Ambient'Arti

Convegno

L’Associazione ALTROnde si è costituita a Carpi a seguito di un’ampia e partecipata storia prefondativa sulla base di esperienze ed eventi promossi da un gruppo di studio sull’utilizzo delle arti terapie nella scuola e nei servizi. Tra queste ricordiamo le tre edizioni del Convegno Nazionale sulle Arti terapie “Usa l’Arte per non essere in dispArte”-2001,“Cercando Casa” 2002,“La Differenza contro l’Indifferenza” 2003. L’esperienza si è, infatti, ampliata in ambito territoriale e nazionale ed ha creato i presupposti per la nascita dell’Associazione ALTROnde composta da più professionalità che operano con diverse competenze nell’area della prevenzione del disagio e nella riabilitazione.
L’Associazione si pone come scopi:
• diffondere le arti e le arti terapie in campo educativo, riabilitativo, terapeutico secondo le modalità dei diversi linguaggi espressivi per rispondere ai bisogni di persone in condizioni di disagio;
• promuovere iniziative di formazione e aggiornamento per operatori in ambito socio-sanitario, educativo e culturale, la ricerca e lo sviluppo di mezzi espressivi legati ai nuovi linguaggi artistici (audiovisivo - informatica, cinematografia, teatrale, ecc.);
• valorizzare i diversi aspetti educativi e di ricerca delle arti terapie e delle terapie espressive per la prevenzione del disagio, anche attraverso il confronto con progetti attuati nelle varie regioni d’Italia e a livello internazionale.
Gli scopi sono perseguiti attraverso l’attività di progettazione di interventi di didattica dell’arte, della divulgazione estetica e laboratori espressivi; corsi d’aggiornamento per insegnanti, educatori, operatori, genitori; laboratori espressivi indirizzati a singoli o gruppi; interventi e relazioni per il coordinamento di attività formative e collaborazioni con i servizi delle Aziende Sanitarie locali, istituzioni, associazioni e gruppi strutturati, nonché iniziative di auto/aggiornamento, di promozione culturale (eventi, seminari, convegni, giornate di studio, riflessione e approfondimento) ed editoriale (pubblicazioni).

SABATO 19 GIUGNO
• 9.00-10.00 Registrazione partecipanti presso Auditorium Borgo Valsugana
• 10.00-12.30
SALUTO AUTORITÀ
INTERVENTI TEORICI Apertura lavori e presentazione
NATURALITÀ DELL’ARTE E ARTIFICIO NELLA NATURA Carlo Coppelli
PERCHÉ ARTE SELLA Laura Tommaselli
ARTE E NATURA fra impossibilità dell’imitazione ed esigenza di partecipazione Marco Dallari
NATURE VISIONARIE Silvana Crescini. L’Anima suggerisce e la Natura conferma. Esperienza di un artista e l’atelier in un ospedale psichiatrico giudiziario Daniela Rosi
EXOP, il Parco della Follia a Pergine Valsugana: Renato Bocchi, Alessandro Giovannini, Claudio Lorenzi

In contemporanea sarà attivato presso la Ludoteca Comunale di Borgo Valsugana:
Laboratorio espressivo
per ragazzi dagli 8 ai 13 anni
condotto da Umberto Stefano Benatti Lida Bottardi e Annalisa Castaldo

DOMENICA 20 GIUGNO
• 9.30-12.30
TOTEM Laboratorio di Arteterapia condotto da Loretta Salzillo
TRASPARENZE E STRATI Laboratorio di Arteterapia condotto da Marzia Menzani e Maura Reggiani
DALLA VOCE ALLA PAROLA Laboratorio di Musicoterapia condotto da Flora Gagliardi
• 12.30-14.30 Pranzo
• 14.30-17.30
NATURA COME CONQUISTA DI SÉ Laboratorio artistico sul percorso Arte Sella condotto da Roberto Conte
INTERSTIZIO Laboratorio itinerante di Arteterapia condotto da Carlo Coppelli
• 17.30-18.00
A MANO LIBERA I ritmi della natura. Percussioni: Marcello Davoli e partecipanti al seminario

