Novembre di libri al Castello del Buonconsiglio

La rassegna prosegue venerdì 13 alle 17.30 con "I libri nella torre. La Biblioteca di Castel Thun, una collezione nobiliare tra XV e XX secolo" 

Novembre di libri al Castello del Buonconsiglio [ www.buonconsiglio.it]

Saranno Annamaria Azzolini e Marina Botteri, curatrici del volume Castelli trentini. Decori e fantasie nei cantieri rinascimentali (Silvana Editoriale, 2015) a inaugurare venerdì 6 novembre alle 17.30 presso il Castello del Buonconsiglio il "Novembre di libri. Volumi d'arte presentati al Castello del Buonconsiglio". 
Intervengono con le curatrici: Silvia Spada Pintarelli (Ufficio Servizi Museali e Storico-Artistici del Comune di Bolzano) e Alessandra Zamperini (Università di Verona)

L’idea del volume è scaturita nell’ambito delle ricerche affrontate per la mostra Sangue di drago squame di serpente. Animali fantastici al Castello del Buonconsiglio – ci spiega Annamaria Azzolini -. Per quel progetto, ci eravamo occupate di indagare le strutture castellane che custodiscono affreschi con soggetti fantastici, un patrimonio di raffigurazioni grandissimo che dal Medioevo raggiunge l’Ottocento. Con la successiva esposizione su Dosso Dossi ci siamo concentrate sul Cinquecento per mettere in luce un repertorio iconografico che puntasse l’attenzione sulla volontà di autorappresentarsi del principe vescovo e della nobiltà.

Abbiamo affrontato questa ricostruzione dal punto di vista architettonico e pittorico, basandoci su documenti d’archivio, note di pagamento, fatture, libri contabili e di cantiere, corrispondenza tra committenza e maestranze, ma anche tra nobili che mettevano in comune le idee su come realizzare l’opera sia dal punto di vista estetico sia tecnico.

Nel Cinquecento, in seguito all’introduzione delle armi da fuoco, le strutture fortificate vengono ammodernate e rinforzate. La finalità del nostro studio si è rivolta a indagare cosa accade a livello architettonico a tali strutture, che nascono per la difesa e in molti casi si trasformano in edifici di rappresentanza.

Alcune tra esse, come il Castello di Stenico, mantengono anche l’aspetto fortificatorio, altre si trasformano invece in residenze belle da vedere, confortevoli, raffinate come Castel Valer. In altri casi, come succede per Castel Noarna o per il Castello di Nomi, la nobiltà si trasferisce in città e il castello non viene più utilizzato come dimora.

Assistiamo, inoltre, a un adeguamento dal punto di vista della residenzialità con la costruzione di nuovi corpi di fabbrica. Diverse strutture – Castel Toblino, Castel Madruzzo, il Castello di Nanno, Torre Franca di Mattarello - presentano una modalità costruttiva simile perché i committenti si scambiano non solo  notizie su tecniche e procedure, ma anche le maestranze.

Nel mio intervento, analizzerò gli aspetti legati alla cantieristica, quali la lavorazione e l’approvvigionamento di pietre e legnami. La collega Marina Botteri, invece, si occuperà di creare un percorso per immagini. Tanti gli artisti che fanno parte di questo excursus, molti noti come Romanino e Dosso. Rimaneva da indagare in modo più approfondito la figura di Marcello Fogolino, che si sapeva essere stato presente in determinati anni a Trento.

La ricerca ha portato alla scoperta di motivi inediti a Castel Toblino che permettono di arretrare la datazione circa la presenza dell’artista in Trentino. Botteri ripercorrerà le tappe del maestro vicentino nella nostra provincia, utilizzando sia gli affreschi del Buonconsiglio, ricordiamo in particolare l’ornamentazione della Camera terrena del Torrione, sia di altri edifici quali il Palazzo assessorile di Cles e della Magnifica comunità di Fiemme: Riferimenti provengono anche da fuori Trentino, ad esempio dal ciclo pittorico del Castello di Malpaga, nei pressi di Bergamo, e da Palazzo Roverella di Ascoli Piceno - conclude Azzolini".

redazione

05/11/2015

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 07 2026 06:50:12
Script start
Timing: Apr 07 2026 06:50:12
Module start 'layout'
Timing: Apr 07 2026 06:50:12
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Apr 07 2026 06:50:14
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Apr 07 2026 06:50:14
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 06:50:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 06:50:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 06:50:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 06:50:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 07 2026 06:50:14
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 07 2026 06:50:14
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 07 2026 06:50:14
Script end

Main resources:

Total runtime2.0619 sec
Peak memory usage29,952.0000 KB
Database Queries232

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0726 4,818.93751,695.8203
Module start 'layout' 0.07260.0136 6,514.7578677.4219
Module start 'content' 0.08621.8724 7,192.179719,617.8828
Module end 'content' 1.95860.1031 26,810.06251,614.2344
Script end 2.0618  28,424.2969 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02751.3361350.0008
Check MTime0.00370.1784350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.300814.5910980.0031
Postgresql Total
Database connection0.00380.184010.0038
Postgresql queries0.790538.33912320.0034
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.015910.0003
TS translator
TS init0.00920.447880.0012
TS cache load0.00650.317080.0008
TS context load0.00490.235880.0006
Template Total1.725583.730.5752
Template load0.308514.960530.1028
String conversion in template resource0.00080.0377290.0000
Template parser: create text elements0.01670.8109290.0006
Template parser: remove whitespace0.00300.1471290.0001
Template parser: construct tree0.214010.3788290.0074
Template load and register function0.07633.7004100.0076
Template processing1.416968.721430.4723
states
state_id_array0.06553.178340.0164
state_identifier_array0.00470.225950.0009
Override
Cache load0.20279.8304500.0041
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.200270.0006
Fetch class attribute name0.00730.3541140.0005
XML
Image XML parsing0.19259.335470.0275
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0101150.0000
General
String conversion0.00020.0117310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/eztext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/eztext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1node/view/listitem.tpllistitem/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 38
 Number of unique templates used: 29

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41