"Magazzino 18" arriva a Trento

Dopo oltre 180 repliche e 100.000 spettatori il recital civile di Simone Cristicchi tra giovedì 3 e domenica 6 al teatro Sociale 

«Chi lo sa qui dentro potreste trovare anche qualcosa di vostro, anche perché la storia che si nasconde qui dentro appartiene a tutti. È anche la vostra storia (…) Siamo al confine più a est d’Italia, esattamente nel porto vecchio di Trieste, e questo è il magazzino numero 18. È il 10 febbraio del 1947 quando il trattato di pace firmato dai potenti della Terra consegna alla Iugoslavia un’intera regione italiana. È quello il prezzo che l’Italia deve pagare per essere uscita sconfitta dalla seconda guerra. Anzi non l’Italia, a pagare sono gli italiani che da generazioni, e da secoli vivono in quelle terre. Prezzo altissimo che spinge all’esodo un’intera popolazione».

Siamo entrati così in Magazzino 18, lo spettacolo di Simone Cristicchi scritto con Jan Bernas, diretto da Antonio Calenda e accompagnato dalla Fvg Mitteleuropa Orchestra

Di questo da giovedì 3 dicembre (ore 20.30) a domenica 6 Cristicchi sarà al Teatro Sociale di Trento come autore e protagonista di Magazzino 18, un “musical civile” che dal debutto triestino dell’ottobre 2013 ha avuto oltre 180 repliche con un seguito di oltre 100.000 persone.

L’esodo giuliano dalmata è al centro di un monologo con il quale l’artista conduce all’interno del magazzino situato nel porto Vecchio di Trieste, un luogo simbolo in cui gli oggetti accatastati, aggrovigliati nel loro dolore dal torpore lento degli anni, sembrano riprendere voce e raccontare ciascuno la sua storia.

A tentare di ricostruire un filo logico ci pensa l’archivista Persichetti, inviato dal ministero a redigere l’inventario, uno dei diversi personaggi interpretati da Cristicchi che nello spettacolo alternerà recitato, musica, silenzi e rumore. Come quello di un bastone che batterà più volte pesantemente a terra mentre le note della “buca” si alzeranno e colpiranno nel profondo, facendo crescere il respiro degli spettatori.

Uno spettacolo difficile da dimenticare.

redazione

02/12/2015

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Feb 24 2025 03:00:56
Script start
Timing: Feb 24 2025 03:00:56
Module start 'layout'
Timing: Feb 24 2025 03:00:56
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Feb 24 2025 03:00:57
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Feb 24 2025 03:00:57
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 24 2025 03:00:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 24 2025 03:00:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 24 2025 03:00:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 24 2025 03:00:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 24 2025 03:00:57
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 24 2025 03:00:57
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Feb 24 2025 03:00:57
Script end

Main resources:

Total runtime0.8763 sec
Peak memory usage30,208.0000 KB
Database Queries176

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0664 4,815.17971,693.8516
Module start 'layout' 0.06640.0141 6,509.0313678.9219
Module start 'content' 0.08050.7461 7,187.953119,581.8125
Module end 'content' 0.82670.0496 26,769.76561,601.4844
Script end 0.8762  28,371.2500 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02863.2590360.0008
Check MTime0.00370.4268360.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.05636.4234300.0019
Postgresql Total
Database connection0.00360.412610.0036
Postgresql queries0.610669.68031760.0035
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.038610.0003
TS translator
TS init0.00941.076380.0012
TS cache load0.00670.766180.0008
TS context load0.00510.578480.0006
Template Total0.700579.930.2335
Template load0.114413.052630.0381
String conversion in template resource0.00070.0774280.0000
Template parser: create text elements0.01741.9908280.0006
Template parser: remove whitespace0.00310.3548280.0001
Template parser: construct tree0.095410.8876280.0034
Template load and register function0.01241.4136100.0012
Template processing0.586066.870030.1953
states
state_id_array0.00971.107240.0024
state_identifier_array0.00490.563850.0010
Override
Cache load0.07298.3231390.0019
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00420.476720.0021
Fetch class attribute name0.00400.458360.0007
XML
Image XML parsing0.02292.608120.0114
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.010170.0000
General
String conversion0.00020.0241300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplembed/file.tplextension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/override/templates/embed/file.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1node/view/listitem.tpllistitem/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 35
 Number of unique templates used: 28

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41