Bergfahrt (Salita)

Convegno

Progetto Bringing It All Back Home

Alpi meridionali, Trentino-AA e Lombardia, Polaroids, 2008-2011
Michele Caliari

Bringing it all back home è un album di Bob Dylan del 1965, significa Riportando tutto a casa, un’espressione così semplice e suggestiva che, con un pò di ironia, è stata presa in prestito come titolo per un progetto nato per dedicare un piccolo spazio creativo ai roveretani che, seguendo la propria via, si sono trasferiti all’estero. Si comincia con la fotografia del roveretano–berlinese Michele Calliari

Alpi meridionali, Trentino-AA e Lombardia, Polaroids, 2008-2011
nellambito di: Meisterkurs Arno Fischer, Ostkreuzschule für Fotografie und Gestaltung, Berlin

In Trentino la montagna è una presenza ovvia e quotidiana, ma per chi se ne va essa diventa pensiero ricorrente, immagine e affetto. Da questa tensione è nato il progetto Bergfahrt.
Come nell’omonimo romanzo di Ludwig Hohl, non si tratta qui tanto di descrivere il paesaggio montano di per sé, quanto il rapporto che si ha con quel paesaggio, l’ambigua attrazione esercitata dalla montagna, tra valle e vetta, tra ricordo bambino e sfruttamento (industriale) del paesaggio. La montagna è fuori dal tempo, essa non è “eroica” se non per la sua immagine, quell´ombra che risaliamo solamente per noi stessi.
La montagna non chiama, essa è fredda e affilata, grandiosa, sinistra, incombente: sublime.

www.caliari.eu

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 21 2026 18:18:40
Script start
Timing: Apr 21 2026 18:18:40
Module start 'layout'
Timing: Apr 21 2026 18:18:40
Module start 'content'
Timing: Apr 21 2026 18:18:41
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 18:18:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 18:18:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 18:18:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 18:18:41
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 21 2026 18:18:41
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 21 2026 18:18:41
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 21 2026 18:18:41
Script end

Main resources:

Total runtime1.2577 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0350 4,818.33591,695.7734
Module start 'layout' 0.03500.0101 6,514.1094677.4297
Module start 'content' 0.04511.1075 7,191.539117,978.8359
Module end 'content' 1.15260.1050 25,170.37501,361.1016
Script end 1.2576  26,531.4766 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02692.1408350.0008
Check MTime0.00350.2806350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00840.664180.0010
Postgresql Total
Database connection0.00370.294610.0037
Postgresql queries0.432134.35551100.0039
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.020910.0003
TS translator
TS init0.07566.014170.0108
TS cache load0.07155.682970.0102
TS context load0.06945.517570.0099
Template Total1.2719101.130.4240
Template load0.355328.245630.1184
String conversion in template resource0.00060.0503240.0000
Template parser: create text elements0.01451.1526240.0006
Template parser: remove whitespace0.00250.1971240.0001
Template parser: construct tree0.210616.7450240.0088
Template load and register function0.01100.870890.0012
Template processing0.916572.872930.3055
states
state_id_array0.00330.260930.0011
state_identifier_array0.00390.307840.0010
Override
Cache load0.172413.7112390.0044
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00430.338210.0043
Fetch class attribute name0.08056.4012100.0081
XML
Image XML parsing0.00020.014510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0116100.0000
General
String conversion0.00020.0192300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 35
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41