Oblio e identità

There's no memory you can wrap in camphor / but the moths will get in. Non c'è nessuna memoria che tu possa avvolgere in naftalina: ma le tarme ci entreranno (T.S.Eliot, The Cocktail Party, London 1969)

Oblio e memoria, cultura e identità: un intricato, indissolubile intreccio che, impalpabile e fluttuante, segna nel profondo il singolo individuo e le comunità. La memoria culturale è la base del vivere sociale, fondato ancestralmente sul ricordo ed evocazione degli antenati e del Passato. Attraverso la condivisione di tradizione, storia e memoria si definiscono regole, valori e senso di appartenenza. In effetti, quanto ricordiamo e dimentichiamo a livello collettivo alimenta i vincoli sociali e l’identità, termine sfuggente che, al pari dell’espressione “civiltà”, richiede un approccio scientifico, scevro da condizionamenti politici e ideologici. Nel rapporto con il Passato, con le sue espressioni materiali e immateriali caricate di valenze simboliche, il contrasto fra memoria e oblio traccia quanto assurge a patrimonio comune. Come “arche” di salvezza, musei e archivi proiettano verso il futuro queste testimonianze antologiche del Passato. Il sogno è quello dell’eternità, di sconfiggere l’oblio della morte, così come in antico ci si affidava ai poeti e ai monumenti per perpetuare fama e gloria dei “migliori”.

Nell’opposizione fra memoria e oblio, oltre a dimensioni positive, si annidano impressionanti potenziali distruttivi. L’identità in chiave strumentale, come costruzione mito storica, è utilizzata nei confronti “dell’altro” in senso oppositivo e aggressivo. La Storia e la cronaca ce lo insegnano. Le pulizie etniche, dall’Armenia, all’Olocausto, al Ruanda, al Kossovo, sono l’esito disastroso di furie identitarie che, per legittimarsi, fanno spesso ricorso a una “storia” distorta o inventata.

La cupio dissolvi si annida nell’intolleranza del totalitarismo e del fondamentalismo che aspirano a stabilire un “anno zero”, a discapito di un nemico da cancellare. La damnatio memoriae non è finita con l'abbattimento delle icone degli imperatori romani caduti in disgrazia, ma continua a perpetrarsi, dalle statue del duce, di Lenin e di Saddam, ai roghi dei libri, ai Budda fatti esplodere dai Talebani, alle distruzioni di Mosul e Nimrud.

Custodire e tramandare il patrimonio culturale, coltivare con libertà di giudizio e di pensiero la Memoria e la Storia, rappresentano i baluardi della Civiltà.

Franco Marzatico - Dipartimento cultura Provincia Autonoma di Trento

15/04/2015

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 29 2025 13:15:20
Script start
Timing: Jul 29 2025 13:15:20
Module start 'layout'
Timing: Jul 29 2025 13:15:20
Module start 'content'
Timing: Jul 29 2025 13:15:21
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 29 2025 13:15:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 29 2025 13:15:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 29 2025 13:15:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 29 2025 13:15:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 29 2025 13:15:21
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 29 2025 13:15:21
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jul 29 2025 13:15:21
Script end

Main resources:

Total runtime0.6948 sec
Peak memory usage26,880.0000 KB
Database Queries88

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0413 4,818.27341,696.0000
Module start 'layout' 0.04140.0143 6,514.2734677.4141
Module start 'content' 0.05560.5906 7,191.687516,671.5313
Module end 'content' 0.64620.0485 23,863.21881,460.3203
Script end 0.6947  25,323.5391 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02743.9421350.0008
Check MTime0.00360.5140350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01822.6167160.0011
Postgresql Total
Database connection0.00370.539610.0037
Postgresql queries0.340749.0357880.0039
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.040010.0003
TS translator
TS init0.00771.107660.0013
TS cache load0.00510.728360.0008
TS context load0.00330.480760.0006
Template Total0.534276.930.1781
Template load0.130018.712830.0433
String conversion in template resource0.00050.0762210.0000
Template parser: create text elements0.01261.8120210.0006
Template parser: remove whitespace0.00220.3216210.0001
Template parser: construct tree0.06309.0626210.0030
Template load and register function0.01161.6647100.0012
Template processing0.404058.147730.1347
states
state_id_array0.00150.215210.0015
state_identifier_array0.00200.295020.0010
Override
Cache load0.070210.1036330.0021
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.579110.0040
Fetch class attribute name0.00400.576350.0008
XML
Image XML parsing0.01011.447510.0101
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.011250.0000
General
String conversion0.00020.0247230.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 27
 Number of unique templates used: 21

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41