Amleto. Lo svago di un minuto

Teatro

Festival internazionale di Regia Teatrale premio Fantasio Piccoli
Aspettando il Festival

Prenotazioni e informazioni: 340 2921967

EstroTeatro
Amleto. Lo svago di un minuto
Da William Shakespeare
con gli allievi di EstroTeatro
Regia di Carmen Giordano

Lo spettacolo è scritto e interpretato da 10 allievi di EstroTeatro con la regia di Carmen Giordano. Il laboratorio è finalizzato alla produzione di un repertorio di spettacoli originali liberamente tratti dalle opere di Shakespeare, cui Estroteatro intende dare una circuitazione sul territorio.
AMLETO – Lo Svago di un Minuto è la prima produzione di questo nuovo gruppo di lavoro che si è dato il nome di Estro Shakespeare Company
L’ Amleto di Shakespeare è una finestra sul mondo in cui i diversi linguaggi teatrali (scrittura, regia, interpretazione) e i differenti generi (comico, grottesco, tragico, poetico) coesistono magistralmente fusi in un insieme organico. Una tragedia con derive comico-grottesche. Secondo l’uso di Shakespeare di non rispettare mai i termini di un genere fino in fondo, ma di includere al suo interno contaminazioni e atmosfere spesso opposte. L’ “incoerenza” di questa Tragedia ci permette di esplorare una vasta gamma di registri recitativi e linguaggi scenici.
AMLETO – Lo Svago di un Minuto è una Scrittura Scenica ricca di immagini contemporanee che spaziano dal comico al drammatico, dal realistico all’onirico, dall’avanspettacolo all’immaginario dark. Il fotoromanzo della storia tra Claudio e Gertrude, lo scontro tra vecchi e giovani, la ragione dei padri contro la passione dei figli, la guerra, la storia d’amore tra Amleto e Ofelia, la follia come abbandono, il racconto come possibilità di sopravvivere. Abbiamo dato forma organica alle immagini che maggiormente ci interessava indagare e ottenuto un testo per 10 attori e nessun protagonista: AMLETO - Lo Svago di un Minuto .


organizzazione: Compagnia Gianni Corradini e Compagnia Estroteatro di Trento

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 23 2026 17:19:34
Script start
Timing: Apr 23 2026 17:19:34
Module start 'layout'
Timing: Apr 23 2026 17:19:34
Module start 'content'
Timing: Apr 23 2026 17:19:35
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 23 2026 17:19:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 23 2026 17:19:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 23 2026 17:19:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 23 2026 17:19:35
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 23 2026 17:19:35
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 23 2026 17:19:35
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 23 2026 17:19:35
Script end

Main resources:

Total runtime0.5736 sec
Peak memory usage29,184.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0450 4,818.61721,696.0391
Module start 'layout' 0.04500.0140 6,514.6563677.4453
Module start 'content' 0.05900.4761 7,192.101618,675.1641
Module end 'content' 0.53520.0383 25,867.26561,366.9688
Script end 0.5735  27,234.2344 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02895.0405350.0008
Check MTime0.00370.6526350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00971.699080.0012
Postgresql Total
Database connection0.00430.749210.0043
Postgresql queries0.194633.93061140.0017
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00050.094910.0005
TS translator
TS init0.00891.545380.0011
TS cache load0.00631.093780.0008
TS context load0.00460.810780.0006
Template Total0.452979.030.1510
Template load0.122021.269330.0407
String conversion in template resource0.00060.1111260.0000
Template parser: create text elements0.01652.8824260.0006
Template parser: remove whitespace0.00270.4653260.0001
Template parser: construct tree0.087115.1827260.0033
Template load and register function0.01071.868290.0012
Template processing0.330857.679230.1103
states
state_id_array0.00330.576830.0011
state_identifier_array0.00440.758940.0011
Override
Cache load0.069312.0771460.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.680510.0039
Fetch class attribute name0.01252.1785110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.033310.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0245110.0000
OCoembed
http://www.estroteatro.it0.00010.017310.0001
General
String conversion0.00020.0423320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 40
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0011 secs

DEV 192.168.105.41