Pau Brasil - il mito verde di Margherita Leoni

Presso il Muse di Trento la mostra dedicata alla ricerca artistica di Margherita Leoni

Fino al 10 aprile presso il Muse si potrà apprezzare la ricerca artistica di Margherita Leoni, declinata nelle oltre settanta opere esposte - che spaziano fra la tecnica dell’acquerello, del carboncino e dell’elaborazione digitale. Una ricerca che parte dallo studio puntuale della biodiversità botanica brasiliana, si addentra nella riscoperta dei miti degli Indios e giunge all’elaborazione della tragedia dell’incendio del cerrado, per riflettere sulla relazione uomo-natura e sulla necessità di ricostruire un rapporto di conoscenza e rispetto con il mondo naturale.

"Nell’accezione comune le parole “foresta” e “Brasile” rimandano immediatamente ed inevitabilmente all’Amazzonia, che con i suoi oltre cinque milioni di chilometri quadrati è tuttora la più ampia superficie di foresta pluviale a livello planetario ed il bioma più esteso sul suolo della nazione carioca. Accanto al “gigante verde” distribuito su buona parte del bacino del Rio delle Amazzoni, il grande paese sudamericano ospita comunque (anche se comparando le attuali estensioni con quelle di epoca precolombiana sarebbe meglio dire “ospitava”) altre formazioni vegetali meno note al pubblico dei non specialisti: cerrado, caatinga, mata atlantica, il cui nome portoghese o guaranì, al di là dell’esotismo linguistico, rimanda a immagini molto sfocate nella mente degli europei.

La più che decennale attività di documentazione puntuale e rigorosa e la grande maestria pittorica di Margherita Leoni, oltre a dar vita a squisite e raffinate espressioni artistiche, assolve in questo senso a un compito di “disvelamento scientifico”: le sue opere fanno prendere forma, nella nostra percezione, al mondo ignorato della biodiversità botanica del sud-est del Brasile, piante e paesaggi vegetali che sono “altro” rispetto a quelli amazzonici, ma che con l’Amazzonia condividono problemi ed emergenze di conservazione altrettanto urgenti, talvolta persino più urgenti in virtù di una scala dimensionalmente ridotta delle superfici in questione.

Il cerrado, cioè il vasto insieme di savane più o meno forestate/alberate, savane umide e foreste riparie a galleria distribuito prevalentemente sui plateau del centro-sud del Brasile (stati di Goiás, Mato Grosso do Sul e Minas Gerais) a coprire circa un quinto del paese, e la mata atlantica, ovvero il complesso di foreste tropicali e sub-tropicali, cespuglieti e mangrovie che si estendono nell’entroterra e lungo le coste affacciate sull’Oceano Atlantico (dallo stato del Rio Grande do Norte a quello del Rio Grande do Sul) sono stati a tutti gli effetti i primi ambienti naturali incontrati oltre 500 anni fa dai colonizzatori portoghesi al loro sbarco sulle coste brasiliane. E, complice una certa accessibilità e (rispetto all’ “inferno amazzonico”) una minor ostilità climatica, all’arrivo dell’uomo bianco non poteva che conseguire l’inizio del loro declino".

da "Dal cerrado alla mata atlantica, le foreste dimenticate del Brasile" di Osvaldo Negra e Francesco Rigobello

Osvaldo Negra, Francesco Rigobello

22/01/2016

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 07 2026 06:35:07
Script start
Timing: Apr 07 2026 06:35:07
Module start 'layout'
Timing: Apr 07 2026 06:35:07
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Apr 07 2026 06:35:08
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Apr 07 2026 06:35:08
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 06:35:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 06:35:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 06:35:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 06:35:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 07 2026 06:35:08
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 07 2026 06:35:08
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 07 2026 06:35:08
Script end

Main resources:

Total runtime0.8909 sec
Peak memory usage29,952.0000 KB
Database Queries240

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0682 4,818.68751,695.9453
Module start 'layout' 0.06820.0141 6,514.6328677.4609
Module start 'content' 0.08230.7688 7,192.093819,552.5859
Module end 'content' 0.85110.0397 26,744.67971,612.3359
Script end 0.8908  28,357.0156 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03053.4220350.0009
Check MTime0.00390.4368350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.05416.0729740.0007
Postgresql Total
Database connection0.00840.948110.0084
Postgresql queries0.509257.15592400.0021
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.032010.0003
TS translator
TS init0.01051.179380.0013
TS cache load0.00650.726280.0008
TS context load0.00410.455280.0005
Template Total0.725681.430.2419
Template load0.128914.467230.0430
String conversion in template resource0.00060.0656270.0000
Template parser: create text elements0.01651.8508270.0006
Template parser: remove whitespace0.00280.3189270.0001
Template parser: construct tree0.08759.8210270.0032
Template load and register function0.01431.6065100.0014
Template processing0.596666.969630.1989
states
state_id_array0.00370.412440.0009
state_identifier_array0.00470.526450.0009
Override
Cache load0.06166.9191460.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00340.376480.0004
Fetch class attribute name0.00410.4619130.0003
XML
Image XML parsing0.05936.654180.0074
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0130140.0000
General
String conversion0.00020.0205290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1node/view/listitem.tpllistitem/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/listitem/event.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 36
 Number of unique templates used: 27

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41