Willy Schweizer, Maria Grazia Piazzetta. Architettura e spazio alpino

Un dialogo ininterrotto con le caratteristiche dello spazio antropico entro il quale vivono e operano da oltre cinquant’anni. 

"Osservando in un sol colpo d’occhio tutta la produzione artistica e architettonica dello studio Schweizer/Piazzetta non si può che rimanere colpiti dalla grande varietà di immagini che sono riusciti a realizzare e dalla grande coerenza stilistica del loro operare - osserva Alessandro Franceschini -. Il lavoro di Maria Grazia Piazzetta e Willy Schweizer può essere quindi letto come un continuo tentativo, reiterato ogni giorno e in ogni occasione progettuale, di reinterpretare la tradizione architettonica rurale dentro la quale si sono trovati a operare attraverso la loro formazione intellettuale ed artistica colta e sprovincializzata.

Dallo studio delle opere e dalla conoscenza diretta con questi due architetti, appare evidente la presenza di un che di intimo che pervade la loro vite e il loro lavoro. Un’ulteriore conferma che la professione di architetto — quando è fatta con passione — non può essere altro che un tutt’uno con la vita. Con questo aspetto straordinario: nonostante la dimensione famigliare, l’opera di Maria Grazia Piazzetta e Willy Schweizer è stata tutt’altro che «casalinga»: è stata, invece, un’opera colta, caratterizzata da un ampio respiro intellettuale, nient’affatto vernacolare. Nel lavoro di questi due professionisti, il continuo rimando alla lezione dei maestri, la capacità di essere Architettura con la «A» maiuscola, non è mai stata una maniera altèra di essere architetti.

E forse una delle cifre del lavoro dello studio Schweizer/Piazzetta sta proprio all’interno di quest’apparente dicotomia: ovvero nella loro capacità di vivere in provincia senza essere provinciali; di operare tra le montagne senza essere montanari, di guardare al mondo rurale senza perdere la dimensione urbana, civile, culturale dell’architettura. «Non metterti intenzionalmente a un livello inferiore di quello che hai ricevuto per nascita e per educazione — ammoniva Adolf Loss. Anche quando vai in montagna, parla con i contadini nella tua lingua». E con la «loro lingua», Schweizer e Piazzetta hanno parlato all’ambiente alpino e agli uomini che lo abitano, generando un caleidoscopio tangibile di bellezza, di armonia, di contemporaneità, destinato a lasciare un segno importante dentro il paesaggio, bello e terribile, del Primiero".

All’interno delle iniziative Cattedra d’eccellenza Adalberto Libera verrà presentata venerdì 26 maggio presso lo spazio Trento Unicredit | Palazzo Firmian, in Via Galilei, 1, una monografia dedicata al lavoro degli architetti trentini Willy Schweizer e Maria Grazia Piazzetta. Si tratta di volume di grande interesse per la storia dell’architettura trentina, perché per la prima volta sistematizza il ponderoso lavoro professionale che con passione e preparazione questi due architetti hanno portato avanti durante la loro carriera.

Il volume, intitolato «Willy Schweizer, Maria Grazia Piazzetta. Architettura e spazio alpino» (edito da GreenTrenDesign per LISt Lab, 2017, 140 pp., 14 euro), è stato curato da Alessandro Franceschini, con un inedito e suggestivo reportage fotografico sulle opere dei due architetti, del fotografo Luca Chistè e due saggi critici di Luciano Bolzoni e Danilo Balzan.

Questo il programma:

Programma:

Saluti istituzionali

Stefano Pasqualini | UniCredit, Area Manager Retail per il Trentino

Paolo Biasioli | Vicesindaco e Assessore con delega per le materie dell’Urbanistica

Susanna Serafini | Presidente dell’Ordine degli Architetti PPC della Provincia di Trento

Introduzione e coordinamento

Pino Scaglione | Coordinatore della Cattedra Adalberto Libera (Dicam/Unitn)

Interventi

Luca Chistè | fotografo

«Fotografare il contemporaneo»

Danilo Balzan | vicepresidente Citrac

«Un ritratto di Willy Schweizer e Maria Grazia Piazzetta»

Alessandro Franceschini | architetto

«Architettura e paesaggio in Trentino nel lavoro di Schweizer/Piazzetta»

Emanuela Schir | Step, Scuola per il Territorio e il Paesaggio

«Educare al progetto di Paesaggio»

Saranno presenti all’incontro

Willy Schweizer e Maria Grazia Piazzetta

Testimonianze

Marcello Armani, Roberto Bortolotti, Giacomo Codroico


26/05/2017

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Nov 09 2025 20:51:42
Script start
Timing: Nov 09 2025 20:51:42
Module start 'layout'
Timing: Nov 09 2025 20:51:42
Module start 'content'
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Nov 09 2025 20:51:43
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Nov 09 2025 20:51:43
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 09 2025 20:51:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 09 2025 20:51:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 09 2025 20:51:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Nov 09 2025 20:51:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Nov 09 2025 20:51:43
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Nov 09 2025 20:51:43
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Nov 09 2025 20:51:43
Script end

Main resources:

Total runtime1.3882 sec
Peak memory usage27,904.0000 KB
Database Queries138

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0341 4,819.21881,695.8516
Module start 'layout' 0.03410.0115 6,515.0703677.4688
Module start 'content' 0.04571.2875 7,192.539117,637.2188
Module end 'content' 1.33320.0549 24,829.75781,603.5938
Script end 1.3881  26,433.3516 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02401.7278350.0007
Check MTime0.00310.2234350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.03472.4962270.0013
Postgresql Total
Database connection0.00330.235310.0033
Postgresql queries0.662347.70981380.0048
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.020810.0003
TS translator
TS init0.00870.625970.0012
TS cache load0.00650.467670.0009
TS context load0.00510.370070.0007
Template Total1.265891.230.4219
Template load0.258318.605730.0861
String conversion in template resource0.00050.0371230.0000
Template parser: create text elements0.01531.1046230.0007
Template parser: remove whitespace0.00250.1814230.0001
Template parser: construct tree0.164311.8330230.0071
Template load and register function0.01541.1081100.0015
Template processing1.007472.567530.3358
states
state_id_array0.00160.118520.0008
state_identifier_array0.00250.178930.0008
Override
Cache load0.11047.9534620.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00620.447730.0021
Fetch class attribute name0.00370.268460.0006
XML
Image XML parsing0.09706.989330.0323
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.007670.0000
General
String conversion0.00020.0119250.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/article.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/article.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
12content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/anchor.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/anchor.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1node/view/line.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/node/view/line.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 43
 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0005 secs

DEV 192.168.105.41