L'acqua trentina che sprizza purezza

Dall'Archivio provinciale un omaggio alla primavera in un bozzetto pubblicitario 

[ Soprintendenza per i beni culturali]

“L'acqua trentina che sprizza purezza”: per continuare con le assonanze in “zeta”, ecco il frizzante bozzetto di manifesto realizzato dallo studio pubblicitario "Laser" negli anni 1989-1990 per una campagna di promozione dell'acqua minerale "Levico Casara".

Un frondoso, primaverile albero s'inchina, quasi in omaggio all'acqua che ne lambisce le radici. Un paesaggio tra il verde, l'azzurro e le calde tonalità della terra. Al centro, la protagonista è lei, la piccola cascata, evocatrice delle “chiare, fresche et dolci acque” di petrarchiana memoria.

C'è anche questo poetico bozzetto tra la documentazione depositata presso l'Archivio provinciale, a seguito della soppressione dell'Azienda speciale di gestione delle terme demaniali di Levico - Vetriolo e Roncegno.

Il ricco patrimonio posto sotto la direzione dell'azienda comprendeva lo stabilimento per l'imbottigliamento dell'acqua minerale a Levico, gli stabilimenti termali di Levico, di Vetriolo e di Roncegno, il Grand Hotel Terme di Levico, il Palace Hotel di Roncegno ed altri edifici minori.

Accanto alla gestione del patrimonio, rivestiva importanza non secondaria l'attività di informazione e pubblicità. Le carte testimoniano l'impegno dedicato alla promozione dell'offerta turistica termale: pubblicazione di guide e depliant, inserzioni pubblicitarie su quotidiani e riviste, organizzazione di eventi ed iniziative per intrattenere gli ospiti. Altrettanto bene sono documentate le campagne pubblicitarie commissionate dall'azienda per propagandare le virtù dell'acqua minerale e delle bibite imbottigliate presso lo stabilimento di Levico.

Dall'ottobre del 1998, l'archivio dell'Azienda è depositato presso l'Archivio provinciale, nel 2000 è stato ordinato e inventariato.

Note tecniche

L'azienda era stata istituita con legge regionale n. 9 del 1964 per l'amministrazione dei compendi termali di Levico, di Vetriolo e di Roncegno e subentrava all'Azienda speciale per la gestione del compendio patrimoniale delle terme di Levico-Vetriolo (istituita con L.R. 8/1959), mentre le terme di Roncegno erano, prima di allora, gestite da una società a responsabilità limitata. L'azienda veniva modificata da successive leggi provinciali (LL.PP. 7/1974, 7/1982, 7/1989) e veniva infine soppressa con legge provinciale n. 2 del 1993.

Paola Tavelli - Funzionaria della Soprintendenza per i beni culturali

22/04/2016

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Dec 13 2025 16:45:35
Script start
Timing: Dec 13 2025 16:45:35
Module start 'layout'
Timing: Dec 13 2025 16:45:35
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Dec 13 2025 16:45:36
Parameter attribute is not an object
Timing: Dec 13 2025 16:45:36
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 13 2025 16:45:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 13 2025 16:45:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 13 2025 16:45:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Dec 13 2025 16:45:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Dec 13 2025 16:45:36
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Dec 13 2025 16:45:36
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Dec 13 2025 16:45:36
Script end

Main resources:

Total runtime1.7865 sec
Peak memory usage27,648.0000 KB
Database Queries136

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1030 4,818.91411,695.7578
Module start 'layout' 0.10310.0704 6,514.6719677.3281
Module start 'content' 0.17341.5038 7,192.000017,465.8672
Module end 'content' 1.67720.1091 24,657.86721,424.8516
Script end 1.7863  26,082.7188 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02861.5991350.0008
Check MTime0.00380.2133350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01330.7419130.0010
Postgresql Total
Database connection0.00410.229510.0041
Postgresql queries0.405022.67241360.0030
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.023310.0004
TS translator
TS init0.00990.556470.0014
TS cache load0.00730.409270.0010
TS context load0.00560.315670.0008
Template Total1.487083.230.4957
Template load0.370220.725030.1234
String conversion in template resource0.00060.0349240.0000
Template parser: create text elements0.01460.8197240.0006
Template parser: remove whitespace0.00280.1563240.0001
Template parser: construct tree0.353219.7729240.0147
Template load and register function0.08044.4993100.0080
Template processing1.116762.508930.3722
states
state_id_array0.00330.184730.0011
state_identifier_array0.00470.261040.0012
Override
Cache load0.187710.5069380.0049
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.06443.606210.0644
Fetch class attribute name0.00620.345980.0008
XML
Image XML parsing0.00620.344810.0062
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.005180.0000
General
String conversion0.00020.0111260.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 31
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41