Salvate Ercole!

Trento da salvare 5: Le pitture rinascimentali di palazzo Del Monte

[ Lorenzo Rosetti, La decima fatica di Ercole: l’uccisione di Gerione, 1905, stampa su carta alla gelatina sali d’argento, cm 11,5 x 16,9. AFS, Fondo ex-Soprintendenza Statale]

Nella Trento, urbs picta, c’è un palazzo da salvare: quello appartenuto per un secolo e mezzo (1628-1780) alla famiglia Del Monte. Eretto verso il 1510 dai nobili De Meli, all’angolo tra le attuali via Suffragio e via San Marco, fu affrescato esternamente, prima della morte dell’imperatore Massimiliano d’Asburgo (1519), con un mirabile ciclo rinascimentale. Un buon pittore, forse d’ambito veronese, dipinse le dodici fatiche di Ercole, inserite tra le trifore con balconcino, le bifore e le monofore del primo e del secondo piano; dodici figure di sapienti nei loro studioli, alternate a scritte latine; dieci teste virili e una femminile entro tondi nel fregio sommitale e altre figurazioni allegoriche e decorative.

Gravemente danneggiate dall’incendio scoppiato in seguito al bombardamento aereo del 13 maggio 1944 e dalle successive opere di spegnimento, le pitture murali furono oggetto di un restauro conservativo nei primi anni Cinquanta da parte del restauratore Luigi Battisti - come documenta una bella fotografia di Enrico Unterveger - e di un successivo intervento tra il 1980 e il 1983. A trentacinque anni dagli ultimi lavori, una nuova campagna di restauri risulta urgente per salvare ciò che rimane degli affreschi di una delle residenze più raffinate dell’età clesiana.

SF


23/06/2017

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: May 23 2026 00:50:37
Script start
Timing: May 23 2026 00:50:37
Module start 'layout'
Timing: May 23 2026 00:50:38
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] May 23 2026 00:50:39
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] May 23 2026 00:50:39
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Debug: ezpI18n::translateText May 23 2026 00:50:39
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing: May 23 2026 00:50:40
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText May 23 2026 00:50:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText May 23 2026 00:50:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText May 23 2026 00:50:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText May 23 2026 00:50:40
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] May 23 2026 00:50:40
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] May 23 2026 00:50:40
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: May 23 2026 00:50:40
Script end

Main resources:

Total runtime2.4704 sec
Peak memory usage28,672.0000 KB
Database Queries198

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0388 4,817.26561,693.6250
Module start 'layout' 0.03880.0296 6,510.8906678.9141
Module start 'content' 0.06842.3680 7,189.804718,340.1719
Module end 'content' 2.43640.0339 25,529.97661,545.9063
Script end 2.4703  27,075.8828 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02591.0504350.0007
Check MTime0.00340.1396350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.714328.9149440.0162
Postgresql Total
Database connection0.00370.148110.0037
Postgresql queries2.5324102.51091980.0128
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.014110.0003
TS translator
TS init0.00850.343970.0012
TS cache load0.00590.239270.0008
TS context load0.00430.173570.0006
Template Total1.810073.330.6033
Template load0.11504.655830.0383
String conversion in template resource0.00060.0252270.0000
Template parser: create text elements0.01400.5665270.0005
Template parser: remove whitespace0.00260.1057270.0001
Template parser: construct tree0.07483.0293270.0028
Template load and register function0.01120.4535100.0011
Template processing1.694968.609330.5650
states
state_id_array0.570423.089240.1426
state_identifier_array0.00560.225250.0011
Override
Cache load0.07332.9652400.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00440.178840.0011
Fetch class attribute name0.00630.2547100.0006
XML
Image XML parsing0.722929.261640.1807
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0050110.0000
General
String conversion0.00020.0079290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
1content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
2node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 35
 Number of unique templates used: 27

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41