A Christmas Carol. Isten Pénze

Musical

La Stagione / Musical

Madàch Szìnhàz (Budapest)
A Christmas Carol. Isten Pénze
di Charles Dickens
regai di Victor Nagi
Musica Làszlò Tolcsvay
Testi Pètèr Mùller
Costumi Nelly Vàgò
Coreografie Anatl Fodor

musical in ungherese con sovratitoli in italiano

Dickens lo pubblicò fra il 1843 3 il 1848 nella serie dei popolarissimi "Christmas books". Scrooge, il protagonista, è un vecchio avaro ed egoista: maltratta il suo segretario Cratchit, che è sempre di buon umore nonostante abbia un figlio malato. Rifiuta ogni contatto con il mondo e la sua vita è un elenco di basse emozioni. Ma la notte di Natale tre spiriti vengono a visitarlo: sono il passato, il presente e il futuro. "Un canto di Natale" di Dickens è certamente un grande classico: una fiaba da raccontare ai bambini e da rileggere da grandi, una storia di paura, di morte ma anche di solidarietà umana, di fantasmi grotteschi che si sfumano e si frammentano nel sogno e nell'incubo privato, un grande ritratto di solitudine e di vecchiaia e di una città degradata, e soprattutto un magico regalo di Natale che trasforma il gelo e il buio dell'avarizia nel calore di un sorriso e di una festa per tutti.
Un Musical per tutta la famiglia, presentato dal Teatro Madàch di Budapest

Informazioni sulla prevendita

I biglietti si potranno acquistare presso:
Cassa del Teatro Auditorium dal lunedì al sabato ore 10-19
Cassa del Teatro Sociale dal lunedì al sabato ore 16-19
nelle giornate di spettacolo nel teatro che ospita lo stesso da un'ora prima dell'inizio
Casse Rurali Trentine convenzionate in orario di sportello

organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara

quando

dal 02/01/2005 al 07/01/2005

ore 20.30
domenica spettacolo ad ore 16.00

dove

via Oss Mazzurana, 19 Teatro Sociale Trento

contatti

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 22 2026 20:09:31
Script start
Timing: Apr 22 2026 20:09:31
Module start 'layout'
Timing: Apr 22 2026 20:09:31
Module start 'content'
Timing: Apr 22 2026 20:09:32
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 20:09:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 20:09:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 20:09:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 20:09:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 22 2026 20:09:32
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 22 2026 20:09:32
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 22 2026 20:09:32
Script end

Main resources:

Total runtime0.5963 sec
Peak memory usage28,928.0000 KB
Database Queries116

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0410 4,816.33591,693.8281
Module start 'layout' 0.04100.0135 6,510.1641678.8906
Module start 'content' 0.05450.5186 7,189.054718,703.8594
Module end 'content' 0.57310.0231 25,892.91411,367.0156
Script end 0.5962  27,259.9297 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02774.6487350.0008
Check MTime0.00370.6128350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01001.682180.0013
Postgresql Total
Database connection0.00350.587810.0035
Postgresql queries0.309051.82221160.0027
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.046910.0003
TS translator
TS init0.00781.316080.0010
TS cache load0.00530.883480.0007
TS context load0.00360.611380.0005
Template Total0.470678.930.1569
Template load0.121220.334630.0404
String conversion in template resource0.00050.0915260.0000
Template parser: create text elements0.01302.1730260.0005
Template parser: remove whitespace0.00210.3552260.0001
Template parser: construct tree0.068511.4867260.0026
Template load and register function0.00921.542190.0010
Template processing0.349358.573430.1164
states
state_id_array0.00290.485730.0010
state_identifier_array0.00360.598540.0009
Override
Cache load0.069711.6863530.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00320.544710.0032
Fetch class attribute name0.01262.1160130.0010
Fetch class attribute name0.00090.147110.0009
XML
Image XML parsing0.00020.039710.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0245130.0000
OCoembed
http://www.madachszinhaz.hu0.00010.011110.0001
General
String conversion0.00020.0330320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 42
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0006 secs

DEV 192.168.105.41