Beresheet La Shalom

Teatro

Teatro comunitario della Galilea
Beresheet La Shalom
In principio era la pace
www.beresheetlashalom.org >>

Tornano a Trento il 12 novembre, all'auditorium Santa Chiara, alle ore 21, i ragazzi del Teatro comunitario della Galilea, o teatro dell'Arcobaleno, con lo spettacolo "In principio era la pace". Già protagonista due anni fa della prima edizione di Officina Medio Oriente, la compagnia creata dalla Beresheet LaShalom Foundation e diretta da Angelica Edna Calò Livné, composta da ragazzi di diverse nazionalità, culture e fedi - ebrei, musulmani, drusi, cristiani, semplici "cittadini del mondo" - porterà nuovamente a Trento, dalla Galilea, in collaborazione con la Provincia autonoma di Trento, assessorato alla solidarietà internazionale, il proprio spettacolo, centrato sulla tragicità dei momenti che stanno vivendo i loro popoli e sul valore del dialogo e dell’incontro.

In "Beresheet LaShalom" i ragazzi diretti Edna Calò Livné - regista ebrea di origini romane trasferitasi in un kibbutz nel nord di Israele per fare del teatro uno strumento di pace e convivenza - narrano danzando l'importanza e il valore della differenza come fonte di ricchezza e di crescita e non come motivo di conflitto. Lo spettacolo è nato dopo un lungo immaginario viaggio attraverso i sogni e le paure dei ragazzi che trascorrono un'esperienza di convivenza nel kibbutz del monte Meron, e rappresenta un messaggio di fiducia nel futuro, nonostante tutte le lacerazioni che il Medio Oriente - e con esso il mondo intero - continua a sperimentare.

Nello spettacolo che andrà in scena sabato 12 al Santa Chiara, alle ore 21 - ad ingresso libero e gratuito - vengono dette solo 4 frasi che danno il senso profondo dello stato d'animo di chi vive in un paese perennemente in conflitto:
Quando potremo finalmente abbracciare tutto? Le pietre, la pioggia, i fiori....gli esseri umani?
Non riesco a controllare cio che accade intorno a me
Davanti alla realtà mi sento impotente
Voglio, devo riuscire a cambiare......

Per informazioni:
Servizio Emigrazione e solidarietà internazionale
Tel. 0461 493441 – Fax 0461 493407
e-mail: serv.emigr-sol.int@provincia.tn.it

Centro Servizi Culturali S. Chiara
Numero verde: 800 013952
Punto informativo Auditorium 0461 213834

organizzazione: Provincia autonoma di Trento Assessorato alla Solidarietà Internazionale e alla Convivenza - Officina Medio Oriente

quando

Sabato, 12 Novembre 2011

ore 21.00

dove

via S. Croce, 67 Teatro Auditorium Trento

contatti

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 21 2026 18:15:06
Script start
Timing: Apr 21 2026 18:15:06
Module start 'layout'
Timing: Apr 21 2026 18:15:06
Module start 'content'
Timing: Apr 21 2026 18:15:07
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 18:15:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 18:15:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 18:15:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 18:15:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 21 2026 18:15:07
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 21 2026 18:15:07
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 21 2026 18:15:07
Script end

Main resources:

Total runtime0.5508 sec
Peak memory usage28,928.0000 KB
Database Queries106

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0406 4,818.27341,695.9297
Module start 'layout' 0.04060.0140 6,514.2031677.3984
Module start 'content' 0.05450.4437 7,191.601618,516.3203
Module end 'content' 0.49820.0525 25,707.92191,367.8906
Script end 0.5507  27,075.8125 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.04337.8647350.0012
Check MTime0.00370.6696350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00851.545580.0011
Postgresql Total
Database connection0.00350.644210.0035
Postgresql queries0.148326.92651060.0014
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.062810.0003
TS translator
TS init0.00861.553770.0012
TS cache load0.00601.085470.0009
TS context load0.00430.787470.0006
Template Total0.441580.230.1472
Template load0.122322.200630.0408
String conversion in template resource0.00060.1114250.0000
Template parser: create text elements0.01542.7946250.0006
Template parser: remove whitespace0.00250.4539250.0001
Template parser: construct tree0.082615.0006250.0033
Template load and register function0.01101.991690.0012
Template processing0.319157.936930.1064
states
state_id_array0.00280.501830.0009
state_identifier_array0.00380.688840.0009
Override
Cache load0.070012.7005500.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.700810.0039
Fetch class attribute name0.01081.9633100.0011
XML
Image XML parsing0.00020.031010.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0229100.0000
OCoembed
http://www.beresheetlashalom.org0.00010.018010.0001
General
String conversion0.00020.0417310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 41
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41