi di alcune opere pittoriche di O’Keeffe e di Amin, la lettura di alcune poesie, e la riflessione su alcuni passi tratti dal saggio “Perché non ci sono state grandi artiste?” della statunitense Linda Nochlin (1931-), storica dell’arte e femminista.

Shurooq Amin, di padre kuwaitiano e madre siriana, è docente di inglese all’Università del Kuwait, artista multimediale interdisciplinare, e poeta anglofona. Ha svolto la ricerca per i proprio dottorato sull’ekphrasis, ossia sulla relazione tra arte e poesia, e pubblicato le proprie opere poetiche in due raccolte e in più di 40 riviste internazionali, ottenendo numerosi premi e riconoscimenti. Le sue opere pittoriche sono state esposte in molti luoghi, Dubai, Kuwait, Qatar, Egitto, Siria, Beirut, Svezia, Londra, New York, 56a Biennale di Venezia. La sua mostra It’s a Man’s World è stata bandita in Kuwait nel 2012.  

Giovanna Covi - docente di lingue e letterature angloamericane presso l'Università di Trento

24/05/2016

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: May 22 2025 22:38:11
Script start
Timing: May 22 2025 22:38:11
Module start 'layout'
Timing: May 22 2025 22:38:11
Module start 'content'
Timing: May 22 2025 22:38:12
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText May 22 2025 22:38:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText May 22 2025 22:38:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText May 22 2025 22:38:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText May 22 2025 22:38:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] May 22 2025 22:38:12
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] May 22 2025 22:38:12
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: May 22 2025 22:38:12
Script end

Main resources:

Total runtime1.2139 sec
Peak memory usage30,208.0000 KB
Database Queries260

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0759 4,817.51561,693.7109
Module start 'layout' 0.07590.0310 6,511.2266678.7891
Module start 'content' 0.10691.0224 7,190.015619,973.5938
Module end 'content' 1.12930.0844 27,163.60941,436.2422
Script end 1.2137  28,599.8516 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02802.3102360.0008
Check MTime0.00370.3075360.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01301.0728130.0010
Postgresql Total
Database connection0.00380.314610.0038
Postgresql queries1.2542103.32102600.0048
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.036810.0004
TS translator
TS init0.00920.757580.0011
TS cache load0.00660.541180.0008
TS context load0.00490.400680.0006
Template Total1.085889.530.3619
Template load0.203116.734630.0677
String conversion in template resource0.00070.0604290.0000
Template parser: create text elements0.01701.4020290.0006
Template parser: remove whitespace0.05914.8656290.0020
Template parser: construct tree0.128410.5814290.0044
Template load and register function0.01231.0098100.0012
Template processing0.882672.712330.2942
states
state_id_array0.08306.840680.0104
state_identifier_array0.01030.8473100.0010
Override
Cache load0.07165.8990550.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.340710.0041
Fetch class attribute name0.00720.5971120.0006
XML
Image XML parsing0.00520.425410.0052
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0112120.0000
General
String conversion0.00020.0200310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplembed/file.tplextension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/override/templates/embed/file.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
2node/view/listitem.tpllistitem/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tplEdit templateOverride template
2parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2node/view/line.tplline/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tplEdit templateOverride template
2node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 52
 Number of unique templates used: 29

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41