L’incanto dei giocattoli d'un tempo

ll legno in gioco – antichi giocattoli sotto l’albero dal XVIII al XX secolo: l'atmosfera del Natale a Trento, presso sala Thun di Torre Mirana.

[ Rosanna Cavallini]

Il legno in gioco – antichi giocattoli sotto l’albero dal XVIII al XX secolo, è questo il titolo della mostra visitabile a Trento, Torre Mirana (Via Belenzani 2) fino al 4 gennaio: come entrare in un rituale antico il cui significato si rinnova di anno in anno, carico di attesa per i più piccoli, occasione per uno scambio affettuoso di doni per gli adulti.

Sin dalla prima infanzia il giocattolo determinava nei bambini i futuri ruoli sociali. Al maschio si permettevano giochi che educavano al comando e davano sfogo all’aggressività, alle bambine era riconosciuto quasi unicamente il ruolo di future mamme e la bambola da cullare e coccolare costituiva praticamente l’unico giocattolo.

Per i maschi la varietà dei doni era maggiore, ma il cavallo era il gioco più ambito perché portava con sé il sogno della carriera militare. Se alle bambine bastava un mestolo in legno vestito di un fazzoletto per farne una bambola, al bambino bastava un bastone su cui immaginare una testa e una lunga criniera ed il cavallo era pronto per mille imprese.

Giochi di produzione professionale e altri eseguiti in ambito domestico, come la giostrina di paese sulle cui panche siedono figurine di adulti e bambini e una coppia in piedi intenta al ballo fissata su una struttura semovente. Rappresentazioni della Natività con un grande numero di personaggi,  piccole ”arche a scatola” con la riproduzione del Diluvio universale, attraverso cui si istruivano i bambini ai racconti delle Sacre Scritture, ma anche alle sembianze degli animali esotici: cammelli con la gobba, leoni dalle folte criniere, tigri feroci, scimmie curiose e grossi rinoceronti. In questo gioco, che si usava in famiglia la domenica, si univa all’ordinario vivere quotidiano il mondo fantastico e straordinario di un altrove esotico. Gli intagliatori esaudivano la volontà di stupire e superarsi attraverso la ricerca della verosimiglianza degli animali. Era una gara di abilità maturata con il lavoro e l’esperienza, una vera competizione artistica.

E ancora, burattini, marionette, cavalli a dondolo e molto altro ancora.  

Rosanna Cavallini - curatrice

10/12/2014

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 15 2026 05:09:32
Script start
Timing: Mar 15 2026 05:09:32
Module start 'layout'
Timing: Mar 15 2026 05:09:32
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Mar 15 2026 05:09:36
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Mar 15 2026 05:09:36
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 05:09:36
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: Mar 15 2026 05:09:36
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 05:09:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 05:09:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 05:09:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 05:09:36
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 15 2026 05:09:36
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 15 2026 05:09:36
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 15 2026 05:09:36
Script end

Main resources:

Total runtime4.5289 sec
Peak memory usage27,904.0000 KB
Database Queries120

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0393 4,817.51561,693.7109
Module start 'layout' 0.03930.0135 6,511.2266678.7891
Module start 'content' 0.05294.4206 7,190.015617,583.6797
Module end 'content' 4.47350.0553 24,773.69531,544.0313
Script end 4.5288  26,317.7266 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02780.6142350.0008
Check MTime0.00380.0833350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries1.235527.2810480.0257
Postgresql Total
Database connection0.00390.085210.0039
Postgresql queries5.6011123.67501200.0467
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.007310.0003
TS translator
TS init0.01000.220370.0014
TS cache load0.00740.162770.0011
TS context load0.00570.126470.0008
Template Total4.420997.631.4736
Template load0.10952.417630.0365
String conversion in template resource0.00150.0325230.0001
Template parser: create text elements0.01430.3152230.0006
Template parser: remove whitespace0.00250.0562230.0001
Template parser: construct tree0.07651.6898230.0033
Template load and register function0.01200.2643100.0012
Template processing4.311395.194731.4371
states
state_id_array0.00130.027910.0013
state_identifier_array0.00200.044620.0010
Override
Cache load0.06971.5380370.0019
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00590.129430.0020
Fetch class attribute name0.00560.123890.0006
XML
Image XML parsing1.235927.290130.4120
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0026100.0000
General
String conversion0.00020.0041260.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 30
 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41