Donne ai posti di partenza

Atlete sulla linea di partenza (1936)

[ © Archivio Fotografico Storico]

Federico Vender, Atlete sulla linea di partenza, 1936, stampa su carta alla gelatina sali d'argento, cm 30 x 40. Trento, AFS, Fondo Federico Vender

Gentildonne in crinolina, lavandaie chine sull'acqua, contadine. L'Archivio Fotografico Storico della Soprintendenza per i beni culturali è ricco di fotografie che ci trasmettono un'immagine tradizionale delle donne di cento e più anni fa, tra agi borghesi e fatiche del vivere quotidiano.

Per celebrare la Giornata internazionale della donna, però, abbiamo scelto lo slancio di questa limpida diagonale di atlete schierate. Sorridenti, determinate, proiettate verso la meta. Così le ritrasse Federico Vender (1901-1999), tra i grandi protagonisti della cultura fotografica italiana di metà Novecento.

La Soprintendenza conserva l'intero archivio che Vender, di origini trentine, volle donare alla nostra Provincia nel 1993. Un patrimonio straordinario di foto d'arte in cui la figura femminile ritorna nelle più varie interpretazioni. Come mostra, in allegato, il denso scatto che racconta l'incontro tra la giovane modella del fotografo e un'anziana passante.

Ed è ancora Vender, con le sue ricerche sulle possibilità offerte dalle nuove pellicole a colori, a regalarci il “biglietto” per un augurio non rituale a tutte le donne.

Federico Vender

08/03/2016

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Feb 25 2025 20:38:16
Script start
Timing: Feb 25 2025 20:38:16
Module start 'layout'
Timing: Feb 25 2025 20:38:16
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Feb 25 2025 20:38:17
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Feb 25 2025 20:38:17
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Feb 25 2025 20:38:17
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 25 2025 20:38:17
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 25 2025 20:38:17
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 25 2025 20:38:17
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 25 2025 20:38:17
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 25 2025 20:38:17
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 25 2025 20:38:17
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Feb 25 2025 20:38:17
Script end

Main resources:

Total runtime0.7279 sec
Peak memory usage27,904.0000 KB
Database Queries146

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0443 4,815.17971,693.8516
Module start 'layout' 0.04440.0156 6,509.0313678.9219
Module start 'content' 0.06000.6163 7,187.953117,580.3438
Module end 'content' 0.67630.0514 24,768.29691,598.1250
Script end 0.7277  26,366.4219 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03374.6344350.0010
Check MTime0.00590.8112350.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.04616.3273560.0008
Postgresql Total
Database connection0.00420.570310.0042
Postgresql queries0.353148.51221460.0024
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.052210.0004
TS translator
TS init0.01081.482270.0015
TS cache load0.00741.010470.0011
TS context load0.00550.753170.0008
Template Total0.610783.930.2036
Template load0.117616.162530.0392
String conversion in template resource0.00070.0932250.0000
Template parser: create text elements0.01492.0472250.0006
Template parser: remove whitespace0.00270.3734250.0001
Template parser: construct tree0.085611.7600250.0034
Template load and register function0.01351.8539100.0013
Template processing0.493067.725130.1643
states
state_id_array0.00170.239420.0009
state_identifier_array0.00270.370430.0009
Override
Cache load0.077210.6044390.0020
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.556440.0010
Fetch class attribute name0.00450.613890.0005
XML
Image XML parsing0.04606.316940.0115
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0161100.0000
General
String conversion0.00020.0276270.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 32
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41