An afternoon love

Teatro

Drodesera > Centrale di Fies 2011

pathosformel (it)
An afternoon love
(studio per drodesera 2011)
progetto Daniel Blanga Gubbay, Paola Villani
con Joseph Kusendila
con la collaborazione di Andrea Corsi
produzione Pathosformel
coproduzione Centrale Fies, Workspace Brussels
in collaborazione con Contemporanea festival / Teatro Metastasio Stabile della Toscana
residenze artistiche Workspace Brussels@Kaaitheater, Workspace Brussels@Les Brigittines
con il supporto di apap network - Culture Programme of the European Union

Pathosformel fa parte del progetto Fies Factory

«Non si tratta di un manuale: non vi dirà come comportarvi né che cosa fare per togliervi dall’affanno e dall’ingombro di un abbandono. Non ha trama, se non quella dell’indagine dei movimenti amorosi». (Pier Vittorio Tondelli sui Frammenti di un discorso amoroso di Roland Barthes).

Un allenamento di basket ininterrotto e serrato; un rapporto a due che, lasciando lo sguardo scavare dietro l’immagine di atletismo e agonismo, può ancora suggerire l’infinità dei rapporti che esistono al suo interno. Il rapporto tra un uomo e il proprio oggetto ha la stessa complessità relazionale che c’è tra due uomini? Sembra un combattimento feroce con l’oggetto ma diviene la più persuasiva delle conquiste; si carica di un vissuto umano per tornare ad essere improvvisamente solo allenamento: è quasi una coreografia a due, che disegna il rapporto sempre in movimento che abbiamo con l’altro.

www.pathosformel.org


organizzazione: Il Gaviale

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jul 06 2026 21:29:48
Script start
Timing: Jul 06 2026 21:29:48
Module start 'layout'
Timing: Jul 06 2026 21:29:48
Module start 'content'
Timing: Jul 06 2026 21:29:48
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 06 2026 21:29:49
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 06 2026 21:29:49
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 06 2026 21:29:49
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jul 06 2026 21:29:49
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 06 2026 21:29:49
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jul 06 2026 21:29:49
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jul 06 2026 21:29:49
Script end

Main resources:

Total runtime0.7174 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0410 4,818.31251,695.7344
Module start 'layout' 0.04110.0139 6,514.0469677.4297
Module start 'content' 0.05500.6242 7,191.476618,029.8594
Module end 'content' 0.67910.0382 25,221.33591,363.4141
Script end 0.7173  26,584.7500 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03034.2187350.0009
Check MTime0.00420.5820350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00901.251280.0011
Postgresql Total
Database connection0.00380.535810.0038
Postgresql queries0.373952.12161120.0033
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.049110.0004
TS translator
TS init0.01021.418780.0013
TS cache load0.00751.046580.0009
TS context load0.00580.805880.0007
Template Total0.600183.730.2000
Template load0.128817.954830.0429
String conversion in template resource0.00070.0937250.0000
Template parser: create text elements0.01572.1910250.0006
Template parser: remove whitespace0.00270.3786250.0001
Template parser: construct tree0.082311.4718250.0033
Template load and register function0.01141.593790.0013
Template processing0.471265.687630.1571
states
state_id_array0.00300.420530.0010
state_identifier_array0.00440.613640.0011
Override
Cache load0.072310.0769470.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00470.650410.0047
Fetch class attribute name0.01381.9193110.0013
XML
Image XML parsing0.00030.041010.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0185110.0000
General
String conversion0.00030.0360310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 33
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41