Audide audide!

Manifestazioni ed eventi

Al Museo Ladino di Vigo di Fassa viene riproposto loriginale Audide Audide!, viaggio nel patrimonio favolistico ladino con il gruppo dei Marascogn, novelli cantastorie che cantano, suonano e raccontano, accompagnati da viedeoproiezioni
Un viaggio con i cantastorie ladini tra passato e presente. Racconti, suoni, immagini con il gruppo musicale "I Marascogn".

"Audide Audide", spettacolo prodotto dall'Istituto Culturale Ladinoper Le Notti dei Musei, sarà un viaggio nel mondo incantato delle leggende, delle ninne nanne, tra vivenes, streghe e cavalieri. Un percorso, elaborato da Fabio Chiocchetti del Goti, che racconta di cose antiche e di tempi passati, di fiabe e leggende.
Conosceremo "Man de Fier", giovane cavaliere gardenese innamorato di una Vivena e vittima di un incantesimo, Oswald von Wolkenstein, cantore, poeta e letterato del XV secolo, autore della splendida Ave Mater, o Maria. Ascolteremo racconti di streghe e delle Bregostenes, ci commuoveremmo nell'udire "El Lech de la legremes" e "Adio, Moena". Tutti i canti sono in lingua ladina, perchè come per i cantastorie di un tempo i Marascogn vogliono narrare "De roba veyes e de noves tempes", secondo un programma annunciato nel loro primo Lp, mettendo in luce la dignità artistica della parlata del popolo ladino.

Il gruppo musicale I Marascogn è formato da Angela Chiocchetti del Goti (voce, percussioni), Paolo Bernard (voce, piano), Alex Chiocchetti Lere (voce, flauti), Fabio Chiocchetti del Goti (voce, chitarra, flauti, percussioni), Lorenzo Galbusera (voce, contrabbasso), Adriano Zanon (voce, clarinetto, flauto). Dal 1998 il gruppo si è arricchito per la presenza di Davide Monti (voce, violino)

organizzazione: Trentino spa - Provincia Autonoma di Trento Servizio Attività Culturali - Museo Ladino di Fassa

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 24 2026 17:54:56
Script start
Timing:	Mar 24 2026 17:54:56
Module start 'layout'
Timing:	Mar 24 2026 17:54:56
Module start 'content'
Timing:	Mar 24 2026 17:54:56
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 24 2026 17:54:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 24 2026 17:54:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 24 2026 17:54:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 24 2026 17:54:56
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 24 2026 17:54:56
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 24 2026 17:54:56
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Mar 24 2026 17:54:56
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5523 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	114

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0419	4,818.4609	1,696.1563
Module start 'layout'	0.0420	0.0137	6,514.6172	677.4844
Module start 'content'	0.0557	0.4555	7,192.1016	17,997.5625
Module end 'content'	0.5111	0.0410	25,189.6641	1,362.0469
Script end	0.5522		26,551.7109

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0273	4.9355	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.6683	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0088	1.5876	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0039	0.6993	1	0.0039
Postgresql queries	0.1802	32.6335	114	0.0016
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0641	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0095	1.7177	7	0.0014
TS cache load	0.0068	1.2367	7	0.0010
TS context load	0.0052	0.9357	7	0.0007
Template Total	0.4350	78.8	3	0.1450
Template load	0.1250	22.6394	3	0.0417
String conversion in template resource	0.0006	0.1170	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0152	2.7443	24	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0026	0.4660	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.0793	14.3650	24	0.0033
Template load and register function	0.0110	1.9846	9	0.0012
Template processing	0.3099	56.1040	3	0.1033
states
state_id_array	0.0033	0.6038	3	0.0011
state_identifier_array	0.0047	0.8443	4	0.0012
Override
Cache load	0.0712	12.8850	36	0.0020
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0041	0.7481	1	0.0041
Fetch class attribute name	0.0142	2.5700	12	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0433	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0002	0.0306	12	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0442	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 33 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Audide audide!

quando

dove

contatti