En plein air

All'aria aperta per osservare, conoscere e disegnare i giardini storici del Trentino e gli spazi verdi vicino a casa tua

Venerdì 6 ottobre 2017 alle 17:00, verrà presentato a Villa Mersi a Villazzano di Trento En plein air. All'aria aperta per osservare, conoscere e disegnare i giardini storici del Trentino e gli spazi verdi vicino a casa tua.

La pubblicazione, a cura di Giulia Mirandola e dell'illustratore Andrea Serio, con la collaborazione di Lia Camerlengo, Roberta Opassi e Alessandro Pasetti Medin, è edita dalla prestigiosa casa editrice TopiPittori, nella collana PiPPo – Piccola Pinacoteca Portatile - , che ha già vinto due importanti premi: nella primavera del 2013 la Menzione Non Fiction dal Bologna Ragazzi Award e nel maggio 2017, insieme alla collana PiNo – Piccoli Naturalisti Osservatori, il Premio Andersen come migliori collane di divulgazione.

Anche En plein air nasce proprio con l'obiettivo di promuovere la valorizzazione e la divulgazione di un settore particolarmente significativo per nostro patrimonio culturale: quello dei giardini storici. Partendo dall'osservazione di alcuni esempi trentini di particolare pregio, bambini e ragazzi, ma anche adulti, possono disegnare all'aria aperta e conoscere con maggiore attenzione le caratteristiche di un bene culturale che si pone tra artificio e natura, tra ordine geometrico e libertà paesaggistica.

La pubblicazione En plein air è il risultato di un progetto di collaborazione tra la casa editrice milanese, l'Ufficio per il Sistema bibliotecario trentino, la Soprintendenza per i beni culturali, il Castello del Buonconsiglio, monumenti e collezioni provinciali e l'IPRASE, che hanno progettato e lavorato insieme per creare un testo dove i suggerimenti di Giulia Mirandola e le immersive immagini di Andrea Serio stimolano occhi attenti, abilità grafiche e voglia di conoscenza.

Il progetto prevede anche un corso di aggiornamento per insegnanti e la creazione di particolari mostre bibliografiche che nel corso del 2018 saranno presenti nelle biblioteche del territorio trentino perché “ se si possiede una biblioteca e un giardino si ha tutto ciò che serve” (Marco Tullio Cicerone).

Roberta Opassi - Funzionaria Servizio attività culturali Pat

04/10/2017

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Nov 09 2025 09:10:36
Script start
Timing: Nov 09 2025 09:10:36
Module start 'layout'
Timing: Nov 09 2025 09:10:36
Module start 'content'
Timing: Nov 09 2025 09:10:37
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 09 2025 09:10:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 09 2025 09:10:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 09 2025 09:10:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 09 2025 09:10:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Nov 09 2025 09:10:37
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Nov 09 2025 09:10:37
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Nov 09 2025 09:10:37
Script end

Main resources:

Total runtime0.8372 sec
Peak memory usage28,928.0000 KB
Database Queries154

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0445 4,818.46091,696.1484
Module start 'layout' 0.04450.0558 6,514.6094677.3672
Module start 'content' 0.10020.7010 7,191.976618,715.1797
Module end 'content' 0.80120.0359 25,907.15631,425.2891
Script end 0.8371  27,332.4453 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02843.3957350.0008
Check MTime0.00380.4511350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01591.8937170.0009
Postgresql Total
Database connection0.00500.592910.0050
Postgresql queries0.343040.97371540.0022
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.041810.0003
TS translator
TS init0.00891.066270.0013
TS cache load0.00620.741170.0009
TS context load0.00450.536270.0006
Template Total0.637676.230.2125
Template load0.175921.004330.0586
String conversion in template resource0.00070.0800270.0000
Template parser: create text elements0.01531.8239270.0006
Template parser: remove whitespace0.00270.3221270.0001
Template parser: construct tree0.085610.2234270.0032
Template load and register function0.01171.4003100.0012
Template processing0.461755.143730.1539
states
state_id_array0.00380.450640.0009
state_identifier_array0.00530.628450.0011
Override
Cache load0.106612.7373420.0025
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.460910.0039
Fetch class attribute name0.00600.717470.0009
XML
Image XML parsing0.01051.257410.0105
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.011170.0000
General
String conversion0.00020.0261290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1node/view/listitem.tpllistitem/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 38
 Number of unique templates used: 27

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41