Attraverso la Regione Trentino-Tirolese nel Cinquecento

Convegno

Presentazione del volume
"Attraverso la Regione Trentino-Tirolese nel Cinquecento"
di Giuseppe Osti
Edizioni Osiride, Rovereto, 2011

Interverranno oltre all'autore
Paola Maria Filippi, Accademia degli Agiati - Università degli Studi di Bologna
Mario Allegri, Accademia degli Agiati - Università degli Studi di Verona

La regione trentino-tirolese, nel medioevo e nell’età moderna, è stata territorio privilegiato per il passaggio dal nord dell’Europa all’Italia e viceversa, di moltissimi viaggiatori. Le tracce scritte di questi passaggi sono, peraltro, in massima parte, disperse e/o nascoste in biblioteche difficilmente accessibili alla massa dei lettori.
L’autore, dopo aver effettuato un’approfondita ricerca ed un’accurata selezione dei documenti reperibili nelle principali biblioteche italiane ed europee, ha dato alle stampe, nel 2005, un primo saggio sui viaggi attraverso la regione trentino-tirolese nel Quattrocento (sostanzialmente un repertorio di documenti relativi ai passaggi, nel nostro territorio, nel corso del XV secolo, di umanisti, diplomatici o inviati speciali, artisti , ma soprattutto di pellegrini diretti a Roma o in Terra Santa). Segue ora un secondo volume dal titolo Attraverso la regione trentino-tirolese nel Cinquecento nel quale vengono raccolti e presentati, con adeguato commento, numerosi resoconti di passaggi nella nostra regione nel secolo XVI. Il materiale documentario presentato in questo volume è sensibilmente più ricco di quello presentato nel volume precedente (testi in lingua italiana, latina, tedesca, francese, spagnola e greca; presenza, tra i testi, di pregevoli composizioni poetiche riguardanti il nostro territorio lasciate dal folto gruppo del cosiddetto neoumanesimo tedesco del Cinquecento); gli elementi storici, in questo nuovo saggio, prevalgono nettamente sugli elementi geografici e/o descrittivi; non di rado, nelle varie descrizioni, vengono aperti interessanti “sipari” sul cosiddetto “effimero” (feste, banchetti, tornei, spettacoli teatrali…).
Anche questo secondo testo, come il primo, vuole essere un testo “aperto” (i quadri bibliografici essenziali posti in calce ai singoli capitoli, ma soprattutto l’elenco dei 38 viaggi appena “abbozzati” nell’ultimo capitolo intendono costituire supporto e stimolo per ulteriori ricerche).


organizzazione: Accademia Roveretana degli Agiati

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 23 2026 23:04:54
Script start
Timing: Mar 23 2026 23:04:54
Module start 'layout'
Timing: Mar 23 2026 23:04:54
Module start 'content'
Timing: Mar 23 2026 23:04:54
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 23 2026 23:04:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 23 2026 23:04:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 23 2026 23:04:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 23 2026 23:04:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 23 2026 23:04:54
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 23 2026 23:04:54
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 23 2026 23:04:54
Script end

Main resources:

Total runtime0.6392 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0425 4,816.59381,693.5781
Module start 'layout' 0.04250.0370 6,510.1719678.8516
Module start 'content' 0.07950.5248 7,189.023417,981.2109
Module end 'content' 0.60430.0348 25,170.23441,362.8828
Script end 0.6391  26,533.1172 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02844.4398350.0008
Check MTime0.00370.5842350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00921.441780.0012
Postgresql Total
Database connection0.00420.662110.0042
Postgresql queries0.287444.96521080.0027
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.049410.0003
TS translator
TS init0.00891.386570.0013
TS cache load0.00620.967270.0009
TS context load0.00450.711770.0006
Template Total0.482675.530.1609
Template load0.139921.893730.0466
String conversion in template resource0.00060.0949240.0000
Template parser: create text elements0.01332.0831240.0006
Template parser: remove whitespace0.00230.3628240.0001
Template parser: construct tree0.075611.8236240.0031
Template load and register function0.01061.653190.0012
Template processing0.342653.598230.1142
states
state_id_array0.00340.538330.0011
state_identifier_array0.00390.607840.0010
Override
Cache load0.086813.5773390.0022
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.630510.0040
Fetch class attribute name0.01121.7589100.0011
XML
Image XML parsing0.00020.030110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0195100.0000
General
String conversion0.00020.0351300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 34
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41