Ai Yoshida e Alex Gai (organo)

Musica classica

Concerto d'organo che si terrà il 30 agosto alle ore 21,00 presso la chiesa parrocchiale di Mattarello, nell'ambito della Sagra dei Santi Anzoi.

Ai Yoshida, simpatico e amabile sorriso giapponese, è una brava organista dal solido curriculum, la quale, lasciato per amore un posto prestigioso di organista e insegnante a Tokyo, dal 2006 vive tra le nostre montagne con il marito Alex Gai, intrigante figura di artista poliedrico. Alex è un valido organista originario del Veneto, che da qualche tempo insegue un sogno da lunghi anni accarezzato: imparare a costruire i suoi strumenti. Eccolo dunque attivo presso il laboratorio organario di Andrea Zeni, a Tesero, dove ha messo su casa e famiglia. I due organisti, compagni nella vita, lo sono anche nell’arte: pur coltivando ognuno la propria carriera personale, si esibiscono infatti frequentemente in duo a quattro mani. Riscalda il cuore ascoltarli e vederli complici nel dar vita agli spartiti, affiatati nel far cantare lo strumento, puntuali nel disegnare arabeschi sonori tra registri, tastiere e pedaliera. Alex e Ai saranno protagonisti del concerto che fin dall’anno del restauro dell’organo impreziosisce la Sagra dei Santi Anzoi di Mattarello, reso possibile grazie alla sinergia tra la Parrocchia di San Leonardo e l’Associazione Organistica Trentina “Renato Lunelli”.
Perché suonare l’organo in due, se anche un singolo esecutore, grazie alla natura dello strumento e agli espedienti meccanici che ne ampliano le già di per sé innumerevoli possibilità foniche, è in grado di rendere la sonorità di una “poderosa orchestra”? Perché due esecutori, oltreché farsi compagnia e poter gustare insieme – piacere impagabile - le emozioni che solo uno strumento come l’organo sa trasmettere, ne possono sollecitare all’inverosimile la potenza e versatilità di suono: molte più note, più rapidi spostamenti su tastiere e pedaliera, più frequenti cambiamenti timbrici.
Ai e Alex hanno formulato il programma cercando di valorizzare al meglio l’organo della parrocchiale di Mattarello, costruito dal padovano Angelo Agostini nel 1854. La scaletta, che si apre e si chiude sulle note di Mozart, compre un arco di due secoli, dal barocco di Johann Sebastian Bach, Johann Ludwig Krebs, John Stanley, Domenico Zipoli, al classicismo di Mozart e di Giovanni Rutini, per approdare al vigoroso romanticismo del tedesco Adolph Hesse. Non solo musica per due esecutori: gli organisti si esibiranno anche in brani solistici, che metteranno in luce le notevoli doti tecniche ed espressive di entrambi.
Stefano Rattini

Ai Yoshida
Ai Yoshida ha studiato organo ai Conservatori di Tokyo e Lubecca con Teruhisa Fujieda, Martin Haselböck, Lorenzo Ghielmi e Jürgen Essl. Ha vinto i Concorsi organistici internazionali di Maastricht (1996) e di Lausanne (2002). Dal 2002 al 2006 è stata organista della “Morioka Civic Cultural Hall” in Giappone, dove ad un`intensa attività concertistica ha affiancato quella di insegnante e di coordinatrice di diversi concerti e seminari musicali con bambini, adulti e diverse associazioni musicali. Ai Yoshida svolge attività concertistica come solista e basso-continuista in numerosi festival in tutta Europa, U.S.A. e Giappone. Dal 2006 vive a Tesero (TN), Italia.

Alex Gai
Alex Gai si è diplomato col massimo dei voti in “Organo e Composizione organistica” presso il conservatorio "C.Pollini" di Padova. Successivamente si è perfezionato per 3 anni col celebre organista Lorenzo Ghielmi ed ha studiato clavicembalo con Patrizia Marisaldi. Nel 2001 ha ricevuto il premio "G.Giarda" di Roma, ed ha vinto il Terzo premio al “Quinto Concorso internazionale organistico G.Callido di Borca di Cadore. È stato organista dal 1992 al 2005 presso la Chiesa Arcipretale di Cordignano (TV). Ha dato concerti in Italia, Austria, Germania, Grecia e Giappone. Dal 2004 vive a Tesero (TN), dove con entusiasmo e passione lavora alla costruzione di nuovi organi presso l'organaro "Andrea Zeni".


organizzazione: Associazione Organistica Trentina "Renato Lunelli"

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 24 2026 20:56:08
Script start
Timing: Apr 24 2026 20:56:08
Module start 'layout'
Timing: Apr 24 2026 20:56:08
Module start 'content'
Timing: Apr 24 2026 20:56:08
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 20:56:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 20:56:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 20:56:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 20:56:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 24 2026 20:56:08
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 24 2026 20:56:08
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 24 2026 20:56:08
Script end

Main resources:

Total runtime0.5940 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries104

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0484 4,818.61721,695.7031
Module start 'layout' 0.04840.0343 6,514.3203677.4141
Module start 'content' 0.08270.4763 7,191.734417,887.9297
Module end 'content' 0.55900.0349 25,079.66411,366.2500
Script end 0.5939  26,445.9141 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02954.9741350.0008
Check MTime0.00400.6729350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00941.588680.0012
Postgresql Total
Database connection0.00420.711410.0042
Postgresql queries0.181030.46771040.0017
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.052510.0003
TS translator
TS init0.01282.154370.0018
TS cache load0.01021.712770.0015
TS context load0.00851.432170.0012
Template Total0.447175.330.1490
Template load0.145624.504930.0485
String conversion in template resource0.00060.1017240.0000
Template parser: create text elements0.01342.2577240.0006
Template parser: remove whitespace0.00230.3903240.0001
Template parser: construct tree0.077813.1045240.0032
Template load and register function0.01101.847290.0012
Template processing0.301450.746030.1005
states
state_id_array0.00530.884330.0018
state_identifier_array0.00420.702340.0010
Override
Cache load0.091015.3221400.0023
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.666310.0040
Fetch class attribute name0.01181.9918100.0012
XML
Image XML parsing0.00020.036010.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0224100.0000
General
String conversion0.00020.0380300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 38
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41