Ariele

Teatro

Off x 3

Compagnia FrancaBattaglia
Ariele
un progetto di e con Ilaria Migliaccio
scene e video di Juan Pablo Etcheverry
luci e audio Arianna Pioppi
in collaborazione con Associazione AUèR

Ariele: Mostro senz’anima!
Calibano: Spirito senza sostanza!”

Cosa é successo nell’isola questi 400 anni da quando Prospero é tornato a Milano?
Sono rimasti tutti gli esseri magici.
Ariele vive in cima a una torre inespugnabile, sta sempre nell’aria, sospeso.
Non vuole scendere. Lá in alto vive tutte le sue avventure attraverso l’immaginazione e i libri. L’unico elemento di distrazione é Calibano, il suo lato oscuro istintivo e carnale in cui resta imprigionato. Ariele é la storia di una doppia personalitá, che rifiuta la sua natura, allo stesso tempo apollinea e dionisiaca.
I due dovranno essere uniti contro l’Oblio per salvare l’isola e ció che questa custodisce: i sogni, la creatività, la bellezza, le emozioni, i ricordi, la poesia

Franca Battaglia nasce nel marzo 2008. A Napoli dà vita al progetto “La bella Lena”, spettacolo finalista al Premio Scenario 2009. Debutta nella sua versione definitiva al Napoli Teatro Festival 2010 nella rassegna E45 Napoli Fringe Festival, in seguito nelle rassegne Transit-I 2011 di Orvieto e Teatri Meridiani di Matera.

Info e prenotazioni: 333 27 53 033 – info@spaziooff.com
Ingresso: 10 euro; ridotto: 8 euro (studenti, allievi scuole di teatro)
A fine spettacolo degustazione di Teroldego Simboli 2010 La Vis

quando

Sabato, 15 Ottobre 2011

ore 21.00

dove

Via Venezia, 5 Spazio Off Trento

contatti

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 07 2026 06:27:50
Script start
Timing: Apr 07 2026 06:27:50
Module start 'layout'
Timing: Apr 07 2026 06:27:50
Module start 'content'
Timing: Apr 07 2026 06:27:51
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 06:27:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 06:27:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 06:27:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 06:27:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 07 2026 06:27:51
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 07 2026 06:27:51
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 07 2026 06:27:51
Script end

Main resources:

Total runtime0.6914 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0412 4,818.25001,695.8906
Module start 'layout' 0.04130.0139 6,514.1406677.3203
Module start 'content' 0.05510.6025 7,191.460918,055.9141
Module end 'content' 0.65770.0337 25,247.37501,361.2266
Script end 0.6913  26,608.6016 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02693.8976350.0008
Check MTime0.00360.5160350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00911.322080.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.559010.0039
Postgresql queries0.186927.03161100.0017
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.050910.0004
TS translator
TS init0.00861.248070.0012
TS cache load0.00600.870270.0009
TS context load0.00430.629070.0006
Template Total0.533077.130.1777
Template load0.200729.022130.0669
String conversion in template resource0.00090.1259260.0000
Template parser: create text elements0.01371.9836260.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.3345260.0001
Template parser: construct tree0.119517.2896260.0046
Template load and register function0.01141.645790.0013
Template processing0.332348.057730.1108
states
state_id_array0.00270.393730.0009
state_identifier_array0.02263.270540.0057
Override
Cache load0.122417.7068500.0024
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.552510.0038
Fetch class attribute name0.01071.5512100.0011
XML
Image XML parsing0.00020.025310.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0178100.0000
General
String conversion0.00020.0331320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 41
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41