Ascoltando l’immagine

Uno degli appuntamenti più singolari della rassegna "TrentinoInJazz": Galante, Zanchini, Evangelista e Fazzini commentano in musica i capolavori della collezione permanente del MART

Musica , Concerto jazz

[ www.facebook.com/sonataislands]

Sonata Islands
Nicola Fazzini, Emilio Galante, Simone Zanchini, Gabriele Evangelista

Sonata islands presenta il suo nuovo progetto dedicato alla Collezione Permanente del MART. Quattro musicisti suonano le loro composizioni itineranti, di fronte ad alcuni capolavori della collezione, seguiti dal pubblico. Le opere interpretate sono di Giacomo Balla, Carlo Carrà, Felice Casorati, Giorgio De Chirico, Massimo Campigli, Giorgio Morandi, Pompeo Borra, Algostino Bonalumi, Bill Viola, Mario Schifano

Venerdì 2 ottobre uno degli appuntamenti più originali dell'intero cartellone del TrentinoInJazz 2015, entrato nella fase autunnale dopo il nutrito programma dei concerti estivi. Alle 18.00 al MART di Rovereto, una nuova passeggiata musicale e visiva tra jazz e arte contemporanea con Ascoltando l'immagine, un progetto a cura del quartetto Sonata Islands, prodotto da TrentinoInJazz e dedicato alla Collezione Permanente del MART. Quattro eccellenti personalità del jazz e della musica di frontiera italiana, Emilio Galante, Simone Zanchini, Gabriele Evangelista e Nicola Fazzini, affidano ai loro strumenti e alle loro composizioni itineranti il commento sonoro di alcuni capolavori della collezione del MART, seguiti dal pubblico. Le opere interpretate sono di Giacomo Balla, Carlo Carrà, Felice Casorati, Giorgio De Chirico, Massimo Campigli, Giorgio Morandi, Pompeo Borra, Algostino Bonalumi, Bill Viola, Mario Schifano, e verranno presentate dai curatori del MART.

Anche per l'edizione 2015 TrentinoInJazz rilancia la sua originale fisionomia di network: il festival nasce infatti come "federazione" di rassegne preesistenti nelle valli della provincia di Trento ma oggi più che mai mostra unitarietà organizzativa e omogeneità artistica. Dal 24 giugno ai primi di settembre Panorama Music Festival anima il palcoscenico naturale delle Dolomiti della Val di Fassa, con concerti in alta quota. Coinvolto per la prima volta anche il MART di Rovereto, con appuntamenti unici nel loro genere tra musica e cultura contemporanea. Immancabile il Valsugana Jazz Tour, giunto all'edizione n. 13, che riserva grande attenzione alle colonne del jazz internazionale e ai frizzanti Aperitivi Jazz. Presenti anche la Valli del Noce, con la sezione diretta da Enrico Merlin, all'insegna del jazz di frontiera quest'anno tutto italiano, con una dedica speciale a Miles Davis. Quattro concerti di lusso per il Lagarina Jazz, diretto dal giornalista Giuseppe Segala, con artisti di risonanza mondiale. La fase finale si svolge in autunno a Trento e Rovereto: Sonata Islands - diretta da Emilio Galante - dedicata ai connubi sperimentali tra jazz, rock e musica colta.

parte di: TrentinoInJazz Autunno , Festival TrentinoInJazz , Concept Store Expo Rovereto. Nutrire la mente

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Sep 10 2025 15:03:59
Script start
Timing:	Sep 10 2025 15:03:59
Module start 'layout'
Timing:	Sep 10 2025 15:03:59
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8]	Sep 10 2025 15:04:00
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2]	Sep 10 2025 15:04:00
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Debug: ezpI18n::translateText	Sep 10 2025 15:04:00
Missing translation for message in context: 'opencontent'. The untranslated message is: 'Come arrivare'
Timing:	Sep 10 2025 15:04:01
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Sep 10 2025 15:04:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Sep 10 2025 15:04:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Sep 10 2025 15:04:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Sep 10 2025 15:04:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Sep 10 2025 15:04:01
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Sep 10 2025 15:04:01
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Sep 10 2025 15:04:01
Script end

Main resources:

Total runtime	1.1721 sec
Peak memory usage	29,952.0000 KB
Database Queries	216

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0548	4,818.2734	1,695.9063
Module start 'layout'	0.0549	0.0171	6,514.1797	677.4141
Module start 'content'	0.0719	1.0390	7,191.5938	19,667.6250
Module end 'content'	1.1109	0.0610	26,859.2188	1,545.6250
Script end	1.1719		28,404.8438

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0303	2.5853	35	0.0009
Check MTime	0.0041	0.3511	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0353	3.0101	38	0.0009
Postgresql Total
Database connection	0.0040	0.3449	1	0.0040
Postgresql queries	0.6161	52.5650	216	0.0029
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0344	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0116	0.9871	7	0.0017
TS cache load	0.0074	0.6323	7	0.0011
TS context load	0.0048	0.4100	7	0.0007
Template Total	0.9765	83.3	3	0.3255
Template load	0.2885	24.6175	3	0.0962
String conversion in template resource	0.0007	0.0631	28	0.0000
Template parser: create text elements	0.0681	5.8119	28	0.0024
Template parser: remove whitespace	0.0033	0.2816	28	0.0001
Template parser: construct tree	0.1228	10.4775	28	0.0044
Template load and register function	0.0117	0.9972	10	0.0012
Template processing	0.6879	58.6927	3	0.2293
states
state_id_array	0.0072	0.6140	7	0.0010
state_identifier_array	0.0092	0.7847	8	0.0011
Override
Cache load	0.1846	15.7536	48	0.0038
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0047	0.4008	3	0.0016
Fetch class attribute name	0.0589	5.0214	15	0.0039
XML
Image XML parsing	0.0303	2.5847	3	0.0101
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0163	16	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0202	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
3	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	atoms/image.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl
2	content/datatype/view/ezimage.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	atoms/gallery.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 40 Number of unique templates used: 28

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Ascoltando l’immagine

immagini

quando

dove

contatti