Nuove atmosfere a Castel Thun

Il fascino dell'antico e la capacità di sorprendere del digitale dialogano in un percorso museale rinnovato 

Dal 27 giugno Castel Thun offre ai visitatori nuovi suggestioni e un percorso museale con parecchie novità, tra cui il riallestimento della Sala delle Guardie, della Sala degli antenati, con una sontuosa tavola apparecchiata con porcellane e vetri d’epoca. In molte stanze sono state aggiunte opere d’arte: sculture, alabastri, candelabri, dipinti, documenti, porcellane che rendono ancora più affascinante questa residenza nobiliare.

Un filmato curato da Katia Bernardi racconta la storia secolare della famiglia Thun, mentre una leggenda locale offre a Francesco Pisanu lo spunto narrativo per una rappresentazione fantastica in cui si intrecciano elementi musicali, recitativi, coreografici, videografici coordinati da un sofisticato software. La storia poggia sul rapporto amore - morte, archetipo ricorrente nelle favole nordiche.

Nell'opera multimediale di Pisanu la tecnologia digitale si sposa col teatro fiabesco-meraviglioso del Settecento, caratterizzandosi con musiche di scena avvolgenti, proiezioni multilivello, scenografie fisiche e virtuali, suggestioni olografiche e tridimensionali spazializzate nei sotterranei del castello. Proprio il castello, rielaborato graficamente, costituisce il leitmotiv iconografico che lega scenicamente gli elementi della vicenda.

La colonna sonora originale è eseguita da un'orchestra con soprano solista. La coreografia si dipana sulle note di un "contaminato" minuetto tra il settecentesco e il contemporaneo. Le preziose realizzazioni videografiche, le interpretazioni delle voci recitanti arricchiscono la tessitura teatrale.
La tecnologia informatica coordina lo svolgimento espressivo.

(Progetto, regia, musica, testo: Francesco Pisanu; Videografica 3d: Stefano Benedetti, Software e allestimento: Todovideo)


29/06/2016

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 07 2026 13:54:18
Script start
Timing: Apr 07 2026 13:54:18
Module start 'layout'
Timing: Apr 07 2026 13:54:18
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Apr 07 2026 13:54:18
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Apr 07 2026 13:54:18
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 13:54:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 13:54:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 13:54:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 13:54:18
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 07 2026 13:54:18
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 07 2026 13:54:18
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 07 2026 13:54:18
Script end

Main resources:

Total runtime0.7322 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries186

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0421 4,818.46091,696.0469
Module start 'layout' 0.04210.0137 6,514.5078677.4219
Module start 'content' 0.05590.6380 7,191.929718,040.5391
Module end 'content' 0.69380.0383 25,232.46881,600.3672
Script end 0.7321  26,832.8359 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02753.7501350.0008
Check MTime0.00360.4956350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.075010.2391980.0008
Postgresql Total
Database connection0.00380.514510.0038
Postgresql queries0.358148.90121860.0019
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.047410.0003
TS translator
TS init0.00871.189170.0012
TS cache load0.00610.836270.0009
TS context load0.00450.608770.0006
Template Total0.619684.630.2065
Template load0.109414.942230.0365
String conversion in template resource0.00060.0752220.0000
Template parser: create text elements0.01421.9349220.0006
Template parser: remove whitespace0.00230.3164220.0001
Template parser: construct tree0.07279.9311220.0033
Template load and register function0.01151.5752100.0012
Template processing0.510169.657230.1700
states
state_id_array0.00340.466030.0011
state_identifier_array0.00410.557640.0010
Override
Cache load0.07029.5926370.0019
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.537450.0008
Fetch class attribute name0.00300.403680.0004
XML
Image XML parsing0.083211.359750.0166
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.015590.0000
General
String conversion0.00020.0241240.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
2node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 30
 Number of unique templates used: 22

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41