Andrew Gilbert. Andrew's Glorious Army Crosses the Alps

Mostra

L'artista scozzese Andrew Gilbert attraversa le Alpi con il suo glorioso esercito: il 12 dicembre 2013 inaugura presso lo Studio d'Arte Raffaelli di Trento l'esposizione di una quarantina dei suoi lavori, alcuni dei quali realizzati in occasione della sua immaginifica conquista del Castello di Trento, in mostra fino al 22 marzo 2014.
Di fronte alle sue opere, ambientate in luoghi e periodi della storia militare al confine tra invenzione e tradizione, le percezioni sono contrastanti: si può provare compiacimento per la pungente satira, protagonista indiscussa di ogni episodio narrato nelle sue epopee, repulsione per il senso del grottesco che permea le scene e i retroscena di guerra, oppure ci si può fermare a riflettere sul recupero fantasmagorico di un passato continuamente riletto e, quindi, riscritto, dall'artista. Da cantastorie contemporaneo, Andrew Gilbert, come il suo dichiarato precursore Alfred Jaar, mette in scena una serie di conquistatori eroicomici, che tuttavia, a differenza del teatrale Ubu, hanno la ben precisa identità fumettistica dell'artista stesso, che li sceglie come alter-ego. Non si tratta di auto mistificazione, ma piuttosto di un'ironica consapevolezza del proprio ruolo di portavoce del presente attraverso l'illustrazione di un racconto bellico a un tempo reale e visionario. Dagli acrilici e acquerelli su carta, fino alle installazioni scultoree, per questa meta espositiva è stato il Castello del Buonconsiglio a scatenare l'immaginario dell'artista: Andrew Gilbert, alias Annibale, è pronto a conquistarlo a comando di un'armata di elefanti.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 01 2026 12:53:28
Script start
Timing: Apr 01 2026 12:53:28
Module start 'layout'
Timing: Apr 01 2026 12:53:28
Module start 'content'
Timing: Apr 01 2026 12:53:28
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 01 2026 12:53:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 01 2026 12:53:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 01 2026 12:53:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 01 2026 12:53:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 01 2026 12:53:28
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 01 2026 12:53:28
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 01 2026 12:53:28
Script end

Main resources:

Total runtime0.4945 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0432 4,819.00781,695.6563
Module start 'layout' 0.04320.0140 6,514.6641677.4297
Module start 'content' 0.05720.4020 7,192.093817,977.6875
Module end 'content' 0.45920.0352 25,169.78131,363.7109
Script end 0.4944  26,533.4922 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02675.3951350.0008
Check MTime0.00370.7426350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00971.957680.0012
Postgresql Total
Database connection0.00390.787910.0039
Postgresql queries0.160432.44441100.0015
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.065710.0003
TS translator
TS init0.00881.789380.0011
TS cache load0.00621.255980.0008
TS context load0.00450.916080.0006
Template Total0.381577.230.1272
Template load0.125425.355430.0418
String conversion in template resource0.00050.1029240.0000
Template parser: create text elements0.01282.5858240.0005
Template parser: remove whitespace0.00220.4507240.0001
Template parser: construct tree0.073214.8054240.0031
Template load and register function0.01072.156590.0012
Template processing0.256151.789030.0854
states
state_id_array0.00260.520230.0009
state_identifier_array0.00380.777840.0010
Override
Cache load0.071014.3664330.0022
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00460.924810.0046
Fetch class attribute name0.01062.1378100.0011
XML
Image XML parsing0.00020.035210.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0200100.0000
General
String conversion0.00020.0384300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 31
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41