I Tesini e il Belgio

Dopo la Russia, il Museo per Via continua il viaggio sulle tracce degli ambulanti del Tesino 

[ Fondazione Degasperi]

Il viaggio dei Tesini ha per scenario il mondo intero. Gli ambulanti si sono spinti fino ai più lontani territori europei e molti di essi hanno varcato gli oceani portando le loro merci fino alle Americhe e in Asia. I Tesini diventarono così cittadini del mondo, pur conservando un profondo legame con il loro territorio di origine

All’ingresso del Museo Per Via di Pieve Tesino, in tal senso, il visitatore è accolto da una grande veduta d’epoca di Pieve Tesino, che rappresenta la patria alla quale tornare, mentre poco oltre, una mappa riporta le circa cinquanta località europee dove i Tesini si sono spinti in cerca di fortuna, aprendo poi dei rinomati negozi.

Dopo il successo della mostra  “I Daziaro. Immagini dalla Russia”, il Museo Per Via (gestito dalla Fondazione Trentina Alcide De Gasperi) si prepara ora a tracciare l’itinerario di una nuova tappa di esplorazione lungo le vie percorse dagli ambulanti del Tesino.  

E, questa volta, sarà il rapporto con il Belgio il tema al centro dell’esposizione che il 18 luglio verrà inaugurata negli spazi del museo di Pieve Tesino.

Ma, prima di questo momento, venerdì 18 a a Bruxelles, nel cuore dell’Europa, si parlerà di Tesini, di stampe e di commercio girovago in un prestigioso convegno internazionale frutto della collaborazione fra il Museo per Via e l’Institut Royal du Patrimoine Artistique (IRPA) del Belgio.

Una sorta di tappa di avvicinamento attraverso una giornata di studi per approfondire una pagina rilevante per la storia del commercio tesino. In Belgio si registra, infatti, una delle più ampie concentrazioni documentate di negozi tesini, affiancate da una fiorente attività editoriale. Le prime testimonianze stabili sono segnalate nell’attestato dell’arciprete di Tesino del 1781 che parla di botteghe permanenti nelle Fiandre e Olanda. Nel complesso, nell’area belga si arriverà a contare una decina di negozi, tutti dediti anche a un’attività editoriale. Si tratta di imprese che giocano un ruolo significativo nell’innovazione tecnologica allora in atto, che porterà all’affermazione della stampa litografica e, in seguito, all’evoluzione degli studi sull’immagine e ai primi esperimenti fotografici.


17/03/2016

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Aug 06 2025 16:23:41
Script start
Timing: Aug 06 2025 16:23:41
Module start 'layout'
Timing: Aug 06 2025 16:23:41
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Aug 06 2025 16:23:42
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Aug 06 2025 16:23:42
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Aug 06 2025 16:23:42
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 06 2025 16:23:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 06 2025 16:23:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 06 2025 16:23:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Aug 06 2025 16:23:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Aug 06 2025 16:23:42
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Aug 06 2025 16:23:42
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Aug 06 2025 16:23:42
Script end

Main resources:

Total runtime1.3284 sec
Peak memory usage29,184.0000 KB
Database Queries210

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0966 4,818.27341,695.9609
Module start 'layout' 0.09670.0141 6,514.2344677.4453
Module start 'content' 0.11081.1765 7,191.679718,744.8125
Module end 'content' 1.28730.0410 25,936.49221,603.8438
Script end 1.3283  27,540.3359 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02942.2160360.0008
Check MTime0.00390.2932360.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.04293.2283360.0012
Postgresql Total
Database connection0.00410.311110.0041
Postgresql queries0.855264.37422100.0041
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.026410.0004
TS translator
TS init0.00930.700570.0013
TS cache load0.00660.500270.0009
TS context load0.00490.366970.0007
Template Total1.088181.930.3627
Template load0.153511.554730.0512
String conversion in template resource0.00070.0506250.0000
Template parser: create text elements0.01921.4475250.0008
Template parser: remove whitespace0.00320.2405250.0001
Template parser: construct tree0.143610.8069250.0057
Template load and register function0.01250.9428100.0013
Template processing0.934570.349030.3115
states
state_id_array0.00480.358550.0010
state_identifier_array0.00630.471060.0010
Override
Cache load0.11248.4638450.0025
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.310120.0021
Fetch class attribute name0.00430.324390.0005
XML
Image XML parsing0.03672.763520.0184
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0099100.0000
General
String conversion0.00020.0162270.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplembed/file.tplextension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/override/templates/embed/file.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
2node/view/line.tplline/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
2node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 39
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41