20ª Rassegna Internazionale del Cinema Archeologico

Cinema

La Rassegna Internazionale del Cinema Archeologico nasce nell'aprile del 1990 a Rovereto, nell'ambito del convegno Paolo Orsi e l'archeologia del '900, con l'intento di raggiungere e sensibilizzare il grande pubblico sui temi della ricerca archeologica e della tutela del patrimonio culturale. La manifestazione è organizzata dal Museo Civico di Rovereto, istituzione in cui si sono formati alcuni tra i più importanti archeologi italiani, come Paolo Orsi e Federico Halbherr, vissuti a cavallo di due secoli , l '800 e il '900.
Il partner principale della Rassegna è il periodico Archeologia Viva di Firenze, la rivista di archeologia più diffusa in Italia. Il programma di proiezioni di Rovereto si svolge annualmente nelle prime settimane di ottobre e possono partecipare opere cinematografiche nel settore della ricerca archeologica, storica, paleontologica, antropologica e comunque aventi come scopo la tutela e la valorizzazione dei beni culturali.

Ogni anno vengono proiettati in media dai 60 ai 70 filmati e attraverso il voto del pubblico viene attribuito il premio "Città di Rovereto - Archeologia Viva"; ogni due anni inoltre una giuria internazionale attribuisce il Premio Paolo Orsi al film giudicato migliore entro una selezione di opere cinematografiche. La selezione è tematica e attiene le opere di recente produzione.
La conoscenza in campo archeologico viene approfondita tramite molteplici incontri e conversazioni con i diretti protagonisti della ricerca e i responsabili della conservazione e della tutela, archeologi e scienziati provenienti da tutto il mondo. La Rassegna , in team con Archeologia Viva, promuove tutti gli anni una rete diffusa di manifestazioni cinematografiche su temi specifici della ricerca archeologica. Queste manifestazioni si svolgono in Italia e all'estero in collaborazione con Enti e Istituzioni scientifiche e Musei. A partire dal 1990 la Rassegna è diretta da Dario Di Blasi, Conservatore Onorario presso il Museo Civico di Rovereto

Giuria Internazionale
Felicetta Ferraro, iranista, consulente Ministero dei Beni Culturali per progetti di conservazione e restauro in Iran, già Addetto Culturale c/o Ambasciata d'Italia in Iran
Mercedes Navarro Tito, dirigente International Council of Museums di Spagna
Paul Salmona, responsabile Servizi Culturali e Pubbliche Relazioni de l'I.N.R.A.P. (Istituto Nazionale per la Ricerca Archeologica Preventiva) di Francia
Adolfo Conti, regista e produttore di documentari d'arte storia e archeologia
Giovanna Bongiorno, giornalista e regista, già presidente della Storica Accademia di Belle Arti di Palermo e già Amministratore delegato di Beni Culturali Spa di Sicilia

Le conversazioni sono coordinate da
Piero Pruneti, direttore della rivista "Archeologia Viva"

Intervengono
Emanuele Greco, docente archeologia classica Università di Napoli, direttore Scuola Archeologica Italiana di Atene
Michel Gras, direttore dell'École Française di Roma
Richard Dumbrill, professor of Archaeomusicology, founder of ICONEA (International Conference of Near Eastern Archaeomusicology) British Museum
Roberto Melini, docente di Archeologia musicale del mondo antico presso il Conservatorio "Bonporti" di Trento
Paolo Xella, docente di Storia delle Religioni Università di Pisa
Sebastiano Tusa, archeologo, soprintendente del Mare Regione Sicilia
Massimo Vidale, archeologo, Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente, membro Missione di scavo di Giroft (Iran), docente di Archeologia delle Produzioni, Università di Padova
Umberto Pappalardo, docente di Archeologia Greca e Romana, Università degli Studi Suor Orsola Benincasa

Immagine di copertina Tempio di Giunone, Valle dei Templi, Agrigento, per gentile concessione Ente Parco Valle dei Templi

20ª Rassegna Internazionale del Cinema Archeologico
Auditorium Melotti

I filmati contrassegnati con l'asterisco partecipano al concorso "Premio Paolo Orsi"

5|10
• 15.30-19.00
Tifariti. Hijos de las nubes*
Le génie Magdalénien*
La cattedrale di S. Vigilio. Le fasi costruttive della cattedrale e i suoi protagonisti
Drachentöter
• 17.15
Presentazione e inaugurazione della 20ª edizione della Rassegna
Der Indus - Strom der Kulturen
• 20.45-23.30
Le crépuscule des Celtes*
Duo-Bao - Gué
La Bible dévoilée - Les Patriarches*

6|10
• 9.30-12.00
L'imperatore Naturalista
Bolsena, il lago racconta
Nascita di un capolavoro greco
Cerveteri
Noreia Atlantis der Berge
Il Nuraghe a Palazzo
• 15.00-19.00
Apollonia - magna urbs et gravis
Enquête au pay de morts*
The unusual destiny of the abducted maiden
Scene di vita quotidiana nell'antichità
La cura dei morti
• 17.40 CONVERSAZIONE "La civiltà greca ponte tra Oriente e Occidente"
• 20.45-23.30
Herculaneum, diari del buio e della luce*
Sahara, le climat et l'homme*
Flucht aus Babylon*

