Quando suona la campanella

Bambini dell'asilo a Miola di Piné (1904)

Giovanni Pedrotti, Bambini dell'asilo (Miola di Piné), 1904, lastra alla gelatina sali d'argento, cm 11,9 x 16,3.Trento, AFS, Fondo Giovanni Pedrotti

Rientro a scuola. L'appuntamento che marca l'inizio di settembre per tanti bambini, ragazzi e famiglie è anche lo spunto per la nostra foto della settimana, scelta tra le migliaia di scatti lasciati da Giovanni Pedrotti (1867-1938), facoltoso borghese e appassionato fotoamatore negli anni febbrili che precedettero la Grande guerra.

L'opera di Pedrotti lo rivela cronista sensibile della moda e osservatore acuto della società trentina e delle sue articolazioni. Accanto alle eleganti mise delle élite, lo sguardo del fotografo non trascura il mondo contadino e i costumi locali, fino al grigiore dei grembiulini indossati dai figli delle classi meno abbienti; come in questa fotografia dell'asilo di Miola, ripresa in un tempo in cui la scuola materna era indirizzata verso l'assistenza e la semplice custodia dei bambini, piuttosto che a finalità propriamente didattiche ed educative.

Il nostro salto nel passato della scuola in Trentino (e non solo) prosegue con un'immagine più tarda di Sergio Perdomi, che ci trasporta alle elementari, in una classe completa di vecchi banchi, calamai, stufa e ritratto del re.

Buona lezione a tutti!

Giovanni Pedrotti

parte di: La foto della settimana

08/09/2016

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 22 2026 16:39:58
Script start
Timing:	Jul 22 2026 16:39:58
Module start 'layout'
Timing:	Jul 22 2026 16:39:58
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8]	Jul 22 2026 16:39:59
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2]	Jul 22 2026 16:39:59
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing:	Jul 22 2026 16:39:59
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 22 2026 16:39:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 22 2026 16:39:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 22 2026 16:39:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 22 2026 16:39:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 22 2026 16:39:59
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 22 2026 16:39:59
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jul 22 2026 16:39:59
Script end

Main resources:

Total runtime	0.6076 sec
Peak memory usage	27,904.0000 KB
Database Queries	122

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0407	4,816.3359	1,693.8281
Module start 'layout'	0.0407	0.0140	6,510.1641	678.8906
Module start 'content'	0.0547	0.5069	7,189.0547	17,433.4297
Module end 'content'	0.5616	0.0459	24,622.4844	1,595.4688
Script end	0.6075		26,217.9531

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0281	4.6304	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.6172	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0155	2.5461	18	0.0009
Postgresql Total
Database connection	0.0043	0.7145	1	0.0043
Postgresql queries	0.2482	40.8463	122	0.0020
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0543	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0089	1.4719	7	0.0013
TS cache load	0.0063	1.0444	7	0.0009
TS context load	0.0047	0.7672	7	0.0007
Template Total	0.4899	80.6	3	0.1633
Template load	0.1101	18.1281	3	0.0367
String conversion in template resource	0.0007	0.1079	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0149	2.4514	25	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0026	0.4342	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0781	12.8486	25	0.0031
Template load and register function	0.0127	2.0926	10	0.0013
Template processing	0.3797	62.4887	3	0.1266
states
state_id_array	0.0020	0.3290	2	0.0010
state_identifier_array	0.0032	0.5190	3	0.0011
Override
Cache load	0.0705	11.5971	64	0.0011
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.6468	2	0.0020
Fetch class attribute name	0.0045	0.7328	7	0.0006
XML
Image XML parsing	0.0109	1.7919	2	0.0054
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0166	8	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0320	27	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/article.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
2	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
2	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
1	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
1	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	atoms/gallery.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 37 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs