Am grossen Wannsee

Teatro

Giorno della memoria. 27 gennaio 2012

Club Armonia
Am grossen Wannsee
racconto in cinque quadri di Renzo Fracalossi

Il 20 gennaio 1942, sulle gelide rive di un romantico laghetto alla periferia di Berlino, si tenne quella "Conferenza del Wannsee" da cui prese le mosse la sistematicità dello sterminio degli Ebrei d'Europa. Protagonista ne fu Adolf Eichmann che sarebbe divenuto uno dei principali esecutori della follia. Il racconto teatrale prova a ricordare cosa fu quella conferenza nel suo settantesimo anniversario: a partire dal processo ad Eichmann nel 1960-61, a ritroso fino a quella livida giornata di gennaio 1942.

Nell’immenso orrore della Shoah, il mese di gennaio è un mese particolare. Il 20 gennaio 1942 si tenne infatti quella “Conferenza del Wannsee”, da cui prese le mosse la sistematicità dello sterminio della radice ebraica dell’Europa: quella riunione degli alti vertici amministrativi e polizieschi del III Reich segnò la transitazione dalla “tradizione del pogrom”, per come l’aveva conosciuta il vecchio continente nei secoli precedenti, alla scientificità del Male assoluto. Il 27 gennaio 1945 poi si chiuse l’incomprensibile voragine di Auschwitz - Birkenau e, con essa, l’oceano concentrazionario nazista che aveva ingoioato milioni di esseri umani colpevoli solo di esistere.
“Am Grossen Wannsee” è solo un racconto didattico che prova a rispolverare i temi e i protagonisti di quella Conferenza, nella consapevolezza che essa costituì un giro di boa dentro la rotta dell’Olocausto e nel settantesimo anniversario della stessa, partendo dalla “voce” del suo “amanuense”: un banale individuo il cui nome era Adolf Eichmann e che, proprio nella nostra regione, si trasformò in Richard Klement, per poi diventare Francisco Schmid in Argentina, dove era fuggito grazie a una rete di protezioni e di solidarietà degli “alten Kameraden”.
Dalle fasi istruttorie del suo processo a Gerusalemme nel 1960 - 1961, a ritroso fino a quella livida giornata del gennaio 1942 sulle gelide rive di un romantico laghetto alla periferia di Berlino, non tanto per ricordare, quanto soprattutto per conoscere una delle pagine meno note della Shoah.
In scena sette attori, guidati dalla regia di Emilio Frattini e Renzo Fracalossi, percorreranno in cinque quadri le tappe principali di quel calvario, accompagnati dalle partiture musicali di Pavel Haas, compositore ebreo - boemo di fama e scomparso nella notte e nella nebbia di quegli anni d’inferno per l’Ebraismo, eseguite da un Quintetto di Ottoni sotto la guida del M° Federico Scarfì.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 24 2026 14:58:15
Script start
Timing: Mar 24 2026 14:58:15
Module start 'layout'
Timing: Mar 24 2026 14:58:15
Module start 'content'
Timing: Mar 24 2026 14:58:16
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 14:58:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 14:58:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 14:58:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 14:58:16
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 24 2026 14:58:16
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 24 2026 14:58:16
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 24 2026 14:58:16
Script end

Main resources:

Total runtime0.9523 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1051 4,818.27341,695.9297
Module start 'layout' 0.10520.0144 6,514.2031677.3984
Module start 'content' 0.11960.7809 7,191.601618,008.3906
Module end 'content' 0.90050.0517 25,199.99221,363.5547
Script end 0.9522  26,563.5469 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.118512.4392350.0034
Check MTime0.00380.4035350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.07197.547280.0090
Postgresql Total
Database connection0.00380.403110.0038
Postgresql queries0.232024.36231080.0021
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.036810.0003
TS translator
TS init0.00961.011270.0014
TS cache load0.00660.688970.0009
TS context load0.00490.509570.0007
Template Total0.694672.930.2315
Template load0.198820.879530.0663
String conversion in template resource0.00070.0746250.0000
Template parser: create text elements0.01691.7792250.0007
Template parser: remove whitespace0.00250.2673250.0001
Template parser: construct tree0.111711.7281250.0045
Template load and register function0.01241.304990.0014
Template processing0.495752.053430.1652
states
state_id_array0.00310.328330.0010
state_identifier_array0.00460.488140.0012
Override
Cache load0.118612.4498390.0030
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.03753.941510.0375
Fetch class attribute name0.01191.252490.0013
XML
Image XML parsing0.00020.019610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.013490.0000
General
String conversion0.00030.0283310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 36
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41