Annuncio dell'angelo / Ultima Cena

Danza

Oriente Occidente
Spettacoli

Annuncio dell'angelo / Ultima Cena
Dal “Vangelo secondo Matteo”
Coreografia Virgilio Sieni
Assistente e cura del progetto a Rovereto Franca Zagatti
ll Vangelo secondo Matteo – Produzione La Biennale di Venezia, Progetto Speciale Biennale College – Danza, 9. Festival Internazionale di Danza Contemporanea
In collaborazione con CID Centro Internazionale della Danza e Festival Oriente Occidente, ERT Emilia Romagna Teatro, Comune di Matera Comitato Matera 2019, Soprintendenza BSAE della Basilicata e Basilicata 1799 / Festival Città delle 100 scale, Fondazione I Teatri di Reggio Emilia, Regione Toscana, Accademia sull’Arte del gesto, Compagnia Virgilio Sieni, Compagnia CREST e Compagnia Menhir [progetto Teatri Abitati in Puglia]

ANNUNCIO DELL’ANGELO
Interpreti Maria Grazia Casetti, Vincenzo Barba
Durata 20’

ULTIMA CENA
Interpreti Annamaria Avellino, Cristina Borsato, Gianluca Bottoni, Danilo Camizzi, Fabrizio Ciaghi, Cristina Codecà, Roberto Dell’Uomo, Olga Esposito, Carla Fedrizzi, Valter Mezzavilla, Andrea Pallaver, Patrizia Pucci, Paolo Vicentini
Durata 20’

Sospesa tra società e arte, la danza di comunità si è ormai diffusa anche in Italia con esperienze che penetrano nel tessuto del quotidiano e coinvolgono gruppi insospettati. Tra i primi autori a sperimentare una ‘danza per tutti’ si annovera senz'altro Virgilio Sieni, ideatore di progetti di movimento e gesto capaci di trasformarsi in straordinari momenti di condivisione e integrazione sociale. Il coreografo fiorentino ha coinvolto nell’ultimo decennio bambini, anziani, non vendenti, partigiani, parenti di vittime del terrorismo prediligendo la relazione con il territorio, la storia e l’iconografia che lo contraddistingue.

Sarà così anche per il Vangelo secondo Matteo, progetto speciale di formazione di Biennale College Danza avviato da Sieni nel dicembre 2013, e il cui debutto mondiale è avvenuto a luglio nell'ambito del 9. Festival Internazionale di Danza Contemporanea della Biennale di Venezia . Coinvolte sei regioni italiane e oltre 150 interpreti non professionisti impegnati nella realizzazione di ventisette quadri ispirati al Vangelo dell’apostolo Matteo. Due di questi quadri, Annuncio dell’Angelo e Ultima cena, si devono a gruppi di trentini che hanno scelto di mettersi in gioco. Ad assistere Sieni in questo magniloquente lavoro a tappe c’è l’esperienza di Franca Zagatti, già reduce da una felice esperienza a Rovereto lo scorso anno in cui ha fatto danzare trenta persone tra gli 8 e gli 86 nella commovente performance Danze di vita quotidiana.

In Annuncio dell’Angelo e Ultima cena entrano in gioco due diversi tipi di annuncio. “Nel primo - spiega Sieni - un uomo e una donna, colti all’unisono in un momento di conoscenza tattile del corpo, rimembrano il sogno di Giuseppe in cui lo sposa della Vergine ricevette l’annuncio della venuta di Cristo. Nel secondo, in cui forte è l’influenza dell’iconografia pittorica del Cenacolo vinciano, si introduce un senso di smarrimento e di minaccia di fronte alla certezza della morte che si traducono in un affresco di incontri trattenuti, sospensioni e perdite di equilibrio, in una continua e disattesa ricerca dell’altro”.


organizzazione: Ass. cult. Incontri Internazionali di Rovereto

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 22 2026 21:33:22
Script start
Timing: Apr 22 2026 21:33:22
Module start 'layout'
Timing: Apr 22 2026 21:33:22
Module start 'content'
Timing: Apr 22 2026 21:33:22
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 21:33:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 21:33:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 21:33:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 21:33:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 22 2026 21:33:22
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 22 2026 21:33:22
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 22 2026 21:33:22
Script end

Main resources:

Total runtime0.7438 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0856 4,818.41411,695.5625
Module start 'layout' 0.08570.0135 6,513.9766677.3672
Module start 'content' 0.09920.6128 7,191.343818,050.9766
Module end 'content' 0.71200.0318 25,242.32031,365.5391
Script end 0.7437  26,607.8594 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02633.5303350.0008
Check MTime0.00350.4751350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00891.195180.0011
Postgresql Total
Database connection0.04696.304310.0469
Postgresql queries0.260335.00051140.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00070.089810.0007
TS translator
TS init0.00881.181870.0013
TS cache load0.00630.844270.0009
TS context load0.00470.628870.0007
Template Total0.497566.930.1658
Template load0.141919.077530.0473
String conversion in template resource0.00060.0798250.0000
Template parser: create text elements0.01301.7417250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.3118250.0001
Template parser: construct tree0.076010.2140250.0030
Template load and register function0.01081.445790.0012
Template processing0.355547.795230.1185
states
state_id_array0.00300.399130.0010
state_identifier_array0.00370.500440.0009
Override
Cache load0.092612.4509510.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00450.602810.0045
Fetch class attribute name0.01361.8277120.0011
XML
Image XML parsing0.00020.029310.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0225120.0000
General
String conversion0.00020.0317310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 40
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41