AgriTesino

Manifestazioni ed eventi

Giunto alla terza edizione, "AgriTesino" propone anche quest'anno la valorizzazione degli allevamenti e delle produzioni del Tesino, con tanti appuntamenti per grandi e piccini.
Per il terzo anno consecutivo, sabato 22 e domenica 23 agosto 2009, gli Impianti Sportivi di Pieve Tesino si trasformeranno in una fattoria, dove anche i più piccoli potranno avvicinarsi a mucche, conigli, oche e tanti altri animali; anche l’agricoltura sarà protagonista, con i piccoli frutti e gli ortaggi che caratterizzano i dolci e i piatti semplici ma gustosi della tradizione tesina. Uno spazio particolare sarà dedicato anche al formaggio di malga e ai salumi tipici della zona. I prodotti tipici del Trentino avranno un ampio spazio all’interno della manifestazione: al mercatino di saranno infatti esposti e venduti direttamente dai produttori locali, che saranno a disposizione di turisti e residenti per offrire assaggi, per spiegarne le qualità e i modi migliori di utilizzo nella preparazione dei piatti tradizionali. Novità di questa edizione sarà l’angolo dedicato alla rievocazione degli antichi mestieri, per un suggestivo tuffo nel passato.

Programma:
Sabato 22 agosto
• ore 9.00-12.00 "Il dolce mondo delle APT", attività gratuita per bambini e famiglie con la collaborazione di un apicoltore ed un esperto APPA
• ore 14.00 "I Tesini nel mondo", Laboratorio per ragazzi con le stampe del Tesino
• ore 15.30 Saluto delle Autorità, Inizio Mercatino dei prodotti tipici ed apertura stand degli animali
• dalle ore 16.00 Inizio concorsi "Stima l'altezza dell'albero", "Stima il peso del maialino", "L'angolo degli antichi mestieri": Rievocazione di alcuni mestieri di un tempo. Inizio Giri a cavallo per bambini
• ore 16.30 Incontro di degustazione di formaggi di malga (a cura della Strada del Vino e dei Sapori Trento e Valsugana)
• ore 17.30 1ª AGRITOMBOLA
• dalle ore 19.30 Cena con piatti tipici al Teatro Tenda, a cura della SAT del Tesino
• dalle ore 21.00 Serata danzante con il gruppo musicale "Alibi"

Domenica 23 agosto
• ore 9.30 Inizio mercatino dei prodotti tipici ed apertura degli stand sugli degli animali
• dalle ore 9.30 Raduno dei mezzi agricoli in Piazza Municipio e sfilata per le vie del paese con arrivo al Centro Polifunzionale verso le 10.00
• dalle ore 10.00 Inizio giri a cavallo per bambini. "L'angolo degli antichi mestieri" (rievocazione di alcuni mestieri di un tempo)
• ore 10.00 TESINO BIKE TROPHY - raduno non competitivo per esperti e amanti della mtb (25 km). Percorso alternativo per famiglie
• ore 10.30 Conosciamo le mucche e gli altri animali della fattoria, con il clown Nicola Sordo
• dalle ore 12.30 Pranzo con piatti tipici al Teatro Tenda, a cura della SAT del Tesino
• ore 14.00 Crea il ricordo della tua Festa della Mucca, laboratorio per bambini e ragazzi
• ore 15.00 "Il Circo 3 Dita", spettacolo teatrale per bambini nell'ambito della rassegna Vietato ai Maggiori - Teatro Tenda
• ore 16.30 "La prova del Canedarlo": preparazione dei Canedarli secondo l'antica ricetta tesina. Attività gratuita per bambini e adulti.
• ore 17.30 2ª AGRITOMBOLA
• ore 18.30 Misurazione dell'albero, misurazione del peso del maialino e assegnazione premi
• ore 19.30 Cena con piatti tipici al Teatro Tenda, a cura della SAT del Tesino
• dalle ore 21.00 Serata danzante con i Tesiner Musikanten

Durante le due giornate sarà possibile visitare la Mostra degli Attrezzi Antichi presso il centro Polifunzionale.

Al mercatino dei prodotti tipici troverai:
il miele e i prodotti dell’alveare di Maurizio Tesaro
lo speck e i salumi del Tesino della Macelleria Capraro
la carne di struzzo dell’Azienda M&D
i piccoli frutti di Di Marco Cosimo
i formaggi di Malga Arpaco
i formaggi di Malga Valfontane
gli ortaggi del Tesino
la Caneva dello Zio Lino
i prodotti di Lamon

Info ed iscrizioni:
APT VALSUGANA, ufficio di Castello Tesino, tel. 0461 593322

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 23 2026 20:51:10
Script start
Timing: Mar 23 2026 20:51:10
Module start 'layout'
Timing: Mar 23 2026 20:51:10
Module start 'content'
Timing: Mar 23 2026 20:51:11
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 23 2026 20:51:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 23 2026 20:51:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 23 2026 20:51:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 23 2026 20:51:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 23 2026 20:51:11
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 23 2026 20:51:11
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 23 2026 20:51:11
Script end

Main resources:

Total runtime1.0015 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries104

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0440 4,817.10941,693.6953
Module start 'layout' 0.04400.0672 6,510.8047678.7578
Module start 'content' 0.11120.7942 7,189.562518,013.7109
Module end 'content' 0.90550.0959 25,203.27341,368.4297
Script end 1.0014  26,571.7031 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.169616.9309350.0048
Check MTime0.05595.5828350.0016
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01011.008880.0013
Postgresql Total
Database connection0.00440.438310.0044
Postgresql queries0.158615.83331040.0015
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.038910.0004
TS translator
TS init0.04984.972280.0062
TS cache load0.04714.703880.0059
TS context load0.04544.533980.0057
Template Total0.780577.930.2602
Template load0.195319.498530.0651
String conversion in template resource0.00070.0649250.0000
Template parser: create text elements0.07517.5002250.0030
Template parser: remove whitespace0.00250.2525250.0001
Template parser: construct tree0.121212.0979250.0048
Template load and register function0.01151.152190.0013
Template processing0.585158.426830.1950
states
state_id_array0.00310.307830.0010
state_identifier_array0.00400.396140.0010
Override
Cache load0.114511.4371670.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00450.444410.0045
Fetch class attribute name0.00980.982980.0012
XML
Image XML parsing0.00020.024910.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.011780.0000
General
String conversion0.00030.0254310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 39
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41