Barbara Ungepflegt / Running Muschi

Teatro

Drodesera > Fies 2013

Barbara Ungepflegt
Running Muschi
con Barbara Ungepflegt, Yujiro Akihiro
testo e produzione Barbara Ungepflegt
drammaturgia Elisabeth Schack, Gabriel Schöller
scenografia Hanna Hollmann
video Benedikt Walzel
musica/music Yujiro Akihiro
luci Jan Wagner
assistente alla produzione Gabriel Schöller
stage design-installazione Karl Salzmann, Paul Gründörfer
luci e suono Gilbert Marx, Uwe Rostock, Sebastian Slupek
tour management Nicole Schuchardt
co-produzioneBarbara Ungepflegt, brut Wien
con il sostegno di of Dipartimento Attività Culturali di Vienna

Running Muschi racconta la storia di due strani individui in un insolito appartamento condiviso. Una cavalla da rivista fuggitiva (Barbara Ungepflegt) ha assunto un ragazzo giapponese (Yujiro Akihiro) da un catalogo di Internet, al fine di sfuggire alla solitudine dei suoi anni crepuscolari e allo stesso tempo per condividere i costi di gestione dellappartamento. In questa costellazione bizzarra, i due proseguono la loro vita di tutti i giorni, che presto diventa unodissea del grottesco.

www.ungepflegt.jimdo.com
www.brut-wien.at

organizzazione: Il Gaviale

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 20 2026 15:41:07
Script start
Timing:	Apr 20 2026 15:41:07
Module start 'layout'
Timing:	Apr 20 2026 15:41:07
Module start 'content'
Timing:	Apr 20 2026 15:41:08
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 20 2026 15:41:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 20 2026 15:41:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 20 2026 15:41:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 20 2026 15:41:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 20 2026 15:41:08
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 20 2026 15:41:08
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 20 2026 15:41:08
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5404 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0417	4,817.8594	1,693.8125
Module start 'layout'	0.0417	0.0139	6,511.6719	678.7969
Module start 'content'	0.0556	0.4466	7,190.4688	18,027.0703
Module end 'content'	0.5022	0.0381	25,217.5391	1,361.1484
Script end	0.5403		26,578.6875

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0283	5.2376	35	0.0008
Check MTime	0.0038	0.6965	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0087	1.6169	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0039	0.7294	1	0.0039
Postgresql queries	0.1851	34.2431	110	0.0017
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0561	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0088	1.6288	7	0.0013
TS cache load	0.0062	1.1548	7	0.0009
TS context load	0.0045	0.8413	7	0.0006
Template Total	0.4273	79.1	3	0.1424
Template load	0.1240	22.9390	3	0.0413
String conversion in template resource	0.0006	0.1166	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0141	2.6057	25	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0024	0.4505	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0777	14.3840	25	0.0031
Template load and register function	0.0108	1.9918	9	0.0012
Template processing	0.3032	56.1072	3	0.1011
states
state_id_array	0.0036	0.6609	3	0.0012
state_identifier_array	0.0044	0.8110	4	0.0011
Override
Cache load	0.0702	12.9880	51	0.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0040	0.7403	1	0.0040
Fetch class attribute name	0.0129	2.3867	11	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0333	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0248	11	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0424	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 37 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Barbara Ungepflegt / Running Muschi

quando

dove

contatti