Dopo Expo. (As)Saggi di storia del cibo in Trentino

L’alimentazione alpina: dal locale al globale, dal tradizionale al tipico

[ organizzazione tavola rotonda]

Venerdì 6 novembre, ore 15-19, presso l'Aula grande della Fondazione Bruno Kessler di Via Santa Croce, 77 a Trento si svolgerà la Tavola rotonda (e imbandita) Dopo Expo. (As)Saggi di storia del cibo in Trentino. L’alimentazione alpina: dal locale al globale, dal tradizionale al tipico.

Ce ne racconta alcune peculiarità Marcello Bonazza, presidente della Società di studi trentini di scienze storiche.

"Expo Milano 2015 – Nutrire il pianeta" non è stata solo una grande vetrina, ma anche un momento di approfondimento sulle più diverse tematiche legate all’alimentazione. Anche la storia del cibo nelle Alpi, e specificamente nel Trentino, offre numerosi spunti di riflessione.

Come si può conciliare la dimensione locale del cibo con i destini globali della nutrizione? Cosa può dirci al riguardo la storia dei nostri costumi alimentari, delle coltivazioni, delle tavole più o meno poveramente imbandite? E comunque: come si fa la storia dell’alimentazione? Come trattare le fonti orali, i racconti delle nonne e dei pastori? Dove cercare i documenti che ci informino su gesti ed abitudini che appartengono alla più normale quotidianità? E ancora: che rapporto c’era tra alimentazione e agricoltura del territorio? Quanto c’è di “italiano” e quanto di “tedesco” nella tradizione del cibo in Trentino? I piatti che definiamo “tradizionali appartengono alla cucina popolare o alla cucina aristocratica? E sono sempre davvero così “tradizionali”? Quando e in che modo la tradizione ha lasciato il posto alla tipicità? E come questa tradizione può rapportarsi con un’identità, gastronomica e culturale.

Domande complesse, che hanno già prodotto in regione progetti di ricerca curati da Casimira Grandi con il patrocinio di “Università per Expo”. A manifestazione conclusa, cercheranno di tirare le somme – o almeno di fornire ulteriori spunti di riflessione – gli studiosi riuniti intorno alla tavola rotonda e imbandita: Casimira Grandi, Quinto Antonelli, Marta Villa, Roberta Bonazza, Renzo M. Grosselli e Achille Leonardelli, Angelo Longo, Marco Stenico e Fiammetta Baldo.

Otto brevi comunicazioni, frutto di anni di ricerca, accompagnate da un ricco menu di immagini, filmati e documenti. Ad accompagnare il pomeriggio, il gradito intervento del coro del Conservatorio di Trento, che eseguirà una selezione dal Festino nella sera del giovedì grasso avanti cena del grande compositore barocco Adriano Banchieri. E per concludere, la degustazione di tre prodotti desunti da ricette ottocentesche, offerti al pubblico dai professori e allievi dell’Istituto Alberghiero di Rovereto e dalla Salumeria Corrà di Coredo.

Organizza la Società di Studi Trentini di Scienze Storiche insieme al Dipartimento di Sociologia e Ricerca Sociale dell’università degli Studi di Trento. Con il patrocinio del Club Unesco di Trento / FICLU e di Cultural Frame of Food.

Marcello Bonazza - Presidente Società di studi trentini di scienze storiche

05/11/2015

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Dec 16 2025 06:21:48
Script start
Timing: Dec 16 2025 06:21:48
Module start 'layout'
Timing: Dec 16 2025 06:21:48
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Dec 16 2025 06:21:49
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Dec 16 2025 06:21:49
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Dec 16 2025 06:21:49
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 16 2025 06:21:49
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 16 2025 06:21:49
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 16 2025 06:21:49
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 16 2025 06:21:49
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Dec 16 2025 06:21:50
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Dec 16 2025 06:21:50
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Dec 16 2025 06:21:50
Script end

Main resources:

Total runtime1.6878 sec
Peak memory usage29,952.0000 KB
Database Queries190

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0981 4,819.00781,695.7109
Module start 'layout' 0.09820.0132 6,514.7188677.4063
Module start 'content' 0.11141.3823 7,192.125019,507.6328
Module end 'content' 1.49370.1940 26,699.75781,607.2734
Script end 1.6877  28,307.0313 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03542.0961360.0010
Check MTime0.00450.2691360.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.194611.5278360.0054
Postgresql Total
Database connection0.00400.234910.0040
Postgresql queries0.603535.75871900.0032
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.018110.0003
TS translator
TS init0.01030.610170.0015
TS cache load0.00760.447970.0011
TS context load0.00590.348770.0008
Template Total1.416083.930.4720
Template load0.216612.832030.0722
String conversion in template resource0.00080.0500290.0000
Template parser: create text elements0.02261.3412290.0008
Template parser: remove whitespace0.00370.2194290.0001
Template parser: construct tree0.383222.7051290.0132
Template load and register function0.05763.4110100.0058
Template processing1.199371.055530.3998
states
state_id_array0.02671.583840.0067
state_identifier_array0.00470.279150.0009
Override
Cache load0.12777.5680450.0028
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00570.340430.0019
Fetch class attribute name0.00640.3813100.0006
XML
Image XML parsing0.09875.845030.0329
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0076110.0000
General
String conversion0.00030.0155310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplembed/file.tplextension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/override/templates/embed/file.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1node/view/listitem.tpllistitem/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 36
 Number of unique templates used: 29

Time used to render debug report: 0.0014 secs

DEV 192.168.105.41