Animali fantastici con i loro versi e canti

Manifestazioni ed eventi

Dicastelincastello

È in calendario domenica 21 luglio al Castello di Stenico il quarto spettacolo dell'edizione 2013 della rassegna estiva «dicastelincastello – un'estate di spettacoli nei castelli trentini tra arte, musica e teatro», progetto culturale che fa riferimento alla “Rete Castelli del Trentino” all'interno della quale sono state individuate nove diverse ambientazioni: spazi pubblici, ma anche privati che fungeranno da palcoscenico per un cartellone di spettacoli che si propone di favorire la godibilità di questi siti storici, alcuni dei quali meritevoli di essere maggiormente conosciuti tanto dai trentini, quanto dai numerosi turisti che in estate soggiornano nei nostri paesi. L'iniziativa è organizzata in collaborazione fra Castello del Buonconsiglio – Monumenti e collezioni provinciali, Centro Servizi Culturali Santa Chiara e Servizio Attività Culturali della Provincia autonoma di Trento.
Gli «Animali fantastici con la loro musica» saranno raccontati a Castel Stenico dallo scrittore Ermanno Cavazzoni, l'autore de “Il poema dei lunatici”, da cui Federico Fellini trasse nel 1990 il suo ultimo film, “La voce della luna”. Lo spettacolo, adatto non solo ad un pubblico adulto, si giocherà sul filo dell'invenzione fiabesca, della suggestione ai limiti del grottesco, di quella dimensione irreale che affascina grandi e piccini, caratteristica che è nelle corde della ricca produzione dello scrittore reggiano.
Cavazzoni sarà impegnato a Castel Stenico in una performance open air insieme a due musicisti con cui collabora da tempo: Valeria Sturba e Vincenzo Vasi, che si alterneranno con suoni e canti alle sue letture.
Ma chi e quali sono gli animali fantastici? «Sono le sirene, i centauri - racconta Cavazzoni - quelli con i nomi più strani che si trovano nei testi antichi. Mi sono ispirato, in quanto mi hanno dato delle suggestioni, a Plinio il Vecchio, l´autore della “Storia naturale”, ad Eliano con la “Storia degli animali”, ma anche ad Aristotele con i “Trattati sugli animali” ed altri autori antichi che ho sempre letto con grande piacere, curiosità e stupore.»
Nel suo bestiario Cavazzoni non solo fa rivivere le sirene, riscrive e ammoderna favole antiche, ma immagina anche creature fantastiche come l'ippocentauro, nato dall'inconsueto connubio fra un donna e un cavallo; si mette a riflettere sui segreti dell'universo, sulle combinazioni chimiche o fisiche che determinano attrazioni o repulsioni fra esseri viventi.
Se gli animali protagonisti di questo spettacolo sono dunque decisamente fuori dalla norma, esseri fantastici che esistono solo nelle fiabe, anche i musicisti useranno strumenti fantastici, non tradizionali: strumenti decisamente anomali che, più che note, producono suoni.

L'appuntamento con il pubblico è fissato alle ore 21,00 di domenica 21 luglio. Lo spettacolo, per il quale è stato fissato un prezzo d'ingresso al castello di 5 euro, è stato organizzato grazie in collaborazione con il Comune e con i Vigili del fuoco volontari di Stenico.

*

Ermanno Cavazzoni, scrittore e sceneggiatore, è nato a Reggio Emilia nel 1947 e insegna estetica all'Università di Bologna. Ha collaborato con Federico Fellini al soggetto e alla sceneggiatura del suo ultimo film La voce della luna, ispirato dal suo romanzo Il poema dei lunatici. È stato co-direttore della rivista Il semplice (Feltrinelli, 1995-96) e de Il Caffè illustrato (dal 2001). Nel 2007, insieme con alcuni amici (Gianni Celati, Ugo Cornia, Jean Talon) ha dato vita alla collana di narrativa "Compagnia Extra" per la casa editrice Quodlibet.


organizzazione: Castello del Buonconsiglio Monumenti e collezioni provinciali

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 19 2025 01:41:59
Script start
Timing: Apr 19 2025 01:41:59
Module start 'layout'
Timing: Apr 19 2025 01:42:00
Module start 'content'
Timing: Apr 19 2025 01:42:02
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 19 2025 01:42:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 19 2025 01:42:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 19 2025 01:42:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 19 2025 01:42:02
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 19 2025 01:42:02
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 19 2025 01:42:02
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 19 2025 01:42:02
Script end

Main resources:

Total runtime3.0437 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0439 4,816.74221,695.7031
Module start 'layout' 0.04401.0719 6,512.4453677.4766
Module start 'content' 1.11591.8922 7,189.921917,990.0703
Module end 'content' 3.00810.0354 25,179.99221,366.1250
Script end 3.0436  26,546.1172 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02980.9795350.0009
Check MTime0.00400.1306350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00890.294080.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.127910.0039
Postgresql queries5.0908167.25791120.0455
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.012810.0004
TS translator
TS init0.00950.312370.0014
TS cache load0.00680.223770.0010
TS context load0.00510.168770.0007
Template Total1.371745.130.4572
Template load0.14514.767130.0484
String conversion in template resource0.00060.0207260.0000
Template parser: create text elements0.01510.4977260.0006
Template parser: remove whitespace0.00270.0898260.0001
Template parser: construct tree0.08532.8014260.0033
Template load and register function0.01230.403490.0014
Template processing1.226540.297430.4088
states
state_id_array0.08392.755830.0280
state_identifier_array0.00420.137240.0010
Override
Cache load0.08032.6384470.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00430.141210.0043
Fetch class attribute name0.01240.4076110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.008110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0043110.0000
General
String conversion0.00030.0084320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 40
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41