All'Impero d'Amore

Musica classica

Festival Internazionale Wolfgang Amadeus Mozart 2010

L'Aula Magna dell'ex Palazzo dell'Istruzione di Corso Bettini a Rovereto (oggi sede della Facoltà di Scienze Cognitive dell'Università di Trento) si trasformerà domenica 22 agosto (ore 20.15) in un salotto napoletano del Settecento. La voce di Pino De Vittorio insieme al violino di Alessandro Ciccolini, al violoncello di Rebeca Ferri e al clavicembalo di Patrizia Varone, sarà il filo conduttore del secondo appuntamento inserito nel calendario della ventitreesima edizione del Festival Internazionale W. A. Mozart a Rovereto in programma a Rovereto fino al 29 agosto.

L'elegante sala al primo piano dell'ex Liceo della città della Quercia vivrà le atmosfere dei palazzi di Napoli, frequentati dall'aristocrazia locale. Certo, non è possibile ricostruire le conversazioni di gentildonne e gentiluomini dell'opoca perchè mancano dettagliati resoconti. E' però possibile rivivere le emozioni acustiche che echeggiavano in quei saloni grazie a migliaia di volumi disseminati nelle biblioteche di tutto il mondo, sicuramente provenienti dagli scaffali delle librerie appartenute alla nobiltà dell'epoca e che rinviano alla musica praticata presso le loro abitazioni. Musica che delinea con chiarezza gli albori di quella che sarà successivamente la drammaturgia napoletana.

La serata sarà introdotta da Paologiovanni Maione e Francesco Cotticelli, autori del volume sulla Storia della musica e dello spettacolo a Napoli, pubblicato di recente anche in traduzione tedesca.

"All'Impero d' Amore".
Cantate napoletane dell'età barocca
Pino de Vittorio, voce
Alessandro Ciccolini, violino;
Rebeca Ferri, violoncello;
Patriza Varone, clavicembalo
Presentazione di Paologiovanni Maione e Francesco Cotticelli

Leonardo Vinci (1690-1730)
(da Li Zite n Galera, 1722)
Vurria addeventare suricillo
Francesco Provenzale (1624-1704)
Squarciato appena havea
Nicola Matteis (1650c.-1714c.)
da Ayres for the Violin - First Part: Suite
Preludio in Fantasia, Allegro, Aria Malinconica,
Giga, Sarabanda con Affetto
Alessandro Scarlatti (1660-1725)
Ammore, brutto figlio de pottana
Domenico Scarlatti (1685-1757)
Sonata K 215 in mi maggiore
Francesco Provenzale (1624-1704)
Allimpero damore
Niccolò Grillo (XVIII sec.)
Lo Matremmonio
Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736)
Sinfonia a violoncello solo con b.c. in si bemolle maggiore
Comodo, Allegro, Adagio, Presto
MichelAngiolo Fagioli (1666-1733)
Sto Paglietta presuntuoso
Anonimo (XVII sec.)
Lamento di Marinetta moglie di Masaniello
Tarantella dellAvena (tradizionale Puglia)

organizzazione: Festival Internazionale W.A. Mozart a Rovereto

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 20 2026 23:19:44
Script start
Timing:	Mar 20 2026 23:19:44
Module start 'layout'
Timing:	Mar 20 2026 23:19:44
Module start 'content'
Timing:	Mar 20 2026 23:19:46
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 20 2026 23:19:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 20 2026 23:19:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 20 2026 23:19:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 20 2026 23:19:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 20 2026 23:19:46
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 20 2026 23:19:46
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Mar 20 2026 23:19:46
Script end

Main resources:

Total runtime	1.6803 sec
Peak memory usage	28,672.0000 KB
Database Queries	112

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0470	4,818.2734	1,695.9063
Module start 'layout'	0.0470	0.0394	6,514.1797	677.3828
Module start 'content'	0.0865	1.5601	7,191.5625	18,124.0469
Module end 'content'	1.6465	0.0336	25,315.6094	1,364.4219
Script end	1.6802		26,680.0313

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0276	1.6437	35	0.0008
Check MTime	0.0036	0.2169	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0091	0.5437	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.2265	1	0.0038
Postgresql queries	2.4244	144.2878	112	0.0216
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0180	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0085	0.5061	7	0.0012
TS cache load	0.0059	0.3518	7	0.0008
TS context load	0.0043	0.2563	7	0.0006
Template Total	1.4754	87.8	3	0.4918
Template load	0.1224	7.2859	3	0.0408
String conversion in template resource	0.0006	0.0363	26	0.0000
Template parser: create text elements	0.0134	0.7974	26	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0023	0.1386	26	0.0001
Template parser: construct tree	0.0744	4.4302	26	0.0029
Template load and register function	0.0105	0.6260	9	0.0012
Template processing	1.3529	80.5162	3	0.4510
states
state_id_array	0.0186	1.1069	3	0.0062
state_identifier_array	0.0043	0.2576	4	0.0011
Override
Cache load	0.0705	4.1988	92	0.0008
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.2326	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0119	0.7061	11	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0104	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0079	11	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0139	32	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
25	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
25	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 83 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0008 secs

All'Impero d'Amore

quando

dove

contatti