Nutrire la montagna, nutrire la sua gente.

Anche la "Canta dei Mesi" di Cembra al Festival dell’etnografia del Trentino che si svolgerà sabato 18 e domenica 19 aprile al Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina di San Michele

[ Museo degli usi e costumi San Michele all'Adige]

Presso Palazzo Festi, a Trento, è stato presentato il programma della terza edizione del Festival dell’etnografia del Trentino, promosso dal Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina. Per lo stesso Museo erano presenti la presidente Paola Matonti, il direttore Giovanni Kezich, la responsabile dell'organizzazione Antonella Mott.

La presidente Matonti ha richiamato il tema di Expo 2015, "centrale per il nostro territorio e il Museo, approfondito e didatticamente presentato da sempre in quanto usi, costumi, gestione del territorio, vivere della gente sono aspetti fondamentali, che rispecchiano gli intenti dei padri fondatori del Museo. Nutrire secondo la natura e lavorare nella natura, coltivando la sostenibilità e la sobrietà, rendendo al contempo attrattivo il territorio: ecco le chiavi di volta che provengono dalla storia e vanno tenute presenti per il futuro - ha affermato".

Kezich ha invece esordito ricordando che il festival nasce "sull'onda di un' iniziativa di primavera che da anni il Museo promuove dopo Pasqua. Da tre anni lo abbiamo chiamato "Festival dell'etnografia - ha continuato - in sintonia con i diversi festival italiani quali quello della letteratura, della scienza, della matematica e così via. 'Etnografia' è un termine un po' criptico, la Treccani la definisce quale 'descrizione analitica degli usi e costumi', concetto che con una parola esprime nella maniera più sintetica sia l'ambito del nostro settore sia la branca di attività che sul territorio agli usi e costumi si richiama. Riteniamo sia una proposta valida, da offrire anche sul piano nazionale, in quanto non esistono manifestazioni di questo tipo, che si ispirano all'etnografia. In sintonia voluta con il tema di Expo, l'intento è di offrire il senso di un mondo basato per secoli su un'autosufficienza alimentare delle valli, partendo da capisaldi quali agricoltura e allevamento, utilizzando appieno le risorse in maniera intelligente Un approccio che è andato sfumando con la modernità, ma l'onda lunga di questi saperi è rimasta sul territorio, e l'intento è di chiamare a raccolta quanto è sopravvissuto, custodirlo e valorizzarlo. Come immagine del Festival abbiamo scelto una cartolina bellissima: siamo in val di Fassa  ai piedi delle Dolomiti, e il paesaggio potrebbe essere quello dell'Italia di Carlo Levi. Un mondo totalmente cerealitico, con la mietitura come occasione di festa popolare. Un cartolina che sintetizza lo spirito di una festa che ha anche una componente ludica, con balli, musica, e che ospiterà la 'Canta dei Mesi' di Cembra, una delle perle della tradizione trentina, tenuta viva da un testo ottocentesco. Non viene eseguita con cadenza regolare, ed è la prima volta che viene recitata al Museo: una vera e propria summa di una filosofia contadina basata sui cicli del calendario - ha concluso".

Antonella Mott ha quindi presentato il programma, sottolineando che "la qualità degli appuntamenti e la riuscita del Festival dipendono dalla passione e dall'interesse delle tante associazioni che vi collaborano, dalla voglia di mettere insieme competenze, conoscenze, momento di formazione, d'informazione e di festa".

Alla conferenza sono intervenuti anche alcuni ricercatori della Fondazione Mach e Lara Casagrande in rappresentanza della rete degli ecomusei del Trentino  

redazione

15/04/2015

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Nov 09 2025 20:49:37
Script start
Timing: Nov 09 2025 20:49:37
Module start 'layout'
Timing: Nov 09 2025 20:49:37
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Nov 09 2025 20:49:38
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Nov 09 2025 20:49:38
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Nov 09 2025 20:49:38
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 09 2025 20:49:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 09 2025 20:49:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 09 2025 20:49:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 09 2025 20:49:38
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Nov 09 2025 20:49:38
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Nov 09 2025 20:49:38
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Nov 09 2025 20:49:38
Script end

Main resources:

Total runtime1.0423 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries140

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0320 4,818.68751,695.9531
Module start 'layout' 0.03200.0143 6,514.6406677.3906
Module start 'content' 0.04630.9572 7,192.031318,126.5781
Module end 'content' 1.00350.0386 25,318.60941,603.7578
Script end 1.0421  26,922.3672 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02842.7259360.0008
Check MTime0.00360.3497360.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.118111.3337360.0033
Postgresql Total
Database connection0.00350.332710.0035
Postgresql queries0.606758.21131400.0043
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.024210.0003
TS translator
TS init0.00870.835670.0012
TS cache load0.00610.585370.0009
TS context load0.00450.433370.0006
Template Total0.886685.130.2955
Template load0.157815.137530.0526
String conversion in template resource0.00060.0611240.0000
Template parser: create text elements0.01841.7669240.0008
Template parser: remove whitespace0.00300.2894240.0001
Template parser: construct tree0.09098.7175240.0038
Template load and register function0.01301.2521100.0013
Template processing0.728769.917330.2429
states
state_id_array0.00230.220020.0011
state_identifier_array0.00280.264630.0009
Override
Cache load0.116311.1545390.0030
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00600.573820.0030
Fetch class attribute name0.00430.408570.0006
XML
Image XML parsing0.114911.024620.0575
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.010580.0000
General
String conversion0.00020.0195260.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplembed/file.tplextension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/override/templates/embed/file.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 33
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41