Approdi Incerti

Mostra

Venezia Nordest capitale europea della cultura 2019

Assessorato alla Cultura del Comune di Nago-Torbole
Con il patrocinio dell’Assessorato alla Cultura della Provincia di Trento

“Approdi Incerti”
cinque artisti trentini e cinque artisti veneziani

• Artisti trentini: Matteo Boato, Mauro Cappelletti, Silvio Cattani, Aldo Pancheri, Paolo Tomio
• Artisti veneziani: Fabio Citton, Gino Di Pieri, Emilio Pian, Raffaele Rossi, Angelo Zennaro

Secondo la più accreditata, al presente, delle teorie scientifiche, la vita è nata dall’acqua. La presenza dell’acqua dolce oltre all’acqua salata ha determinato l’ecosistema in cui viviamo e lo svolgimento della natura come la conosciamo.
Questo per dire che ciò che accomuna la città di Trento con la Serenissima è pur sempre l’acqua dolce che attraversa il territorio trentino e, infine, sfocia nell’acqua salata della laguna.
Trento è legata a doppia mandata con Venezia e la sua laguna. I fiumi Adige e Brenta e i corsi d’acqua che irrorano le terre trentine, sfociano nella laguna veneta e si fanno ideali collanti tra due terre dal passato comune

Le opere esposte hanno dunque un legame con la natura, più propriamente con l’acqua, e pure nelle composizioni con forme astratte si avverte questa sottesa realtà acquorea.

I risultati ai quali gli artisti presenti in mostra giungono con la loro produzione sono variegati sia tecnicamente che stilisticamente. Pur nella diversità, è possibile trarre le fila di un rapporto dialogico e di uno scambio d’esperienze creative che si fa melting-pot contemporaneo tipico delle città cosmopolite e aperte al rapporto con l’alterità.
In ossequio all’urgenza della chiarezza e della comprensione, s’è pensato di presentare gli artisti distinguendoli per provenienza, da una parte quelli trentini, Matteo Boato Mauro Cappelletti Silvio Cattani Aldo Pancheri, Paolo Tomio, dall’altra quelli veneziani, Fabio Citton, Gino Di Pieri, Emilio Pian, Raffaele Rossi e Angelo Zennaro.


organizzazione: Comune di Nago-Torbole Assessorato alla Cultura

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 23 2026 16:54:36
Script start
Timing: Apr 23 2026 16:54:37
Module start 'layout'
Timing: Apr 23 2026 16:54:37
Module start 'content'
Timing: Apr 23 2026 16:54:37
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 23 2026 16:54:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 23 2026 16:54:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 23 2026 16:54:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 23 2026 16:54:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 23 2026 16:54:37
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 23 2026 16:54:37
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 23 2026 16:54:37
Script end

Main resources:

Total runtime0.4820 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0405 4,818.46091,696.1484
Module start 'layout' 0.04050.0138 6,514.6094677.3672
Module start 'content' 0.05430.4026 7,191.976618,030.6484
Module end 'content' 0.45690.0250 25,222.62501,364.8984
Script end 0.4819  26,587.5234 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02495.1613350.0007
Check MTime0.00350.7172350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00821.706680.0010
Postgresql Total
Database connection0.00360.754710.0036
Postgresql queries0.137128.44731100.0012
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.073110.0004
TS translator
TS init0.00831.715080.0010
TS cache load0.00571.181280.0007
TS context load0.00400.837580.0005
Template Total0.361675.030.1205
Template load0.121325.157930.0404
String conversion in template resource0.00050.0993250.0000
Template parser: create text elements0.01132.3398250.0005
Template parser: remove whitespace0.00190.4012250.0001
Template parser: construct tree0.062713.0164250.0025
Template load and register function0.00972.010490.0011
Template processing0.240349.851530.0801
states
state_id_array0.00270.552630.0009
state_identifier_array0.00330.675940.0008
Override
Cache load0.069714.4602460.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.782310.0038
Fetch class attribute name0.00951.9729100.0010
XML
Image XML parsing0.00020.035710.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0221100.0000
General
String conversion0.00020.0381310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 42
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0006 secs

DEV 192.168.105.41