Appuntamento a Londra

Teatro

Le Stagioni dei Teatri 2011/2012
Specchi riflessi

Mercoledì 28 marzo al Teatro Valle dei Laghi cala il sipario sulla rassegna “Specchi Riflessi” con una prima assoluta per il Trentino: Pamela Villoresi e David Sebasti presentano Appuntamento a Londra, una raffinata commedia scritta da Mario Vargas Llosa, per la regia di Maurizio Panici.      



In prima assoluta per il Trentino, Pamela Villoresi e David Sebasti presentano, mercoledì 28 marzo  alle ore 20.45 al Teatro Valle dei Laghi, Appuntamento a Londra, una raffinata commedia scritta da Mario Vargas Llosa, per la regia di Maurizio Panici, prodotta da Associazione Teatrale Pistoiese/Argot Produzioni in collaborazione con Spoleto 52 – Festival dei 2Mondi.

Associazione Teatrale Pistoiese / Argot Produzioni
Appuntamento a Londra
In Collaborazione Con Spoleto52 - Festival Dei 2mondi
di: Mario Vrgas Llosa
traduzione: Ernesto Franco
regia: MAURIZIO PANICI
scene: Francesco Ghisu
costumi: Lucia Mariani
musiche: Germano Mazzocchetti
luci: Emiliano Pona
video: Andrea Giansanti
con Pamela Villoresi e David Sebasti

“Appuntamento a Londra” è una novità assoluta per il teatro, scritta da Mario Vargas Llosa – uno dei più apprezzati scrittori di fama mondiale – che anche in questo testo propone alcune delle suggestioni a lui più care.
La storia è un’acuta e profonda riflessione sul tema dell’identità e sulla vita segreta delle persone.
Lo spettacolo è anche un’indagine sui valori dell’amicizia e dei sentimenti, su quel sottile filo che ci lega come esseri umani, come attrazione profonda dell’uomo per l’altro da sé.
Due amici d’infanzia e gioventù, entrambi peruviani, si ritrovano a Londra dopo molti anni durante i quali non avevano avuto più contatti. Nel loro incontro rivivono il passato, mescolando bei ricordi con brutte storie che credevano oramai sotterrate o delle quali, forse, ignoravano l’esistenza.
Un teatro fortemente ispirato dalla letteratura in uno scambio fertile tra i diversi linguaggi espressivi.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 24 2026 06:07:11
Script start
Timing: Apr 24 2026 06:07:11
Module start 'layout'
Timing: Apr 24 2026 06:07:11
Module start 'content'
Timing: Apr 24 2026 06:07:12
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 06:07:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 06:07:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 06:07:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 24 2026 06:07:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 24 2026 06:07:12
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 24 2026 06:07:12
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 24 2026 06:07:12
Script end

Main resources:

Total runtime0.5838 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0508 4,818.27341,695.9297
Module start 'layout' 0.05080.0137 6,514.2031677.4141
Module start 'content' 0.06450.4651 7,191.617218,020.7891
Module end 'content' 0.52960.0541 25,212.40631,362.6875
Script end 0.5837  26,575.0938 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.04397.5149350.0013
Check MTime0.01963.3617350.0006
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00891.530480.0011
Postgresql Total
Database connection0.00410.701810.0041
Postgresql queries0.229739.33941100.0021
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.053910.0003
TS translator
TS init0.00861.466470.0012
TS cache load0.00601.028370.0009
TS context load0.00440.749670.0006
Template Total0.473881.230.1579
Template load0.128922.085930.0430
String conversion in template resource0.00060.0982250.0000
Template parser: create text elements0.01362.3280250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.3959250.0001
Template parser: construct tree0.081213.9035250.0032
Template load and register function0.01242.130390.0014
Template processing0.344859.054530.1149
states
state_id_array0.00310.530830.0010
state_identifier_array0.00420.719440.0010
Override
Cache load0.072612.4273530.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.672010.0039
Fetch class attribute name0.01121.9231100.0011
XML
Image XML parsing0.00020.027810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0215100.0000
General
String conversion0.00020.0382310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 38
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0013 secs

DEV 192.168.105.41