Parlar d'arte, parlar d'amore

Raimondina Thurn-Hofer e Valsassina e Matteo Thun in un reading-concert dal fascino ottocentesco: a Castel Thun ultima tappa dello spettacolo il 6 agosto alle 18

[ Castello del Buonconsiglio. Monumenti e collezioni provinciali]

Lettera di Matteo Thun a Raimondina Thurn-Hofer e Valsassina, Trento 19 agosto 1838

(…) Un giovane artista (il Sig: Bassi) concittadino e conoscente mio volle fare in fretta il mio ritratto in disegno acciocché te lo inviassi interinalmente. Accettalo quindi.

Risposta di Raimondina Thurn-Hofer e Valsassina a Matteo Thun, Venezia 21 agosto 1838 

Oh che dolce, che bella sorpresa Matteo Mio! il tuo ritratto m'è la cosa la più cara al mondo, dopo l'originale però. Provo un certo non so che nel mirarlo, che mi trasporta nel settimo cielo. La tua immagine m'è tanto presente , l'ò sì fortemente scolpita nel cuore e nella mente, però non posso fare a meno, anche scrivendo, di guardar sempre e poi sempre la cara tua effigie, ma tu sei molto più bello del ritratto (...)

Sono le lettere che Matteo e Raimondina si scambiano a costituire il cuore di Parlar d'arte, parlar d'amore, lo spettacolo che si svolgerà il 17 luglio alle 18 a Castel Thun, quasi a rendere tangibile la storia raccontata da Ritorno a casa. Opere ritrovate della collezione Thun, la mostra allestita al terzo piano della dimora nobiliare. Un'iniziativa che ha riscosso grande consenso del pubblico quando è stata presentata in anteprima il giorno in cui l'iniziativa è stata inaugurata.  

"La lettura avviene accanto alle opere - spiega Emanuela Rollandini curatrice della mostra con Salvatore Ferrari - e attraverso la corrispondenza  si dipana il percorso di vita e di passione artistica di Matteo e Raimondina. Il racconto inizia dall'esposizione, introdotto da uno dei curatori, e si snoda poi nelle sale del castello. Una voce maschile e una femminile si alternano in uno spettacolo itinerante di attori e musicisti attraverso cui vengono rivelati legami sentimentali, passioni culturali, episodi di vita e avvenimenti artistici in un coinvolgente viaggio dal fascino inconsueto, dove il parlare d’arte si intreccia al parlar d’amore. ".

Gli attori Maria Vittoria Barrella e Denis Fontanari, i musicisti  Nicola Segatta e John Diamanti Fox, sveleranno così le opere della mostra attraverso le voci di chi le ha commissionate e i visitatori potranno “incontrare” i personaggi di casa Thun, ritratti dai maestri dell’avanguardia veneta e lombarda dell’Ottocento, e assaporare l’eco di elette conversazioni nutrite di interessi culturali e passioni politiche. 

La tariffa prevista per lo spettacolo e l’aperitivo è di 7,00 euro a persona ed essendo i posti limitati, è necessaria la prenotazione allo 0461492811.

Lo spettacolo sarà ripetuto il 21 luglio  e il 7 agosto alle 18

redazione

16/07/2015

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 08 2025 14:27:15
Script start
Timing: Jun 08 2025 14:27:15
Module start 'layout'
Timing: Jun 08 2025 14:27:15
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Jun 08 2025 14:27:16
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Jun 08 2025 14:27:16
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Jun 08 2025 14:27:16
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 08 2025 14:27:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 08 2025 14:27:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 08 2025 14:27:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 08 2025 14:27:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 08 2025 14:27:16
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 08 2025 14:27:16
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 08 2025 14:27:16
Script end

Main resources:

Total runtime0.7728 sec
Peak memory usage29,184.0000 KB
Database Queries190

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0398 4,816.33591,693.8281
Module start 'layout' 0.03980.0220 6,510.1641678.8906
Module start 'content' 0.06180.6617 7,189.054718,656.1719
Module end 'content' 0.72350.0492 25,845.22661,606.9688
Script end 0.7727  27,452.1953 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02783.6037350.0008
Check MTime0.00380.4907350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.04676.0403500.0009
Postgresql Total
Database connection0.00390.499710.0039
Postgresql queries0.346844.87721900.0018
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.040810.0003
TS translator
TS init0.01011.306370.0014
TS cache load0.00710.913070.0010
TS context load0.00490.639470.0007
Template Total0.627381.230.2091
Template load0.110614.312430.0369
String conversion in template resource0.00070.0933260.0000
Template parser: create text elements0.01722.2218260.0007
Template parser: remove whitespace0.00280.3663260.0001
Template parser: construct tree0.089511.5868260.0034
Template load and register function0.01281.6526100.0013
Template processing0.516666.842230.1722
states
state_id_array0.00410.530040.0010
state_identifier_array0.00470.614650.0009
Override
Cache load0.07089.1554570.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.519430.0013
Fetch class attribute name0.00510.6635100.0005
XML
Image XML parsing0.04585.924030.0153
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0164110.0000
OCoembed
https://www.cultura.trentino.it/Appuntamenti/Parlar-d-arte-parlar-d-amore0.00010.013510.0001
General
String conversion0.00020.0286280.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
12content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
2node/view/line.tplline/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/line/article.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 52
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41