RELATORI E CONDUTTORI DI LABORATORIO
Umberto Stefano Benatti conduttore di laboratori espressivi multimediali, educatore - Carpi (MO)
Renato Bocchi docente Istituto Universitario di Architettura di Venezia - Trento
Lida Bottardi arteterapeuta in formazione, docente elementare - Carpi (MO)
Annalisa Castaldo arteterapeuta in formazione, docente elementare - Carpi (MO)
Roberto Conte architetto, docente ed. artistica; Associazione Trifolium - Borgo Valsugana (TN)
Carlo Coppelli arteterapeuta, docente di Discipline Plastiche presso Istituto d’arte - Carpi (MO)
Marco Dallari docente Università degli Studi di Trento - Rovereto (TN)
Marcello Davoli percussionista, musicista, compositore - Carpi (MO)
Flora Gagliardi musicoterapeuta, psicologa, musicista - Pisa
Alessandro Giovannini architetto - Baselga di Pinè (TN)
Claudio Lorenzi architetto - Pergine Valsugana (TN)
Rita Luciani arteterapeuta, psichiatra, responsabile Centro Dreamplay - Roma
Cristina Lugli danzamovimentoterapeuta APID, docente specializzata di sostegno - Carpi (MO)
Vilde Mailli psicologa psicoterapeuta - Carpi (MO)
Marzia Menzani arteterapeuta, psicologa - Bologna
Anna Ranieri arteterapeuta AUSL di Modena - Modena
Maura Reggiani arteterapeuta AUSL di R.E., acquerellista - Reggio Emilia
Daniela Rosi responsabile culturale al Centro “Franca Martini” di Trento - Verona
Loretta Salzillo arteterapeuta, docente socio-educativa - Milano
Nadia Taverna danzamovimentoterapeuta APID, danzatrice, animatrice - Alessandria
Laura Tommaselli Presidente Associazione Arte Sella - Borgo Valsugana (TN)

Verrà rilasciato l’attestato di partecipazione

ORGANIZZAZIONE
Organizzazione e gestione dell’evento: Associazione ALTROnde – Carpi (MO)
Responsabile scientifico: Carlo Coppelli
Responsabili organizzativi: Cristina Lugli, Vilde Mailli
Segreteria organizzativa Associazione ALTROnde
Via Lama Esterna 89/2 - 41012 Carpi (MO)
E.mail: visinia2002@libero.it Tel. 059-641782
Per informazioni dal lunedì al giovedì (15.00/18.30)

Con il patrocinio di:
COMUNE DI CARPI (MO)
COMUNE DI BORGO VALSUGANA (TN)
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TRENTO
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MODENA E REGGIO EMILIA
ASS. ARTE SELLA – BORGO VALSUGANA (TN)
L.E.D. LABORATORIO EDUCAZIONE DIALOGO - TRENTO
ARTI TERAPIE - Periodico dell’Ass. Europea Arti terapie - ROMA

ISCRIZIONE E PAGAMENTO:
• € 180,00 quota comprensiva di: iscrizione, attività, materiali artistici e di consumo, vitto e alloggio;
• € 140,00 per specializzandi, studenti, operatori no profit;
• € 90,00 l’iscrizione al solo seminario e per familiari ed amici che non partecipano al seminario per un numero limitato di posti.
Si richiede il versamento di € 30,00 da effettuare con bonifico bancario sul:
c/c 1181752 Banca Popolare dell’Emilia Romagna Ag.3 Carpi ABI 5387 CAB 23303
quale acconto per il seminario che dovrà essere inviato insieme ai dati alla Segreteria Org. entro il 12 Giugno 2004.
Inviare copia del bonifico bancario alla Segreteria insieme al modulo d’iscrizione.

COME ARRIVARE
in treno, linea Trento Bassano, stazione di Borgo Valsugana;
in auto, A22 fino a Trento,poi seguire per Padova fino a Borgo Valsugana dove si trovano le indicazioni per Valle Sella. Una decina di Km di salita, su strada asfaltata portano all’Hotel Val Paradiso.
Data la natura confortevole ma essenziale della sistemazione alloggiativa è necessario portare federe, lenzuola singole e asciugamani.


organizzazione: Associazione ALTROnde di Carpi (MO)

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 24 2026 22:14:45
Script start
Timing: Mar 24 2026 22:14:45
Module start 'layout'
Timing: Mar 24 2026 22:14:45
Module start 'content'
Timing: Mar 24 2026 22:14:46
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 22:14:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 22:14:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 22:14:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 22:14:46
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 24 2026 22:14:46
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 24 2026 22:14:46
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 24 2026 22:14:46
Script end

Main resources:

Total runtime0.5911 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries100

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0424 4,817.10941,693.6953
Module start 'layout' 0.04250.0139 6,510.8047678.7578
Module start 'content' 0.05630.4975 7,189.562517,989.7188
Module end 'content' 0.55380.0372 25,179.28131,372.9531
Script end 0.5910  26,552.2344 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02764.6705350.0008
Check MTime0.00370.6296350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00931.570680.0012
Postgresql Total
Database connection0.00380.651110.0038
Postgresql queries0.171128.94441000.0017
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.060410.0004
TS translator
TS init0.00921.555780.0011
TS cache load0.00661.108580.0008
TS context load0.00490.824280.0006
Template Total0.476780.630.1589
Template load0.123220.835630.0411
String conversion in template resource0.00070.1113250.0000
Template parser: create text elements0.01532.5914250.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.4095250.0001
Template parser: construct tree0.078513.2794250.0031
Template load and register function0.01071.806990.0012
Template processing0.353459.789230.1178
states
state_id_array0.00300.506730.0010
state_identifier_array0.00380.649840.0010
Override
Cache load0.071412.07071320.0005
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.661510.0039
Fetch class attribute name0.01091.844390.0012
XML
Image XML parsing0.00020.038410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.031990.0000
General
String conversion0.00020.0398310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
23content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
22content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 83
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41