Storia greca, epigrafia, strumenti digitali. Il progetto Axon. Silloge di iscrizioni storiche greche

Il fascino di antiche iscrizioni e dei misteri che racchiudono: l'incontro martedì 27 ottobre alle 15 presso il Laboratorio di storia antica del Dipartimento di lettere e filosofia di Trento 

[ free stock photos]

 

Ospiti del Laboratorio di Storia Antica (LabSa) diretto dal prof. Maurizio Giangiulio, martedì 27 ottobre alle 15 saranno le studiose Claudia Antonetti e Stefania De Vido, dell’Università Ca’ Foscari di Venezia.

Una conferenza che intende illustrare le linee guida che stanno muovendo l’ambizioso progetto di catalogazione Axon, finanziato dall’ateneo veneziano, avente come obiettivo la realizzazione di una silloge di iscrizioni greche e volto più in generale alla valorizzazione del documento epigrafico quale fecondo strumento di analisi storica, tanto politico-istituzionale quanto economico-sociale o culturale, del mondo greco.

Axon è infatti la  prima raccolta sistematica di iscrizioni storiche greche corredate di traduzione in italiano. Nel 2016 ne uscirà anche una versione cartacea destinata alla didattica per Carocci mentre la versione digitale è consultabile all'indirizzo http://virgo.unive.it/venicepigraphy/axon/public/ , e le prime schede saranno caricate e visibili questo autunno.

Il progetto sta creando un archivio digitale rispondente alla sempre più incalzante sfida dell’informatizzazione dei mezzi posti a disposizione della ricerca scientifica, così come è in corso di pubblicazione un’edizione di fonti epigrafiche destinata alla didattica: entrambe operazioni indispensabili per colmare due ingombranti lacune nel panorama accademico italiano.

Axon, d’altronde, avvalendosi della preziosa collaborazione di studiosi provenienti da molte università d’Italia e inglobando specialisti di ambiti disciplinari tra loro differenti, seppur complementari, si presenta come un prezioso contributo verso l’intero mondo della ricerca antichistica e nei confronti di una platea di appassionati “non addetti ai lavori” che si auspica essere sempre in espansione.

Elena Franchi. Giorgia Proietti - ricercatrici presso l'Università degli studi di Trento

26/10/2015

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 15 2026 20:07:47
Script start
Timing: Mar 15 2026 20:07:47
Module start 'layout'
Timing: Mar 15 2026 20:07:47
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Mar 15 2026 20:07:48
Parameter attribute is not an object
Timing: Mar 15 2026 20:07:48
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 20:07:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 20:07:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 20:07:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 15 2026 20:07:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 15 2026 20:07:48
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 15 2026 20:07:48
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 15 2026 20:07:48
Script end

Main resources:

Total runtime0.7869 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries124

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0445 4,818.44531,693.5703
Module start 'layout' 0.04460.0153 6,512.0156679.1172
Module start 'content' 0.05990.6882 7,191.132818,261.0078
Module end 'content' 0.74800.0388 25,452.14061,429.8672
Script end 0.7868  26,882.0078 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03564.5200360.0010
Check MTime0.00590.7524360.0002
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01702.1658180.0009
Postgresql Total
Database connection0.00270.341210.0027
Postgresql queries0.350044.47621240.0028
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.034410.0003
TS translator
TS init0.00861.097670.0012
TS cache load0.00630.806670.0009
TS context load0.00510.650070.0007
Template Total0.677586.130.2258
Template load0.163120.729830.0544
String conversion in template resource0.00070.0848250.0000
Template parser: create text elements0.01912.4306250.0008
Template parser: remove whitespace0.00320.4113250.0001
Template parser: construct tree0.097812.4302250.0039
Template load and register function0.01451.8478100.0015
Template processing0.514265.347330.1714
states
state_id_array0.00220.279320.0011
state_identifier_array0.00300.387630.0010
Override
Cache load0.112214.2587380.0030
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00530.679310.0053
Fetch class attribute name0.00630.795060.0010
XML
Image XML parsing0.00901.137810.0090
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.013060.0000
OCoembed
http://web.unitn.it/lettere/32776/laboratorio-di-storia-antica-labsa0.00010.018210.0001
http://virgo.unive.it/venicepigraphy/axon/public/0.00020.020110.0002
General
String conversion0.00020.0264270.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/embed.tplembed/file.tplextension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/override/templates/embed/file.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 34
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41