Le notti di San Michele, Festival dei burattini in musica

Al Museo degli usi e costumi della gente trentina di San Michele teatro di figura e musica protagonisti fino al 29 settembre

[ Museo degli usi e costumi della gente trentina]

 “Nonostante la stagione un po' difficile per i nostri bilanci e per il quadro complessivo della nostra attività, siamo riusciti ugualmente a mettere in programma il ‘Festival dei burattini in musica’, rispettando anche quest’anno “le notti di San Michele” – spiega Giovanni Kezich, direttore del Museo degli usi e costumi della gente trentina di San Michele all’Adige, durante l’incontro avvenuto oggi (2 settembre) nell’ambito della piattaforma Cultura Informa a Trento, Palazzo Festi.

“All’interno della vasta gamma dello scibile teatrale e musicale - riprende -, abbiamo scelto di specializzarci in questo festival che proponiamo per la naturale affinità sempre esistita tra il linguaggio del museo e quello della miniaturistica e dei burattini. Un binomio che rispetta la volontà del nostro fondatore Giuseppe  Šebesta, che oltre a essere etnografo, saggista, sperimentatore scientifico, documentarista, pittore, si impegnò anche come regista, narratore e creatore di pupi animati. Un doppio binario tra documentazione scientifica e immaginazione, fiabistica e teatro di figura. Direttore artistico è Luciano Gottardi, burattinaio trentino che da anni collabora con il Museo con precorsi didattici e spettacoli realizzati spesso appositamente”.

Quattro gli appuntamenti, 8, 15, 22 e 29 settembre, all'insegna del teatro dei burattini con compagnie provenienti da Toscana, Lombardia, Veneto e Trentino. Filo conduttore degli incontri è il circo.

La rassegna si conclude martedì 29 settembre con la cena agostiniana organizzata dalla Pro Loco locale in collaborazione con il Comune, accompagnata dalle musiche popolari del gruppo “La vecchia mitraglia”, oltre che dall’originale spettacolo “Do the right thing ep.1” di Luciano Gottardi.

Di seguito il programma:

martedì 8 settembre spettacolo ore 20.30 -visita guidata al Museo ore 19.30

La compagnia “Il Teatro delle dodici lune” di Italo Pecoretti presenta:

TRANSYLVANIA CIRCUS

Uomini drago che sputano fuoco, fantasmi acrobati, un licantropo che cammina in equilibrio sulla luna, e la donna vampiro. Un suono sinistro distrae gli artisti di questo oscuro circo: è il battito di un cuore, che nessuno sa spiegarsi da dove arrivi. Non temete, gli artisti del Transylvania Circus sono tutt’altro che pericolosi e se il vostro cuore batterà, non sarà per la paura!

martedì 15 settembre spettacolo ore 20.30 -visita guidata al Museo ore 19.30

La compagnia “Il Cerchio Tondo” di Marco Randellini presenta:

IL CIRCO DEI BURATTINI
II severo direttore del circo scandisce ogni secondo e ogni momento, Maurino, il servo, pensa solo alle cose piacevoli della vita. Entrambi concorrono alla buona riuscita dello spettacolo, in cui si susseguono il saltimbanco, il giocoliere, il domatore di leoni, l’incantatore di serpenti, la danzatrice del ventre e molti altri…

 

martedì 22 settembre spettacolo ore 20.30 -visita guidata al Museo ore 19.30

Alberto De Bastiani e Paolo Rech presentano:

IL CIRCO TRE DITA

Il piccolo Circo dei burattini è un vero e proprio circo in miniatura, il più piccolo del mondo. Il cast è ricco di artisti internazionali: l’ultimo uomo proiettile, la donna più forte del mondo che affronta il più coraggioso bambino del pubblico, il fachiro, il più vecchio domatore di tutta la storia e della preistoria, il grande mago Jago e i clown Pippo e Pepe.

martedì 29 settembre cena e spettacolo ore 19.00

CENA AGOSTINIANA in collaborazione con la Pro Loco e il Comune di San Michele all'Adige

Luciano Gottardi presenta:

DO THE RIGHT THING ep.1

Spettacolo di pupazzi mossi su nero

Per bambini e adulti che vogliano immergersi nelle atmosfere sognanti e poetiche di un passato prossimo

Il pubblico entra in un micro teatro. Solo sei persone alla volta. Nel teatrino cala il buio profondo. Le luci illuminano debolmente la scena. Le musiche e i rumori fanno immergere gli spettatori nel mondo incantato dei burattini. Inizia il sogno, la poetica visione di un breve spettacolo (6' circa) che racconta frammenti di vita quotidiana, ipotetiche visioni dell'uomo, sguardi sul sé e sull'altro. Nel primo episodio un bambino pianta un seme. L'albero cresce e insieme cresce il bambino.

Informazioni e acquisto biglietti (cena + spettacolo) presso la dal giorno 23 settembre Biblioteca Comunale di San Michele all'Adige 0461 650955 (posti limitati)

La direzione artistica del Festival dei burattini in musica è affidata al burattinaio trentino Luciano Gottardi.

L’ingresso alle prime tre serate è di 1 € (gratuito per gli aventi diritto).

redazione

02/09/2015

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Sep 10 2025 21:10:47
Script start
Timing: Sep 10 2025 21:10:47
Module start 'layout'
Timing: Sep 10 2025 21:10:47
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Sep 10 2025 21:10:48
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Sep 10 2025 21:10:48
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Sep 10 2025 21:10:48
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 10 2025 21:10:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 10 2025 21:10:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 10 2025 21:10:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Sep 10 2025 21:10:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Sep 10 2025 21:10:48
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Sep 10 2025 21:10:48
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Sep 10 2025 21:10:48
Script end

Main resources:

Total runtime1.4243 sec
Peak memory usage28,928.0000 KB
Database Queries168

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0638 4,819.17191,695.8750
Module start 'layout' 0.06380.0253 6,515.0469677.5156
Module start 'content' 0.08911.2485 7,192.562518,458.0547
Module end 'content' 1.33760.0865 25,650.61721,611.8906
Script end 1.4241  27,262.5078 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02972.0847350.0008
Check MTime0.00390.2718350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.05013.5197500.0010
Postgresql Total
Database connection0.00410.290310.0041
Postgresql queries0.703249.37021680.0042
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.027510.0004
TS translator
TS init0.01140.802670.0016
TS cache load0.00740.521270.0011
TS context load0.00520.363670.0007
Template Total1.222985.930.4076
Template load0.219615.419330.0732
String conversion in template resource0.00070.0521260.0000
Template parser: create text elements0.06014.2231260.0023
Template parser: remove whitespace0.00320.2268260.0001
Template parser: construct tree0.14239.9898260.0055
Template load and register function0.01531.0735100.0015
Template processing1.003170.430630.3344
states
state_id_array0.00490.341620.0024
state_identifier_array0.00290.202530.0010
Override
Cache load0.11177.8455880.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00450.314150.0009
Fetch class attribute name0.00520.3624100.0005
XML
Image XML parsing0.05083.566250.0102
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0092110.0000
OCoembed
https://www.cultura.trentino.it/Rassegne/Le-notti-di-San-Michele.-Festival-dei-burattini-in-musica0.00010.008310.0001
General
String conversion0.00020.0168280.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
19content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
16content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 64
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41