Attraverso la Transavanguardia. Problemi e riflessioni

Convegno

Il Mart di Rovereto apre il ciclo di riflessioni sulla Transavanguardia, il movimento artistico italiano teorizzato nel 1979 da Achille Bonito Oliva. Le occasioni di approfondimento nei prossimi mesi saranno molte, a partire da una mostra a Palazzo Reale (23 novembre 2011 4 marzo 2012) che farà il punto sull'eredità di Sandro Chia, Francesco Clemente, Sandro Cucchi, Nicola De Maria e Mimmo Paladino.

Il convegno del Mart, che sarà aperto da Achille Bonito Oliva con Gabriella Belli e Franco Rella, si propone come punto davvio delle riflessioni critiche: con l'aiuto di studiosi di primo piano, verrà ricostruita l'intera vicenda della Transavanguardia e delle sua fortuna critica internazionale.

In concomitanza con il convegno e fino all8 gennaio 2012, il Mart allestisce al secondo piano del museo una selezione di opere della Transavanguardia dalla recente donazione del collezionista milanese Alessandro Grassi.

PROGRAMMA

12.00
Benvenuto della direzione del Mart
a seguire:
Visita guidata alla Collezione Grassi con Elisabetta Barisoni, Curatrice del Mart

14.00
Saluto di Gabriella Belli e Achille Bonito Oliva

14.15
Franco Rella, Filosofo e docente di estetica
Introduzione

14.45
Elisabetta Barisoni, Curatrice del Mart
Avanguardia Trans-nazionale: gli esordi della Transavanguardia in Germania

15.15
Giorgio Verzotti, Storico e Critico darte
La ricezione della Transavanguardia a Milano e dintorni

16.45
Andrea Bruciati, Storico dellarte e direttore artistico della Galleria Comunale dArte Contemporanea di Monfalcone
E un viaggio di idee verso una famiglia di artisti che non sono parenti tra loro

17.15
Martina Cavallarin, Critico darte
Dimenticare a memoria la Transavanguardia: artisti mutanti nel 2011

17.45
Franco Rella
Conclusioni

organizzazione: Mart Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 14 2026 21:57:42
Script start
Timing:	Apr 14 2026 21:57:42
Module start 'layout'
Timing:	Apr 14 2026 21:57:42
Module start 'content'
Timing:	Apr 14 2026 21:57:43
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 14 2026 21:57:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 14 2026 21:57:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 14 2026 21:57:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 14 2026 21:57:43
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 14 2026 21:57:43
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 14 2026 21:57:43
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 14 2026 21:57:43
Script end

Main resources:

Total runtime	0.8558 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0467	4,819.0078	1,695.6328
Module start 'layout'	0.0467	0.0244	6,514.6406	677.4531
Module start 'content'	0.0711	0.7464	7,192.0938	17,988.2813
Module end 'content'	0.8174	0.0382	25,180.3750	1,362.7188
Script end	0.8557		26,543.0938

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0325	3.8029	35	0.0009
Check MTime	0.0042	0.4889	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0103	1.2029	8	0.0013
Postgresql Total
Database connection	0.0044	0.5162	1	0.0044
Postgresql queries	0.5511	64.3922	110	0.0050
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0005	0.0599	1	0.0005
TS translator
TS init	0.0109	1.2748	7	0.0016
TS cache load	0.0071	0.8350	7	0.0010
TS context load	0.0048	0.5647	7	0.0007
Template Total	0.6293	73.5	3	0.2098
Template load	0.1734	20.2586	3	0.0578
String conversion in template resource	0.0007	0.0869	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0166	1.9426	24	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0029	0.3371	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.0824	9.6239	24	0.0034
Template load and register function	0.0130	1.5171	9	0.0014
Template processing	0.4558	53.2624	3	0.1519
states
state_id_array	0.0538	6.2835	3	0.0179
state_identifier_array	0.0047	0.5547	4	0.0012
Override
Cache load	0.1112	12.9929	57	0.0020
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0059	0.6903	1	0.0059
Fetch class attribute name	0.0131	1.5287	10	0.0013
XML
Image XML parsing	0.0004	0.0427	1	0.0004
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0190	10	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0326	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
8	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 42 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0013 secs

Attraverso la Transavanguardia. Problemi e riflessioni

quando

dove

contatti