7|10
• 9.30-12.00
Berat - a 2400 year old civilization model*
Metropolis Prima. I magazzini del porto fluviale di Roma antica
Roma Antica in 3D
L'ultimo maestro d'ascia. Un viaggio nella memoria
• 15.00-19.00
Yarina Bir Harf*
Sagalassos - Gli ultimi Romani*
L'invincibile armata di Miseno
La Bible dévoilée - les rois*
• 20.45-23.30
Breaking the Maya Code
Quand les egypthiens navigaient sur la Mer Rouge*

8|10
• 9.30-12.00
Tarquinia
La storia dipinta
Il Mare racconta. Archeologia subacquea 50 anni di avventura
Treasures of the Fitzwilliam Museum
Mohenjo Daro - Das Geheimnis der Induskultur
• 15.00-19.00
Etruschi guerrieri
La ricostruzione 3D della tomba etrusca della "caccia e della pesca
Seuthes l'immortel, les secrets d'un roi Thrace*
Egitto mai visto
B comme Babylone*
• 17.40 CONVERSAZIONE "Musica e strumenti musicali dall'antica Mesopotamia al mondo attuale"
• 20.45-23.30
Sur les traces des pharaons noirs*
Khéops révélé*
Sudan. La terra dei faraoni neri*

9|10
• 9.30-12.00
Minturnae
Vetulonia, gloria delle genti di Lidia Storia di una città tra Etruschi e Romani
Vulci
Case di Luserna
Tsodilo - Die flüsternden Felsen der Kalahari
Rogem Ganim: the past on our doorstep*
• 15.00-19.00
Il treno degli Dei*
Siracusa. Citade antiga*
• 16.15 CONVERSAZIONE "Paolo Orsi e l'archeologia attuale
Baalbek, l'inizio di Costantinopoli*
The Day of Creation*
• 18.00 CONVERSAZIONE "Iran: cronache di oggi e delle antiche civiltà. Ovvero un mondo a rovescio"
• 20.45-23.30
My Siracusa - Il Castello Maniace
The Bible's Buried Secrets*

10|10
• 9.30-12.00
Asmara, Eritrea
The Phoenician cemetery of Tyre al Bass
• 10.45 CONVERSAZIONE "I Fenici e il Mediterraneo. Riti, culti e miti medio-orientali diffusi in tutto il Mediterraneo"
L'armata scomparsa di Re Cambise
• 15.00-19.00
Zwischen Luxus und Dekadenz. Antike Traumpaläste am Golf von Neapel
• 15.45 CONVERSAZIONE "Città favolose, porti e ville nella pittura di Pompei"
Un'isola nel tempo
• 17.30 CONVERSAZIONE "Centralità della Sicilia nel Mediterraneo e nella Storia"
• 21.00
Chocolate: pathway to the Gods
Cerimonia di premiazione
Proiezione del film vincitore

Sezione speciale
I giovani e il mondo antico
Sala Filarmonica della Scuola Damiano Chiesa
dal 6 al 9 ottobre

Sezione speciale
Last but not least…
Sala Convegni del Museo Civico
dal 6 all'11 ottobre e nelle settimane successive, a partire dalla seconda metà di ottobre


organizzazione: Museo Civico di Rovereto - patrocinio di Ministero degli Esteri, Ministero dei Beni Culturali e Ambientali, Comune di Rovereto, PAT, Regione Trentino-Alto Adige

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 20 2026 00:26:56
Script start
Timing: Mar 20 2026 00:26:56
Module start 'layout'
Timing: Mar 20 2026 00:26:56
Module start 'content'
Timing: Mar 20 2026 00:26:57
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 00:26:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 00:26:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 00:26:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 00:26:57
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 20 2026 00:26:57
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 20 2026 00:26:57
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 20 2026 00:26:57
Script end

Main resources:

Total runtime0.7692 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0430 4,819.00781,695.7109
Module start 'layout' 0.04310.0136 6,514.7188677.4609
Module start 'content' 0.05660.6782 7,192.179718,122.8594
Module end 'content' 0.73480.0342 25,315.03911,377.6328
Script end 0.7690  26,692.6719 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02833.6782350.0008
Check MTime0.00370.4875350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00931.204680.0012
Postgresql Total
Database connection0.00370.485510.0037
Postgresql queries0.513566.75561140.0045
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.041810.0003
TS translator
TS init0.00881.142580.0011
TS cache load0.00620.811180.0008
TS context load0.00460.598780.0006
Template Total0.651284.730.2171
Template load0.122315.900530.0408
String conversion in template resource0.00060.0750250.0000
Template parser: create text elements0.01311.7053250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.3003250.0001
Template parser: construct tree0.07489.7217250.0030
Template load and register function0.01051.367090.0012
Template processing0.528868.755730.1763
states
state_id_array0.05397.013730.0180
state_identifier_array0.00400.524640.0010
Override
Cache load0.099512.93951700.0006
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.509110.0039
Fetch class attribute name0.01241.6137120.0010
XML
Image XML parsing0.00020.022810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0179120.0000
General
String conversion0.00020.0290310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
18content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
15content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 71
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41