Amore e altri crimini

Cinema

Nuovo Cineforum Rovereto. Autunno 2009

Austria/Germania/Slovenia/Serbia, 2008
Titolo originale: Love & Other Crimes
Genere: Commedia drammatica
Durata: 105'
Regia: Stefan Arsenijevic
Cast: Anica Dobra, Vuk Kostic, Milena Dravic, Fedja Stojanovic, Hanna Schwamborn

Interno belgradese. Anica, Milutin e Stanislav sono i vertici di uno strano triangolo amoroso, scandito dall'infelicità e dalla contagiosa malinconia di Besame mucho, la canzone di Consuelo Velasquez a cui si aggrappano le vite grigie di una malconcia malavita di periferia.
L'esordio di Arsenijevic, dotatissimo trentenne, è un coinvolgente affresco di una Belgrado avvilita e senza sogni. Pur di fronte al trionfo del cinismo e della violenza, il racconto si fa ironico e stralunato, prendendo progressivamente la forma di una «ballata dei sentimenti perduti». Girato con crepuscolare delicatezza e molto ben recitato, un film geometrico dalla felicissima vena creativa. Nella Serbia straziata il cinema continua a essere una cosa seria.

organizzazione: Associazione Nuovo Cineforum Rovereto

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 22 2026 17:06:10
Script start
Timing:	Mar 22 2026 17:06:10
Module start 'layout'
Timing:	Mar 22 2026 17:06:10
Module start 'content'
Timing:	Mar 22 2026 17:06:11
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 22 2026 17:06:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 22 2026 17:06:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 22 2026 17:06:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 22 2026 17:06:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 22 2026 17:06:11
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 22 2026 17:06:11
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Mar 22 2026 17:06:11
Script end

Main resources:

Total runtime	0.7416 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0883	4,817.3203	1,693.8359
Module start 'layout'	0.0884	0.0151	6,511.1563	678.8750
Module start 'content'	0.1034	0.6042	7,190.0313	18,021.2188
Module end 'content'	0.7076	0.0339	25,211.2500	1,360.4219
Script end	0.7415		26,571.6719

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0280	3.7744	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.4974	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0507	6.8380	8	0.0063
Postgresql Total
Database connection	0.0043	0.5755	1	0.0043
Postgresql queries	0.2107	28.4104	110	0.0019
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0410	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0088	1.1894	7	0.0013
TS cache load	0.0059	0.8017	7	0.0008
TS context load	0.0042	0.5714	7	0.0006
Template Total	0.4796	64.7	3	0.1599
Template load	0.1768	23.8418	3	0.0589
String conversion in template resource	0.0006	0.0817	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0132	1.7826	25	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0023	0.3060	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0922	12.4281	25	0.0037
Template load and register function	0.0107	1.4426	9	0.0012
Template processing	0.3027	40.8168	3	0.1009
states
state_id_array	0.0034	0.4525	3	0.0011
state_identifier_array	0.0042	0.5705	4	0.0011
Override
Cache load	0.1072	14.4553	40	0.0027
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.5208	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0119	1.6073	11	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0255	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0183	11	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0308	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 35 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Amore e altri crimini

quando

dove

contatti