Benvenuti in biblioteca!

Convegno

Scopo del Convegno è riflettere insieme - bibliotecari, amministratori e testimoni delle eccellenze culturali della provincia - sul ruolo delle biblioteche trentine, confrontarsi sulle possibili alleanze e sulle strategie da mettere in atto per mantenere e migliorare i servizi offerti.
I temi all'ordine del giorno riflettono le osservazioni e proposte raccolte presso gli operatori del Sistema e, dunque, costituiscono una base molto concreta per la discussione e l'individuazione di azioni efficaci.

Giovedì 5 dicembre
ore 9.30-13.00
Saluti di
Tiziano Mellarini, Assessore alla Cultura della Provincia autonoma di Trento
Paride Gianmoena, Presidente del Consiglio delle Autonomie locali

Coordina
Claudio Martinelli, Servizio Attività culturali della PAT

Introduce i lavori e presenta il documento
Le biblioteche trentine, risorsa per la comunità
Fabio Severino, Docente di Economia e gestione delle istituzioni culturali, Vicedirettore del Master in Digital Heritage, Direttore dell'Osservatorio Cultura all'Università La Sapienza di Roma

I risultati quantitativi del Sistema bibliotecario trentino
Daniela Dalla Valle, Ufficio per il Sistema bibliotecario trentino della PAT

Il valore della biblioteca: tra rendimento sociale e valutazione economica
Roberto Ventura, Biblioteca dell'Università degli Studi di Firenze

Valore immateriale del bene biblioteca in relazione con il territorio: un caso concreto di riqualificazione
Maria Stella Rasetti, Biblioteca "San Giorgio" di Pistoia

Pausa

L'apporto delle biblioteche specialistiche alla comunità e al Sistema
Vittorio Carrara, Sistema bibliotecario dell'Università degli Studi di Trento
Alessandra Lucianer, Biblioteca della Fondazione "E. Mach" di S. Michele

Identità e attività delle biblioteche pubbliche e dei sistemi locali
Massimo Libardi, Biblioteca pubblica comunale di Borgo Valsugana e Sistema culturale Valsugana Orientale
Marcello Liboni, Biblioteca pubblica comunale di Dimaro e Sistema Val di Sole

L'apporto delle biblioteche pubbliche di rilevanza provinciale
Gianmario Baldi, Biblioteca civica "G. Tartarotti" di Rovereto
Fabrizio Leonardelli, Servizio Biblioteca e Archivio storico del Comune di Trento

Le biblioteche, servizio pubblico locale
Alessandro Andreatta, Assessore alla Cultura del Consiglio delle Autonomie locali e Sindaco del Comune di Trento
Maria Pia Flaim, Sindaco del Comune di Cles

Discussione

ore 14.30-17.00
Tavola rotonda

Coordina Fabio Severino

Enrica Manenti, Vicepresidente dell'Associazione Italiana Biblioteche

Elena Corradini, Presidente della Sezione Trentino Alto Adige dell'Associazione Italiana Biblioteche

Claudio Giunta, Docente del Dipartimento di Lettere e Filosofia dell'Università degli Studi di Trento e delegato del Rettore per la comunicazione

Giuseppe Ferrandi, Direttore della Fondazione Museo storico del Trentino

Giovanni Benedetti, Membro del Consiglio di gestione della Fondazione Caritro

Paolo Manfrini, Direttore della Divisione Turismo e Promozione di Trentino Sviluppo

Claudio Martinelli, Dirigente del Servizio Attività culturali della PAT

Daniela Dalla Valle, Direttore dell'Ufficio per il Sistema bibliotecario trentino della PAT

Le biblioteche trentine compongono una rete organica di offerta di servizi alle comunità locali.
In particolare, le biblioteche pubbliche, fenomeno esploso tra la fine degli anni '60 e l'inizio degli anni '70 e quindi diffusesi capillarmente nel corso degli ultimi decenni, operano nei territori di appartenenza come presidi culturali, luoghi di accoglienza amichevole e qualificata, spazi di dialogo e libertà di pensiero, di comunicazione intergenerazionale e interculturale, fonti di risorse informative e per la lettura aggiornate e organizzate al fine di corrispondere alle esigenze di tutto il pubblico.
Integrata alla rete delle pubbliche, a costituire significativamente un unico Sistema bibliotecario trentino, è la presenza delle biblioteche specialistiche e di conservazione che garantiscono l'approfondimento di specifici ambiti del sapere e la salvaguardia e valorizzazione dell'eredità culturale trasmessaci nei secoli

INFO
Ufficio per il Sistema bibliotecario trentino
Provincia autonoma di Trento - tel 0461 496940
www.trentinocultura.net

organizzazione: P.A.T. Assessorato alla Cultura - Consorzio dei Comuni Trentini

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 21 2026 18:15:22
Script start
Timing:	Apr 21 2026 18:15:22
Module start 'layout'
Timing:	Apr 21 2026 18:15:22
Module start 'content'
Timing:	Apr 21 2026 18:15:23
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 18:15:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 18:15:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 18:15:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 21 2026 18:15:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 21 2026 18:15:23
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 21 2026 18:15:23
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 21 2026 18:15:23
Script end

Main resources:

Total runtime	0.6521 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	104

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0426	4,818.2734	1,695.7734
Module start 'layout'	0.0427	0.0141	6,514.0469	677.4609
Module start 'content'	0.0567	0.5606	7,191.5078	17,932.8672
Module end 'content'	0.6174	0.0346	25,124.3750	1,367.9688
Script end	0.6520		26,492.3438

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0280	4.2958	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.5650	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0093	1.4187	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0039	0.5938	1	0.0039
Postgresql queries	0.1483	22.7356	104	0.0014
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0534	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0088	1.3534	7	0.0013
TS cache load	0.0060	0.9256	7	0.0009
TS context load	0.0044	0.6680	7	0.0006
Template Total	0.5757	88.3	3	0.1919
Template load	0.1825	27.9802	3	0.0608
String conversion in template resource	0.0007	0.1002	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0470	7.2115	24	0.0020
Template parser: remove whitespace	0.0027	0.4193	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.0796	12.2043	24	0.0033
Template load and register function	0.0111	1.7007	9	0.0012
Template processing	0.3931	60.2791	3	0.1310
states
state_id_array	0.0030	0.4579	3	0.0010
state_identifier_array	0.0036	0.5579	4	0.0009
Override
Cache load	0.0944	14.4725	91	0.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0041	0.6267	1	0.0041
Fetch class attribute name	0.0107	1.6349	10	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0334	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0161	10	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0351	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
16	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
15	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
13	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 71 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Benvenuti in biblioteca!

quando

dove

contatti