Alla ricerca degli animali fantastici

Manifestazioni ed eventi

Dicastelincastello

Un percorso notturno con attori e musici alla scoperta degli animali fantastici che ornano palazzi e strade di Trento. Partendo dal Duomo, con i leoni che ne ornano i portali, ma che custodisce anche immagini di draghi e serpenti, si raggiungerà il Magno Palazzo dove negli affreschi sono nascosti altri animali e altre storie.

Martedì 9 luglio a Trento, al Castello del Buonconsiglio e lungo le strade del centro storico, un gruppo di attori e musici guiderà alla scoperta di affreschi, dipinti e sculture raffiguranti animali fantastici. Sono previsti due turni di visita: alle 20,30 e alle 22,00.

Con un percorso notturno che, partendo dalle sale di Castelvecchio arriverà in piazza Duomo, fa tappa in città la rassegna «dicastelincastello – un'estate di spettacoli nei castelli trentini tra arte, musica e teatro». Realizzato in collaborazione fra Castello del Buonconsiglio – Monumenti e collezioni provinciali, Centro Servizi Culturali Santa Chiara e Servizio Attività Culturali della Provincia autonoma di Trento, il cartellone delle proposte di spettacolo segue quest'anno il filo conduttore rappresentato dal tema della grande mostra «Sangue di drago, squame di serpente» che sarà ospitata nei prossimi mesi al Buonconsiglio.
L'appuntamento è in calendario per martedì 9 luglio e prevede un percorso notturno con attori e musici alla scoperta degli animali fantastici che ornano palazzi e strade di Trento. Il raduno del primo gruppo di visitatori (potranno farne parte al massimo trenta persone) è previsto alle 20,30 nel cortile di Castelvecchio e un secondo turno di visita è in programma alle 22,00.
La ricerca degli animali fantastici che popolano il Buonconsiglio inizierà nella “stua de la famea”, proseguirà nella “camera terrena del torrion da basso” e si concluderà nella Loggia del Romanino dove sono raffigurate una “donna con l'unicorno” e una “donna con serpente”. Uscito dal castello attraverso la “porta dei diamanti”, il gruppo imboccherà Via San Marco e si soffermerà davanti a Palazzo Del Monte per ammirare l'affresco di “Ercole e il drago” e percorrerà le vie del centro storico cittadino fino a raggiungere piazza Duomo dove potrà andare alla ricerca degli animali raffigurati nelle opere scultoree che ornano la Cattedrale: i leoni del portale, ma anche serpenti, draghi e grifoni.
Gli attori della Compagnia delle Arti proporranno ai visitatori la lettura di brani tratti dal “Manuale di zoologia fantastica” di Jorge Luis Borges e dalla “Guida agli animali fantastici” di Ermanno Cavazzoni.
Per partecipare alle visite guidate (costo del biglietto d'ingresso 5 euro) è necessario prenotarsi, telefonando al numero 0461 213834 oppure al numero verde 800 013952.
I viaggi notturni ALLA RICERCA DEGLI ANIMALI FANTASTICI sono in programma, sempre con partenza dal Castello del Buonconsiglio, anche martedì 23 luglio, martedì 13 agosto e martedì 20 agosto, sempre con doppio turno di visita alle 20,30 e alle 22,00.


organizzazione: Castello del Buonconsiglio Monumenti e collezioni provinciali

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 24 2026 22:01:09
Script start
Timing: Mar 24 2026 22:01:09
Module start 'layout'
Timing: Mar 24 2026 22:01:09
Module start 'content'
Timing: Mar 24 2026 22:01:10
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 22:01:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 22:01:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 22:01:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 22:01:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 24 2026 22:01:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 24 2026 22:01:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 24 2026 22:01:10
Script end

Main resources:

Total runtime1.0941 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1040 4,818.91411,695.6953
Module start 'layout' 0.10400.0216 6,514.6094677.4844
Module start 'content' 0.12570.8585 7,192.093818,039.7969
Module end 'content' 0.98420.1098 25,231.89061,364.6094
Script end 1.0940  26,596.5000 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03323.0374350.0009
Check MTime0.00470.4322350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.06555.982280.0082
Postgresql Total
Database connection0.00430.392710.0043
Postgresql queries0.484944.31981140.0043
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.029010.0003
TS translator
TS init0.00970.883970.0014
TS cache load0.00690.634370.0010
TS context load0.00510.463570.0007
Template Total0.842477.030.2808
Template load0.215719.716230.0719
String conversion in template resource0.00070.0642250.0000
Template parser: create text elements0.07636.9727250.0031
Template parser: remove whitespace0.00280.2520250.0001
Template parser: construct tree0.199018.1844250.0080
Template load and register function0.01171.065090.0013
Template processing0.626657.269930.2089
states
state_id_array0.03483.179530.0116
state_identifier_array0.06315.766040.0158
Override
Cache load0.110910.1402410.0027
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00420.387910.0042
Fetch class attribute name0.01401.2819120.0012
XML
Image XML parsing0.00020.018610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0175120.0000
General
String conversion0.00030.0257310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 33
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41