Festival Oriente Occidente e Mart

Un'alleanza per costruire progetti ed eventi internazionali

Il Festival Oriente Occidente e il Mart hanno invece deciso di passare dalle parole ai fatti, costruendo insieme una progettualità fondata sulla loro mission di realtà di proiezione internazionale vocate entrambe alla cultura contemporanea, attraverso i linguaggi della danza Oriente Occidente e quelli dell’arte il Mart.

Così i direttori del festival Lanfranco Cis e Paolo Manfrini e il direttore del museo Gianfranco  Maraniello hanno ideato e messo in campo per il 2016 una serie di iniziative che si segnalano per la qualità delle proposte, ma anche e soprattutto per il senso e il messaggio di una collaborazione che rilancia in una dimensione internazionale nuove, interessanti prospettive per la cultura del Trentino.

Tre i progetti che saranno sviluppati. Il primo avrà luogo al Mart domenica 24 aprile alle 11. Protagonista il danzatore/performer giapponese, Mirai Moriyama, che dal 2013 ricopre l’importante incarico di ambasciatore culturale del Giappone.

Il suo spettacolo “Upload a New Mind to the Body” è un assolo che ha appena progettato per l'esposizione NewSensorium - Exiting failure of modernization del ZKM di Karlsruhe e che vuole mostrare il processo di integrazione, in un corpo, dei valori nuovi che vengono sostituiti a quelli del modernismo occidentale, processo paragonabile all’aggiornamento del sistema operativo di un computer. Il suo corpo è completamente ricoperto con una sorta di membrana traslucida, simbolo dei nuovi valori e non appena Moriyama inizia a muoversi e ballare la membrana si frantuma, appaiono delle crepe, brandelli cadono, altri si mescolano con il sudore. Una performance che a Karlsruhe ha ottenuto un notevole successo di pubblico e di critica.

Gli altri due eventi si svolgeranno, sempre al Mart, nell’ambito della prossima edizione di Oriente Occidente.

Il primo, giovedì 1 settembre alle ore 20.30 nella piazza del museo, vedrà in scena la Compagnia spagnola La Veronal diretta dal coreografo Marcos Morau, già ospite lo scorso anno del Festival Oriente Occidente, con lo spettacolo “Los pàjaros muertos” ispirato al famoso dipinto, dallo stesso titolo, del periodo cubista di Pablo Picasso.

Nata per un altro museo, il Museo Picasso di Barcellona la rappresentazione si sviluppa per tableaux vivantes in cui i corpi dei danzatori-attori si fanno racconto. Vengono così evocati i primi decenni del secolo scorso, con l’avanguardia francese e la tradizione spagnola a fronteggiarsi. Il racconto si snoda attraverso i personaggi che hanno attraversato la vita dell’ artista, in un grande affresco di amori, passioni, arte, viaggi, guerre. Lo spettacolo, oltre agli interpreti della Compagnia La Veronal, coinvolgerà anche una orchestra e danzatori trentini.

Il secondo, l’1, il 2 e il 3 settembre alle ore 18 nelle sale del Mart, è una produzione del museo e del  festival affidata al  coreografo Luca Veggetti e dal titolo “Scenario”.

Formatosi alla scuola di ballo del Teatro alla Scala di Milano, dopo una carriera da danzatore, Luca Veggetti ha iniziato nel 1990 un'assidua collaborazione con lo scenografo e regista Pier Luigi Pizzi come coreografo ed assistente lavorando nei maggiori teatri europei in eventi di primissimo piano. Lavora con i giovani danzatori della Scuola Paolo Grassi di Milano per la realizzazione di Vivo e coscienza unico progetto coreografico di Pier Paolo Pasolini ed è il primo coreografo italiano nel XX secolo ad essere invitato a lavorare con la leggendaria compagnia del Kirov al Teatro Marinski di San Pietroburgo.

Veggetti per la prossima edizione del Festival darà vita ad una performance/installazione che si articolerà attorno al vano centrale del museo, quello da cui si sviluppa la spina delle scale: un percorso che si confronta con l’architettura e le collezioni del Mart, vero e proprio castello d’arte. Il tema, ispirato al “Combattimento di Tancredi e Clorinda” dalla Gerusalemme Liberata di Torquato Tasso, è appunto quello del combattimento nei suoi possibili significati e valori metaforici.  Una idea incarnata da cinque danzatori/cantanti tra cui due interpreti straordinari come Chen-Wei Lee per anni elemento di spicco della Batsheva Dance Company e Abdiel Cedric Jacobsen danzatore principale della Martha Graham Dance Company.

La performance live avrà poi continuità in una istallazione di video/arte allestita nelle sale del museo nei mesi successivi.


21/04/2016

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Feb 26 2025 23:51:30
Script start
Timing: Feb 26 2025 23:51:30
Module start 'layout'
Timing: Feb 26 2025 23:51:30
Module start 'content'
Timing: Feb 26 2025 23:51:31
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 23:51:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 23:51:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 23:51:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 23:51:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 26 2025 23:51:31
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 26 2025 23:51:31
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Feb 26 2025 23:51:31
Script end

Main resources:

Total runtime1.0358 sec
Peak memory usage28,928.0000 KB
Database Queries172

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0697 4,815.91411,693.6641
Module start 'layout' 0.06970.0237 6,509.5781678.8438
Module start 'content' 0.09340.9029 7,188.421918,829.9063
Module end 'content' 0.99630.0394 26,018.32811,430.8828
Script end 1.0357  27,449.2109 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03283.1634350.0009
Check MTime0.00450.4354350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.04564.4069160.0029
Postgresql Total
Database connection0.00470.458210.0047
Postgresql queries0.734370.88861720.0043
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.030310.0003
TS translator
TS init0.01941.875270.0028
TS cache load0.01201.162770.0017
TS context load0.00500.483070.0007
Template Total0.764273.830.2547
Template load0.117711.367230.0392
String conversion in template resource0.00070.0695270.0000
Template parser: create text elements0.01791.7265270.0007
Template parser: remove whitespace0.00300.2901270.0001
Template parser: construct tree0.109510.5716270.0041
Template load and register function0.01271.2308100.0013
Template processing0.646362.401030.2154
states
state_id_array0.04234.088450.0085
state_identifier_array0.00560.544560.0009
Override
Cache load0.07427.1620460.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00430.412010.0043
Fetch class attribute name0.00390.375860.0006
XML
Image XML parsing0.01451.403710.0145
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.009060.0000
General
String conversion0.00020.0212290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1node/view/listitem.tpllistitem/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tplline/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 40
 Number of unique templates used: 27

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41