Avanti... permesso

Teatro

Teatro a gonfie vele

Compagnia Teatrale Mattioli (MI)
Avanti... permesso
La vera storia di L’altro & Quell’altro
di Silvano Antonelli, Monica Mattioli, M. Parmagnani
regia di Silvano Antonelli
dai 3 anni

In scena due armadi, due persone, due modi di essere e di vivere: questa è la storia comica e poetica dell’incontro di due diversi tra loro. Uno è L’altro, buffo omino innamorato del suo mondo di lavoro, vive in solitudine in una casa-armadio grigina.
Un giorno arriva un nuovo vicino, Quell’altro, che parla una lingua diversa e porta con sé erbe curative e quattro piantine, con le quali parla e gioca come fossero le sue bambine.
L’altro è infastidito dalla presenza di Quell’altro, perché fa cose che lui non ha mai visto fare e che proprio non capisce. Sembra che i due non possano incontrarsi mai, ma finalmente, un giorno, L’altro inizia a guardare Quell’altro con occhi curiosi... e allora...

Informazioni sulla prevendita

Biglietti in vendita presso la biglietteria del teatro un’ora prima dell’inizio dello spettacolo


organizzazione: Teatro per caso - Comuni di Nago-Torbole, Riva del Garda, Arco, Ledro, Dro, Drena e Tenno - Comunità di Valle Alto Garda e Ledro

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 15 2026 13:34:00
Script start
Timing: Apr 15 2026 13:34:00
Module start 'layout'
Timing: Apr 15 2026 13:34:00
Module start 'content'
Timing: Apr 15 2026 13:34:01
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 15 2026 13:34:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 15 2026 13:34:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 15 2026 13:34:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 15 2026 13:34:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 15 2026 13:34:01
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 15 2026 13:34:01
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 15 2026 13:34:01
Script end

Main resources:

Total runtime0.5165 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0488 4,818.46091,696.0391
Module start 'layout' 0.04880.0144 6,514.5000677.4141
Module start 'content' 0.06320.4256 7,191.914118,021.3281
Module end 'content' 0.48880.0277 25,213.24221,360.6719
Script end 0.5165  26,573.9141 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02845.4964350.0008
Check MTime0.00370.7223350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01502.896480.0019
Postgresql Total
Database connection0.00430.834810.0043
Postgresql queries0.152829.59071100.0014
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.056510.0003
TS translator
TS init0.00921.771970.0013
TS cache load0.00651.261570.0009
TS context load0.00410.799070.0006
Template Total0.386874.930.1289
Template load0.123423.889630.0411
String conversion in template resource0.00050.1042250.0000
Template parser: create text elements0.01222.3621250.0005
Template parser: remove whitespace0.00210.4000250.0001
Template parser: construct tree0.067613.0790250.0027
Template load and register function0.00991.925990.0011
Template processing0.263350.980030.0878
states
state_id_array0.00270.526830.0009
state_identifier_array0.00370.719340.0009
Override
Cache load0.070513.6558420.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00420.808810.0042
Fetch class attribute name0.01011.9519100.0010
Fetch class attribute name0.00100.185510.0010
XML
Image XML parsing0.00020.038710.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0221100.0000
General
String conversion0.00020.0409310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 38
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0007 secs

DEV 192.168.105.41